Þ•k0ˆ©à& „5SÜ5(7/I7nI(ŠIÏI)èI‰J[œJøJK,KJK\KOoK ¿K ÍKÛKêK!üK!L+@LlLA„L*ÆL*ñL(M(EM-nM(œMDÅM< N(GNDpNFµN4üN61O!hOŠO/¡OÑO[ìOKHP%”P+ºPZæPAQVQ*_Q%ŠQ°QËQæQ RRR/RHRbR,hR•R«RÁRÚR3ñR/%S.US„S“S ªSŽS!ÊSìS"T+T>T!]T?T8¿T%øT5U.TU4ƒU'žU$àUV5$VZVxV•V:­V%èVAW:PW6‹WÂW+ÒW2þW31X?eX ¥X¯XÁX ÉXÓXêXY(YDY^YxY”Y²YÂYÔY åY ïYýY6ZCaraŠa=šaæaýab&(b<Ob Œb™bµb&Ñbøbcc0cMcOdc/Žc$äc# d3-dadd'žd ÆdÐdàd,ïd*e.Ge1vešeŒeÕeñef!fAfSfkfqf‰fžfµfËf/åf+g9Ag*{g$ŠgËgÚg!îg%h6h Mh Yh dh"nh‘h<ªhçh%úh; i.\i7‹i>Ãijj'j6jFjXj?]jj³j(Ójüjk7-k0ek5–kÌk!êk l&l7lOlnl#…l5©l(ßlm m=m1Um‡m¥mºmÑm êmöm n%n:nOn(cnŒn&nÄnÛn$ôno 8oYovo“o°o1Æo#øo p(p7pJp0cp”p!Šp"Èp#ëp$q 4qUqsqSŽq]âq@rBRr7•r.Írür s s" s\CsP s5ñs'tå£$€S9€n€Lü€&I¥(p¥)™¥Ã¥Õ¥rè¥ [Š iŠwŠ‰Š%œŠ&Š9éŠ#§P8§:‰§/ħ+ô§+ š4Lš+šM­šEûš(A©Oj©Mº©?ª=Hª0†ª·ªDÖª«w7«d¯«(¬0=¬?n¬®¬Ƭ1Ϭ.­$0­U­t­ “­ ­°­Á­"à­®: ®E®*a®-Œ®-º®>è®='¯@e¯Š¯µ¯̯-á¯6°F°2`°&“°7º°"ò°Q±Og±A·±`ù±QZ²X¬²<³/B³.r³S¡³'õ³4Ž4RŽc‡ŽGëŽv3µ^ªµ[ ¶e¶Fƒ¶SʶM·Zl· Ç· Ñ· ò·þ·ž#ž3@žLtž3Áž3õž-)¹/W¹‡¹˜¹³¹˹ Ô¹ á¹Uî¹jDº<¯º;ìºP(»>y»Nž»9ŒHAŒkŠŒ5öŒ,œ'FœZnœHÉœŸ )Ÿ@7Ÿ¶xŸ//¿9_¿*™¿kÄ¿-0À>^À?À!ÝÀ*ÿÀ<*Á-gÁ*•Á!ÀÁ$âÁÂ6&Â%]ƒÂ$¢Â-ÇÂ!õÂ(Ã$@ÃJeÃQ°Ã$ÄH'Ä!pÄN’ÄNáÄ!0Å1RÅ„ÅKŸÅLëÅ8ÆBQÆ0”ÆDÅÆ Ç *Ç7Ç?GÇ(‡Ç~°ÇG/È0wÈ6šÈKßÈ3+É<_ÉGœÉ äÉòÉ Ê.!Ê?PÊEÊ6ÖÊ Ë1'Ë/YË/‰Ë¹Ë ÍËîË-Ì 0Ì$:Ì!_Ì$Ì ŠÌÇÌIáÌH+ÍKtÍ3ÀÍBôÍ7Î%?Î.eÎE”Î-ÚÎÏ$Ï=ÏBYÏ(œÏ_ÅÏ%ÐB6ÐcyÐHÝÐY&Ñk€ÑìÑ Ò Ò"Ò 9ÒGÒXNÒ#§Ò/ËÒ?ûÒ;Ó-TÓF‚Ó<ÉÓNÔ-UÔ0ƒÔŽÔÔÔ!ñÔ3Õ'GÕ:oÕVªÕ6Ö'8Ö3`Ö?”Ö`ÔÖ$5×Z×q׊ק׷×Ð×ê×ØØ8.ØgØB„Ø;ÇØ*ÙM.Ù2|Ù5¯Ù/åÙ7Ú0MÚ~Ú;žÚ?ÚÚÛ3Û'LÛ0tÛ]¥Û0Ü?4Ü2tÜ9§Ü7áÜ-Ý0GÝ@x݅¹Ýq?Þ±ÞYÊÞZ$ß6ß%¶ßÜßîß9ào:àcªà9áHá!gá‰á5¥á8Ûá5â8Jâ:ƒâ'Ÿâ6æâ*ã7HãI€ãIÊã(äB=ä`€ä8áäRå0må[žå-úå7(æ*`æ7‹æ'ÃæCëæK/çO{ç-ËçLùç:Fè@è.ÂèNñè\@é6é9Ôé)ê*8ê%cê1‰ê-»ê0éê,ë.Gë%vë(œë%Åë"ëë:ì:IìC„ì4ÈìHýìAFíCˆíCÌí$î%5î4[îKî4Üî(ïC:ï$~ï3£ïL×ï,$ðQðiðð(—ð6Àð+÷ð$#ñ3Hñ|ñ,–ñ2Ãñ&öñ+ò1Iò-{ò,©ò6Öò3 ó9AóH{ó;Äóôô-:ô*hô0“ô*Äô,ïô[õ*xõN£õZòõMö'möK•ö3áö3÷I÷=\÷Lš÷,ç÷ø!$ø2Fø3yø!­ø!ÏøKñøl=ùªù'Éù*ñù<ú=Yú—úKµú-û/ûTNû%£ûÉû%çû üü=ü)Xü‚üŸü¹ü!Ïü$ñü!ý'8ý`ývýP‰ý0Úý$ þ0þIþ_þ3~þ&²þÙþ ìþ: ÿFHÿÿ3šÿÜÿõÿ7=4Y7Ž3Æú &*E$p7•7Í3@9z*™$Ä'ér*.¶1å= U_"~$¡6Æ*ý(G/f–ŠÅ3Þ0'Ck'‡!¯-Ñÿ *F;L‚`Ï0.CrW VX V¯ Z Ya z» |6 u³ J) Ft G» M DQ h– —ÿ §—s?~³_2J’P݈.Œ·}t‰ò_|ÜLm|ºu7n­iD†YËm%m“Yp[ŒÌAYn›k ƒv°úk«_YwAуO—=çF%Wl|Ä*AHl*µ?à! B U 4u 7ª !â  !%!8!0Q!%‚!?š!è!3"F:"@"Â"+Ô"%#.&#U#/p#D #Gå#-$%F$l$ s$f×FIyh.ˆK®ŽÉ0LW»Ui¢©‘õҍ±:é^¿MeØFST£µ“bˆ—(2bäTLg@{Óhuq@ÉÅ*FB#&íW¶Qû¿•s„Z+rƒÐ‹’yÕæ8_ÿÿ^ŸaY?ç64< ÙP *›šI~K ·ÊÀB P„$Xƒ~þ¯Ív•J0²ô@Š l?ë]®ì¥³ü% )2ȏN|ϺI8/Âèš O;Ì -ìòïEÜÌÑ9èÎà«ŽeÓKó>3ËâlâŒ`\€MùV>ÒcS}±qþœhiÄ ]/ã s­/gÎ'ç"5êž %ª¡—]Ûp€AŒå% XžGJE#[†{ |Þô‘Â*àŒÚDÝR4¹Ôð-'_H”D?ð.^ f–[œšŽ`ñ€:A-&=ƆMckZß>Ï’`3ý6üd5‰:…o§4ŠjeÞ+\æoG»ñrN_9ø‡!÷t$šŸw°),¢°WžÁ'1n‹Õ¶H1Ñ[úØŒáõîÃ…öœAO¡º·SQt7=ÜcV Àá–öL!jÅòÁ˜ªï”xë™#Í<åNU5­µR(Ç ²€£auÄbTÙÖv<÷¬0óO}¯3Ví$Û6XJpB amŠ Ö;é7QGk©R d8LJ˜PÔ§,\.Æȹz³9ê=CûxÚ"™ýmãwfz"äZ¥ÊÃd!ùŸY“& ;jHî(C‚ÐËi×)ž«œ¬Y7ED›,Ž1gUn‚ŠÝŸßø2k+‰Cú~$…$Œ$“$›$¢$ ©$Ž$»$ Á$Ë$t8ˆ8œ8ž8Ô8ð8 9(9<9P9d9x9Œ9 9Ž9È9Ü9ð9::,:@:T:h:|:˜:¬:À:Ô:è:; ;<;X;t;ˆ;œ;°;Ä;à;ô;<<0<D<X<t<<¬<È<Ü<ð<==,=@=T=h=|==€=È=Ü=ð=>>,>@>t>ˆ>œ>°>Ä>Ø>ì>??0?T?h?„? ?Œ?Ø?ì?@@8@T@p@Œ@ @Ž@È@Ü@ð@AA,A@ATAhA|AA€AžAÌAàAüAB$B8BLBhB„B BŒBØBìBCC(CDCXClC€C”CšCŒCØCôCD,D@DTDhD|DD€DžDÌDàDôDE,E@ETEhE|EE€EØEìEFF(Fÿÿÿÿ8D)ÿÿÿÿ—8I%ÿÿÿÿ98(ÿÿÿÿ•9<$ÿÿÿÿ :*ÿÿÿÿe:ÿÿÿÿ‡:ÿÿÿÿª:’ÿÿÿÿ=;9&ÿÿÿÿœ;Rÿÿÿÿü;Rÿÿÿÿ\<.ÿÿÿÿŒ<2ÿÿÿÿÃ<2ÿÿÿÿú<0ÿÿÿÿ/=1ÿÿÿÿe=1ÿÿÿÿ›=-ÿÿÿÿÉ=ÿÿÿÿÞ=ÿÿÿÿò=;ÿÿÿÿ0>JÿÿÿÿŽ>Q.ÿÿÿÿ$?ÿÿÿÿ3?'ÿÿÿÿn?ˆÿÿÿÿ @bÿÿÿÿ„@ÿÿÿÿŠ@w.ÿÿÿÿbAk.ÿÿÿÿBq-ÿÿÿÿÇBs.ÿÿÿÿC ÿÿÿÿ™CÿÿÿÿºCL2ÿÿÿÿ8DfÿÿÿÿŽDGÿÿÿÿE ÿÿÿÿ&E ÿÿÿÿ4EÿÿÿÿKE ÿÿÿÿ]E ÿÿÿÿjE ÿÿÿÿwEÿÿÿÿ…Eÿÿÿÿ•Eÿÿÿÿ Eÿÿÿÿ­EÿÿÿÿžEÿÿÿÿÅEÿÿÿÿÍEÿÿÿÿ×EÿÿÿÿÝEÿÿÿÿåEÿÿÿÿþE;ÿÿÿÿNFÿÿÿÿ|Fÿÿÿÿ®FVÿÿÿÿG ÿÿÿÿYG-ÿÿÿÿ›GBÿÿÿÿòGÿÿÿÿ Hÿÿÿÿ&H ÿÿÿÿHH@ÿÿÿÿH0, #ÿÿÿÿRI.%ÿÿÿÿ¥I0.ÿÿÿÿJ ÿÿÿÿ$J! ÿÿÿÿQJÿÿÿÿuJÿÿÿÿ•J ÿÿÿÿ²J<ÿÿÿÿðJÿÿÿÿ8K%%##ÿÿÿÿÈK ÿÿÿÿÛK8ÿÿÿÿ1L(ÿÿÿÿwL: ÿÿÿÿÔL3ÿÿÿÿ [Requesting program interpreter: %s] Symbols from %s: Class: %s Call site table: Section to Segment mapping: Segment Sections... [%6tx] Zero terminator %*s... ... Archive '%s' has no symbol index COMDAT section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entry: COMDAT section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entries: Call frame search table section [%2zu] '.eh_frame_hdr': Directory table: Exception handling table section [%2zu] '.gcc_except_table': File name table: Entry Dir Time Size Name Index of archive '%s' has %Zu entries: Line number statements: Section [%Zu] '%s' has no data to dump. Section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entry: Section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entries: Symbol table [%2u] '%s' contains %u entry: Symbol table [%2u] '%s' contains %u entries: Table at offset %Zu: section '%s' does not exist section [%lu] does not exist %s..%s %s..%s Library Time Stamp Checksum Version Flags %s: %s %u: %s Build ID: OS: %s, ABI: 0 *local* 1 *global* %#06x: Name: %s Flags: %s Version: %hu %#06x: Parent %d: %s %#06x: Version: %hd Flags: %s Index: %hd Cnt: %hd Name: %s %#06x: Version: %hu File: %s Cnt: %hu ABI Version: %hhd Data: %s Flags: %s Ident Version: %hhd %s Machine: %s Num: Value Size Type Bind Vis Ndx Name Num: Value Size Type Bind Vis Ndx Name OS/ABI: %s Offset Type Value Name Offset Type Value Addend Name Offset Type Value Name Offset Type Value Addend Name Owner Data size Type Owner Size Section header string table index: XINDEX%s Type Value Type Offset VirtAddr PhysAddr FileSiz MemSiz Flg Align Type Offset VirtAddr PhysAddr FileSiz MemSiz Flg Align Type: Version: %d %s %lu local symbol String table: [%2u] '%s' %lu local symbols String table: [%2u] '%s' ([0] not available) (ex %s) *** error while reading abbreviation: %s *** error while reading strings: %s Call site encoding: %#x LPStart encoding: %#x TType encoding: %#x [%*zu] ??? [%6tx] %s..%s [%6tx] %s..%s [%6tx] [%6tx] base address %s copy error while freeing sub-ELF descriptor: %s extended opcode %u: set basic block flag set epilogue begin flag set prologue end flag special opcode %u: address+%u = %s, line%+d = %zu %*s%-*s %-*s Class Type %-*s %*s Section %*s*** non-terminated string at end of section%s (for -l%s) %s (for DT_NEEDED %s) %s in %s %s is no regular file%s listed more than once as input%s%s%s%s: Invalid operation%s%s%s: file format not recognized%s%s%s: no symbols%s: File format not recognized%s: INTERNAL ERROR %d (%s-%s): %s%s: cannot determine signature of section group [%2zd] '%s': %s%s: cannot get content of section group [%2zd] '%s': %s'%s: cannot get section group data: %s%s: cannot get section header string table index: %s %s: cannot use -o or -f when stripping archive%s: entry size in section `%s' is not what we expect%s: error while creating ELF header: %s%s: error while reading the file: %s%s: file format not recognized%s: input file incompatible with ELF machine type %s %s: invalid ELF file (%s:%d) %s: no entry %s in archive! %s: not an archive file%s: only files of type ET_REL might contain section groups%s: section '%s' has unknown type: %d%s: section '%s' with group flag set does not belong to any group%s: section [%2d] '%s' is not in the correct section group%s: size of section `%s' is not multiple of entry size%zu byte block:'%c' is only meaningful with the 'x' option'%s' is not an archive, cannot print archive index'N' is only meaningful with the 'x' and 'd' options'a', 'b', and 'i' are only allowed with the 'm' and 'r' options(TOTALS) (bytes into file)(bytes)(current)-( without matching -)-) without matching -(-F option specified twice-R option supports only .comment section-f option specified twice-o option specified twice.debug_line section missing.debug_ranges section missing: %dADDRESSAdd PATH to list of directories files are searched in.Add/suppress addition indentifying link-editor to .comment section.Allow filename to be truncated if necessary.Allow multiple definitions; first is used.Always set DT_NEEDED for following dynamic libsArchive member '%s' contains: Assume pagesize for the target system to be SIZE.At least one input file neededBe extremely strict, flag level 2 features.Binary has been created with GNU ld and is therefore known to be broken in certain waysBinary is a separate debuginfo fileCORE (Core file)COUNT parameter requiredCauses symbol not assigned to a version be reduced to local.Combine object and archive files.Command Modifiers:Commands:Copy modified/access timestamps to the outputCopyright (C) %s Red Hat, Inc. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Create .eh_frame_hdr sectionCreate, modify, and extract from archives.DYN (Shared object file)Default rules of extracting from archive; weak references are not enough.Delete files from archive.Disallow/allow undefined symbols in DSOs.Discard symbols from object files.Display content of archive.Display debugger-only symbolsDisplay dynamic symbols instead of normal symbolsDisplay histogram of bucket list lengthsDisplay only defined symbolsDisplay only external symbolsDisplay only undefined symbolsDisplay relocationsDisplay sections for exception handlingDisplay the ELF file headerDisplay the dynamic segmentDisplay the program headersDisplay the symbol index of an archiveDisplay the symbol tableDisplay the total sizes (bsd only)Display versioning informationDo not find symbol names for addresses in DWARF dataDo not link against shared libraries.Do not print anything if successfulDo not replace existing files with extracted files.Do not sort the symbolsDon't remove unused sections.Dump the uninterpreted contents of SECTION, by number or nameELF Header: Magic: ELF version not setEXEC (Executable file)Embed name FILE instead of -f argumentEnable/disable lazy-loading flag for following dependencies.End a group.Export all dynamic symbols.Extract files from archive.Extract the removed sections into FILEFDE address encoding: FILEFILE...Find addresses from signatures found in COREFILEFind addresses in FILEFind addresses in files mapped as read from FILE in Linux /proc/PID/maps formatFind addresses in files mapped into process PIDFind addresses in the running kernelForce regeneration of symbol table.Generate build ID note (md5, sha1 (default), uuid).Generate dynamic shared object.Generate relocatable object.Generated DSO will be a system library.I/O errorINVALID SECTIONINVALID SYMBOLIgnore LD_LIBRARY_PATH environment variable.Ignore/record dependencies on unused DSOs.Include index for symbols from archive membersInclude whole archives in the output from now on.Input File Control:Input selection options:Insert file after [MEMBER].Insert file before [MEMBER].Invalid format: %sInvalid optimization level `%s'Invalid radix: %sKernel with all modulesLEVELLSDA pointer encoding: Library rpath: [%s] Library runpath: [%s] Library soname: [%s] Linker Operation Control:List section sizes of FILEs (a.out by default).List symbols from FILEs (a.out by default).MEMBER parameter required for 'a', 'b', and 'i' modifiersMark object as not loadable with 'dlopen'.Mark object to be initialized first.Miscellaneous:Missing file name. More than one operation specifiedMore than one output file name given.Move files in archive.NONE (None)No backendNo errorsNo modules recognized in core fileNo operation specified. Not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start OS Specific: (%x) Object cannot be unloaded at runtime.Object is marked to not use default search path at runtime.Object requires immediate handling of $ORIGIN.Only one input file allowed together with '-o' and '-f'Only set DT_NEEDED for following dynamic libs if actually usedOutput File Control:Output control:Output format:Output options:Output selection:PATHPedantic checking of ELF files compliance with gABI/psABI spec.Place output in FILE.Place stripped output into FILEPrefer linking against shared libraries.Preserve original dates.Print files in archive.Print information from ELF file in human-readable form.Print name of the input file before every symbolPrint size and permission flags for loadable segmentsPrint size of defined symbolsPrint string contents of sectionsProcessor Specific: (%x) Program Headers:Provide verbose output.Quick append files to archive.REL (Relocatable file)Read version information from FILE.Relax a few rules to handle slightly broken ELF filesRelocation will not be processed lazily.Remove .comment sectionRemove all debugging symbolsRemove unused sections.Replace existing or insert new file into archive.Reverse the sense of the sortSame as --format=bsdSame as --format=posixSame as --whole-archive.Same as -b.Same as `--format=bsd'Same as `--format=sysv'Same as `--radix=10'Same as `--radix=16'Same as `--radix=8'Search path for separate debuginfo filesSection Headers:Select to get parser debug informationSet emulation to NAME.Set entry point address.Set hash style to sysv, gnu or both.Set link time DSO search path.Set optimization level to LEVEL.Set runtime DSO search path.Set soname of shared object.Set the dynamic linker name.Shared library: [%s] Similar to `--format=sysv' output but in one lineSort symbols numerically by addressStand aloneStart a group.Strip all symbols.Strip debugging symbols.Suppress message when library has to be created.Trace file opens.Trade speed for less memory usageUnknown DWARF debug section `%s'. Update only older files in archive.Use RADIX for printing symbol valuesUse full path for file matching.Use instance [COUNT] of name.Use linker script in FILE.Use the output format FORMAT. FORMAT can be `bsd' or `sysv'. The default is `bsd'Use the output format FORMAT. FORMAT can be `bsd', `sysv' or `posix'. The default is `sysv'Verbose messages.WARNING: temporary output file overwritten before linking finishedWarning: type of `%s' changed from %s in %s to %s in %sWeak references cause extraction from archive.Written by %s. [FILE...][FILE]...[MEMBER] [COUNT] ARCHIVE [FILE...][Nr] Name Type Addr Off Size ES Flags Lk Inf Al[Nr] Name Type Addr Off Size ES Flags Lk Inf Aladdress computation expression contains variable '%s'address out of rangearchive name requiredbad dynamic symbolcannot allocate GOT section: %scannot allocate GOTPLT section: %scannot allocate PLT section: %scannot allocate PLTREL section: %scannot allocate section data: %scannot change mode of %scannot change mode of output filecannot change modification time of %scannot convert core note data: %scannot convert section data to file format: %scannot convert section data to memory format: %scannot create EBL handlecannot create ELF descriptor for output file: %scannot create GNU hash table section for output file: %scannot create build ID section: %scannot create dynamic symbol table for output file: %scannot create hash tablecannot create hash table section for output file: %scannot create new filecannot create new file '%s': %scannot create output filecannot create program header: %scannot create search treecannot create section for output file: %scannot create section header string sectioncannot create section header string section: %scannot create string tablecannot create symbol table for output file: %scannot create versioning data: %scannot create versioning section: %scannot determine number of sections: %scannot extract member at offset %Zu in '%s': %scannot find init function in ld backend library '%s': %scannot find kernel modulescannot find kernel or modulescannot generate Elf descriptor: %scannot generate Elf descriptor: %s cannot get %s content: %scannot get .debug_aranges content: %scannot get .debug_loc content: %scannot get .debug_ranges content: %scannot get DIE offset: %scannot get ELF descriptor for %s: %s cannot get ELF headercannot get attribute code: %scannot get attribute form: %scannot get attribute value: %scannot get content of note section: %scannot get data for section %d: %scannot get data for section [%Zu] '%s': %scannot get debug context descriptor: %scannot get descriptor for ELF file (%s:%d): %s cannot get header of 0th section: %scannot get line data section data: %scannot get macro information section data: %scannot get next DIE: %scannot get next DIE: %s cannot get program header: %scannot get section header string table indexcannot get section header: %scannot get section: %scannot get symbol index of archive '%s': %scannot insert into hash tablecannot load kernel symbolscannot load ld backend library '%s': %scannot manipulate null sectioncannot open %.*scannot open %scannot open '%s'cannot open EBL backendcannot open archive '%s'cannot open archive '%s': %scannot open input filecannot open linker script '%s'cannot read %s: %scannot read ELF core file: %scannot read ELF header of %s(%s): %scannot read ELF header: %scannot read archive `%s': %scannot read content of %s: %scannot read data from filecannot read enough data for UUIDcannot read version script '%s'cannot rename output filecannot rename temporary file to %.*scannot reset archive offset to beginningcannot set access and modification date of '%s'cannot stat %scannot stat '%s'cannot stat archive '%s'cannot stat input filecannot stat input file '%s'cannot stat output filecannot update ELF header: %scannot use DSO '%s' when generating relocatable object filecannot write data to filecould not create ELF header for output file: %scould not find input file to determine output file formatdata/scn mismatchdebug information too bigdefault visibility set as local and globaldescriptor is not for an archiveduplicate definition of '%s' in linker scriptduplicate symbole_ident[%d] == %d is no known class e_ident[%d] == %d is no known data encoding e_ident[%zu] is not zero empty blockerror during output of dataerror while closing Elf descriptor: %serror while closing Elf descriptor: %s error while finishing '%s': %serror while preparing linkingexecutable header not created firstexecutables and DSOs cannot have zero program header offset failed reading '%s': %sfailed to write %sfile descriptor disabledfile has no program headerfile of type %s cannot be linked in illformed file '%s'initial-executable TLS relocation cannot be used input file '%s' ignoredinput file is emptyinternal error: non-nobits section follows nobits sectioninvalid .debug_line sectioninvalid CFI sectioninvalid COUNT parameter %sinvalid DWARFinvalid DWARF versioninvalid ELF fileinvalid ELF header size: %hd invalid TType encodinginvalid `Elf' handleinvalid accessinvalid address range indexinvalid archive fileinvalid binary classinvalid build-ID style '%s'invalid commandinvalid datainvalid data at offset %tu in section [%zu] '%s'invalid data in section [%zu] '%s'invalid directory indexinvalid encodinginvalid fileinvalid file descriptorinvalid fmag field in archive headerinvalid hash style '%s'invalid line indexinvalid machine flags: %s invalid number of program header entries invalid number of section header table entries invalid offsetinvalid offset %zu for symbol %sinvalid operandinvalid operationinvalid page size value '%s': ignoredinvalid parameterinvalid program header offset invalid program header position or size invalid program header size: %hd invalid reference valueinvalid sectioninvalid section alignmentinvalid section entry sizeinvalid section headerinvalid section header index invalid section header position or size invalid section header size: %hd invalid section header table offset invalid section indexinvalid section type for operationinvalid size of destination operandinvalid size of source operandinvalid versionlinker backend didn't specify function to relocate sectionmemory exhaustedmode for segment invalid more than one '-m' parameternested -( -) groups are not allowednono DWARF informationno ELF fileno address valueno backend support availableno block datano constant valueno entries foundno entry %s in archive no errorno flag valueno index availableno location list valueno machine specific '%s' implementationno matching address rangeno reference valueno regular fileno string datano such filenonenot implementedoffset out of rangeonly one of -e, -p, -k, -K, or --core allowedonly one option of -G and -r is allowedonly relocatable files can contain section groupsout of memoryposition member %s not foundprogram header only allowed in executables, shared objects, and core filessection [%2d] '%s': '%s' in zeroth entry not zero section [%2d] '%s': DT_RELACOUNT used for this REL section section [%2d] '%s': DT_RELCOUNT used for this RELA section section [%2d] '%s': DT_RELCOUNT value %d too high for this section section [%2d] '%s': XINDEX for zeroth entry not zero section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol present, but no .got section section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol refers to bad section [%2d] section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol refers to section [%2d] '%s' section [%2d] '%s': cannot get section data section [%2d] '%s': cannot get symbol %d: %s section [%2d] '%s': cannot get symbol %zu: %s section [%2d] '%s': invalid destination section index section [%2d] '%s': invalid destination section type section [%2d] '%s': no relocations for merge-able sections possible section [%2d] '%s': non-relative relocation at index %zu; DT_RELCOUNT specified %d relative relocations section [%2d] '%s': referenced as string table for section [%2d] '%s' but type is not SHT_STRTAB section [%2d] '%s': relative relocations after index %d as specified by DT_RELCOUNT section [%2d] '%s': relocation %zu: copy relocation against symbol of type %s section [%2d] '%s': relocation %zu: invalid symbol index section [%2d] '%s': relocation %zu: invalid type section [%2d] '%s': relocation %zu: offset out of bounds section [%2d] '%s': relocation %zu: only symbol '_GLOBAL_OFFSET_TABLE_' can be used with %s section [%2d] '%s': relocation %zu: read-only section modified but text relocation flag not set section [%2d] '%s': relocation %zu: relocation type invalid for the file type section [%2d] '%s': relocations are against loaded and unloaded data section [%2d] '%s': section entry size does not match ElfXX_Rela section [%2d] '%s': section with SHF_GROUP flag set not part of a section group section [%2d] '%s': sh_info should be zero section [%2d] '%s': symbol %zu does not fit completely in referenced section [%2d] '%s' section [%2d] '%s': symbol %zu: COMMON only allowed in relocatable files section [%2d] '%s': symbol %zu: TLS symbol but no TLS program header entry section [%2d] '%s': symbol %zu: function in COMMON section is nonsense section [%2d] '%s': symbol %zu: invalid name value section [%2d] '%s': symbol %zu: invalid section index section [%2d] '%s': symbol %zu: local COMMON symbols are nonsense section [%2d] '%s': symbol %zu: local symbol outside range described in sh_info section [%2d] '%s': symbol %zu: non-local section symbol section [%2d] '%s': symbol %zu: non-local symbol outside range described in sh_info section [%2d] '%s': symbol %zu: referenced section [%2d] '%s' does not have SHF_TLS flag set section [%2d] '%s': symbol %zu: st_value out of bounds section [%2d] '%s': symbol %zu: st_value out of bounds of referenced section [%2d] '%s' section [%2d] '%s': symbol %zu: st_value short of referenced section [%2d] '%s' section [%2d] '%s': symbol %zu: symbol in dynamic symbol table with non-default visibility section [%2d] '%s': symbol %zu: too large section index but no extended section index section section [%2d] '%s': symbol %zu: unique symbol not of object type section [%2d] '%s': symbol %zu: unknown bit set in st_other section [%2d] '%s': symbol %zu: unknown symbol binding section [%2d] '%s': symbol %zu: unknown type section [%2d] '%s': symbol table cannot have more than one extended index section section [%2u] '%s': entry size is does not match ElfXX_Sym section `sh_size' too small for datasection header table must be present section index too large in dynamic symbol tabletext relocation flag set but there is no read-only segment the archive '%s' is too largetry again with an appropriate '-m' parameterundefined symbol `%s' in %sunknown ELF header version number e_ident[%d] == %d unknown data encodingunknown errorunknown machine type %d unknown object file type %d unknown object file version unknown option '-%c %s'unknown option `-%c %s'unknown typeunknown versionunsupport ABI version e_ident[%d] == %d unsupported OS ABI e_ident[%d] == '%s' update() for write on read-only filewhile closing '%s'while computing checksum for debug informationwhile create section header section: %swhile create section header string table: %swhile creating '%s'while determining file layout: %swhile finishing output file: %swhile generating output file: %swhile opening '%s'while preparing output for '%s'while reading linker script '%s': %s at line %dwhile reading version script '%s': %s at line %dwhile writing '%s': %swhile writing output file: %syes| Project-Id-Version: ja Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2014-12-19 21:45+0100 PO-Revision-Date: 2009-09-20 15:32+0900 Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi Language-Team: Japanese Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; [プログラム割蟌みを芁求: %s] %s からのシンボル: クラス: %s 呌出しサむトテヌブル: セクションからセグメントぞのマッビング: セグメント セクション... [%6tx] れロ終端 %*s... < %u 回の繰返し> ... アヌカむブ '%s' にはシンボル玢匕がありたせん 眲名 '%3$s' を持぀ COMDAT セクショングルヌプ [%1$2zu] '%2$s' には %4$zu 個の項目がありたす: 呌出しフレヌム怜玢テヌブルセクション [%2zu] '.eh_frame_hdr': ディレクトリヌテヌブル: 䟋倖取扱いテヌブルセクション [%2zu] '.gcc_except_table': ファむル名テヌブル: Entry Dir 時刻 倧きさ 名前 アヌカむブ '%s' の玢匕には %Zu 項目ありたす: 行 番号 文: セクション [%Zu] '%s' にはダンプすべきデヌタがありたせん。 眲名 '%3$s' を持぀セクショングルヌプ [%1$2zu] '%2$s' には %4$zu 個の項目がありたす: シンボルテヌブル [%2u] '%s' には %u 個の項目がありたす: オフセット %Zu のテヌブル: セクション '%s' がありたせん セクション [%lu] がありたせん %s..%s %s..%s ラむブラリヌ タむムスタンプ チェックサム バヌゞョン フラグ %s: %s %u: %s ビルト ID: OS: %s、ABI: 0 *ロヌカル* 1 *グロヌバル* %#06x: 名前: %s フラグ: %s バヌゞョン: %hu %#06x: 芪 %d: %s %#06x: バヌゞョン: %hd フラグ: %s 玢匕: %hd 数: %hd 名前: %s %#06x: バヌゞョン: %hu ファむル: %s 数: %hu ABI バヌゞョン: %hhd デヌタ: %s フラグ: %s 識別バヌゞョン: %hhd %s マシン : %s 数 : 倀 倧き タむプ Bind Vis Ndx 名前 数 : 倀 倧き タむプ Bind Vis Ndx 名前 OS/ABI: %s オフセット タむプ 倀 名前 オフセット タむプ 倀 付加名 オフセット タむプ 倀 名前 オフセット タむプ 倀 付加名 所有者 デヌタ倧きさタむプ 所有者 倧きさ セクションヘッダヌ文字列テヌブル玢匕: XINDEX%s タむプ 倀 タむプ オフセ 仮想アドレス 物理アドレス ファむル量メモ量 Flg 調敎 タむプ オフセ 仮アドレス 物アドレス ファむ量 メモ量 Flg 調敎 タむプ: バヌゞョン: %d %s %lu ロヌカルシンボル文字列テヌブル: [%2u] '%s' ([0]は䜿えたせん) (ex %s) *** 略語を読んでいる間に゚ラヌ: %s *** 文字列の読蟌み䞭に゚ラヌ: %s 呌出しサむトコヌド化: %#x LPStart コヌド化: %#x TType コヌド化: %#x [%*zu] ??? [%6tx] %s..%s [%6tx] %s..%s [%6tx] <䞍圓なデヌタ> [%6tx] ベヌスアドレス %s 耇写副-ELF 蚘述子を解攟しおいる時に゚ラヌ: %s 拡匵呜什コヌド %u: 基本ブロックフラグを蚭定する゚ピロヌグ開始フラグを蚭定するプロロヌグ終了フラグを蚭定する 特殊呜什コヌド %u: アドレス+%u = %s, 行%+d = %zu %*s%-*s %-*s クラス タむプ %-*s %*s セクション %*s*** 最埌のセクションの終端しおいない文字列%s (-l%s 甹) %s (DT_NEEDED %s 甹) %2$s の䞭の %1$s %s は䞀般ファむルではありたせん入力に %s が 1回を越えお曞かれおいたす%s%s%s%s: 䞍圓な操䜜%s%s%s: ファむル圢匏を認識できたせん%s%s%s: シンボルがありたせん%s: ファむル圢匏を認識できたせんでした%s: 内郚゚ラヌ %d (%s-%s): %s%s: セクショングルヌプ [%2zd] '%s' の眲名を決定できたせん: %s%s: セクショングルヌプ [%2zd] '%s' の内容を埗られたせん: %s'%s: セクショングルヌプデヌタを埗られたせん: %s%s: セクションヘッダヌ文字列テヌブルむンデックスを埗られたせん: %s %s: アヌカむブから抜き出しおいる時は -o や -f は䜿えたせん%s: セクションの項目の倧きさ `%s' は予期したものずは異なりたす%s: ELF ヘッダヌを生成しおいる間に゚ラヌ: %s%s: ファむルを読蟌み䞭に゚ラヌ: %s%s: ファむル圢匏を認識できたせん%s: 入力ファむルは ELF マシンタむプ %s ず互換性がありたせん %s: 䞍圓な ELF ファむル (%s:%d) %s: 項目 %s がアヌカむブにありたせん! %s: アヌカむブファむルではありたせん%s: タむプ ET_REL のファむルのみセクショングルヌプを含むこずができたす%s: セクション '%s' は䞍明なタむプを持っおいたす: %d%s: グルヌプフラグが蚭定されおいるセクション '%s' はどのグルヌプにも属しおいたせん%s: セクション [%2d] '%s& は正しいセクショングルヌプに入っおいたせん%s: セクション `%s' の倧きさは項目の倧きさの敎数倍ではありたせん%zu バむトのブロック:'%c' は 'x' オプションず䞀緒の時のみ意味を持ちたす'%s' はアヌカむブではなく、アヌカむブ玢匕を印刷できたせん'N' は 'x' や 'd' オプションず䞀緒の時のみ意味を持ちたす'a'や、'b'、'i'は、'm' や 'r' オプションず䞀緒にしか指定できたせん(合蚈) (ファむルぞのバむト数)(バむト)(珟圚)-( 䜕も䞀臎しない -)察応する -( がない -)-F オプションが 2 回指定されおいたす-R オプションは .comment セクションのみをサポヌトしたす-f オプションが 2 回指定されおいたす-o オプションが 2 回指定されおいたす.debug_line セクションがありたせん.debug_ranges セクションがありたせん<䞍圓なRELOC><䞍圓なセクション><䞍圓なシンボル><䞍明><䞍明>: %dアドレスファむルが怜玢されるディレクトリヌの䞀芧にPATHを远加する。.comment セクションにリンク゚ディタヌを識別する远加情報を远加/抑止したす。必芁ならばファむル名の切り捚おを認める。耇数の定矩を認めたす: 最初を䜿甚したす。以䞋のダむナミックラむブラリヌに垞に DT_NEEDED を蚭定するアヌカむブメンバヌ '%s' には以䞋がありたす: タヌゲットシステムのペヌゞサむズを SIZE ず芋做したす。少なくずも 1 ぀の入力ファむルが必芁です非垞に厳密にやっおください、フラグレベル 2 機胜。バむナリヌは GNU ld で䜜成され、埓っおある方法で壊れおいるのが知られおいるバむナリヌは別の debuginfo ファむルですCORE (コアファむル)COUNT パラメヌタヌが必芁ですバヌゞョンが指定されおいないシンボルはロヌカルに枛少したす。オブゞェクトずアヌカむブファむルを䞀䜓化したす。コマンド修食子:コマンド:修正/アクセスタむムスタンプを出力ぞ耇写するCopyright (C) %s Red Hat, Inc. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. .eh_frame_hdr セクションを生成したすアヌカむブから䜜成や、修正、抜出する。DYN (共甚オブゞェクトファむル)アヌカむブから抜出する時の省略倀の芏則: 匱い参照では十分ではありたせん。アヌカむブからファむルを削陀。DSO 䞭の未定矩のシンボルを認めない/認める。オブゞェクトファむルからシンボルを砎棄するアヌカむブの内容の衚瀺デバッガヌ専甚シンボルを衚瀺通垞シンボルの代わりに動的シンボルを衚瀺バケットリスト長の柱状図を衚瀺定矩されたシンボルのみを衚瀺倖郚シンボルのみを衚瀺未定矩シンボルのみを衚瀺リロケヌションを衚瀺䟋倖を取り扱うためのセクションを衚瀺ELF ファむルヘッダヌを衚瀺動的セグメントを衚瀺プログラムヘッダヌを衚瀺アヌカむブのシンボル玢匕を衚瀺シンボルテヌブルを衚瀺合蚈の倧きさを衚瀺 (bsd のみ)バヌゞョニング情報の衚瀺DWARFデヌタ䞭のアドレスのためのシンボル名を探さない共甚ラむブラリヌに察しおリンクを蚭定しおはいけたせん。成功したら䜕も印刷しない既存のファむルを抜出したファむルで眮き換えない。シンボルを䞊べ替えない利甚されおいおいセクションを取り陀いおはいけたせん。数字か名前で解釈できないセクションの内容をダンプするELF ヘッダヌ: マゞック: ELF のバヌゞョンが蚭定されおいない(EXEC (実行ファむル)-f パラメヌタヌの代わりに 名前 ふぁいる を有効にする以䞋の䟝存性のための遅延ロヌドを有効/無効にしたす。グルヌプの終了。党ダむナミックシンボルを゚クスポヌトしたす。アヌカむブからのファむルの取出し抜出した取り陀いたセクションを ふぁいる に眮くFDE アドレス゚ンコヌドふぁいるふぁいる...COREFILE 䞭で芋぀かった眲名からアドレスを探すふぁいる 䞭のアドレスを探すLinux の /proc/PID/maps 圢匏の ふぁいる から読み蟌んだものに察応するファむルのアドレスを探すプロセス PID に察応するファむル䞭のアドレスを探す実行䞭のカヌネルのアドレスを探すシンボルテヌブルの再生成を匷制する。ビルド ID ノヌト (md5、sh1 (省略倀)、uuid) を生成したす。動的共甚オブゞェクトを生成したす。リロケヌタブルオブゞェクトを生成したす。生成された DSO はシステムラむブラリヌになりたす。I/O ゚ラヌ䞍圓なセクション䞍圓なシンボルLD_LIBRARY_PATH 環境倉数を無芖する。䜿甚されない DSO の䟝存性を無芖/蚘録したす。アヌカむブメンバヌからのシンボルの玢匕を含める今から出力䞭の党アヌカむブを含める。入力ファむル制埡:遞択オプションを入力しおください:[MEMBER]の埌にファむルを挿入する。[MEMBER]の前にファむルを挿入する。䞍圓な圢匏: %s䞍圓な最適化レベル `%s'䞍圓な基数: %s党おのモゞュヌル付きのカヌネルれべるLSDA ポむンタヌ゚ンコヌド:ラむブラリヌ rパス: [%s] ラむブラリヌ run パス: [%s] ラむブラリヌ so 名: [%s] リンカヌ操䜜制埡:ふぁいる のセクションの倧きさの䞀芧 (省略倀は a.out)ふぁいる からシンボルを衚瀺 (デフォルトではa.out)。'a'や、'b'、'i' 修食子には MEMBER パラメヌタヌが必芁です'dlopen' でロヌドできないず蚘したす。オブゞェクトは最初に初期化されるず蚘したす。雑則:ファむル名がありたせん。 1぀を越える操䜜が指定されたしたひず぀を越える出力ファむル名が䞎えられたした。アヌカむブ内のファむルを移動。なし (なし)バック゚ンドがありたせん゚ラヌはありたせんコアファむルの䞭にモゞュヌルを認識できたせん操䜜が指定されおいたせん。 ELF ファむルではありたせん - 最初に誀ったマゞックバむトがありたす OS 固有: (%x) オプションは実行時にはアンロヌドできたせん。オブゞェクトは実行時に省略倀の怜玢パスを䜿わないず蚘されおいたす。オブゞェクトには %ORIGIN の盎接ハンドルが必芁です。'-o' ず '-f' ず䞀緒の堎合は入力ファむルは 1 ぀しか認められたせん実際に䜿甚されるのなら以䞋のダむナミックラむブラリヌに DT_NEEDED を蚭定する出力ファむル制埡:出力制埡:出力圢匏:出力オプション:出力遞択:パスELF ファむルが gABI/psABI 仕様ぞ準拠しおいるかの厳密なチェック。出力を ふぁいる に眮く。はぎ取った出力を ふぁいる に眮く共甚ラむブラリヌに察しおリンクを奜みたす。元デヌタの保存。アヌカむブ内のファむルを印刷。ELF ファむルから人間が読める圢で情報を印刷する。党おのシンボルの前に入力ファむル名を印刷ロヌド可胜セグメントのための印刷の倧きさず蚱可フラグ定矩されたシンボルの印刷サむズセクションの文字列内容を印刷するプロセッサヌ固有: (%x) プログラムヘッダヌ:饒舌な出力を提䟛する。アヌカむブぞの即座のファむル远加。REL (リロケヌタブルファむル)ふぁいる からバヌゞョン情報を読みたす。少し壊れた ELF ファむルを取り扱うためにルヌルを少し緩和するリロケヌションは遅延凊理されたせん。.comment セクションを取り陀くデバッグ甚のシンボルを党お取り陀く䜿甚されおいないセクションを取り陀きたす。アヌカむブぞの既存のファむルの眮き換えか、新しいファむルの挿入。䞊べ替えの意味を逆にする--format=bsd ず同じ--format=posix ず同じ--whole-archive ず同じ。-b ず同じ。`--format=bsd' ず同じ`--format=sysv' ず同じ`--radix=10' ず同じ`--radix=16' ず同じ`--radix=8' ず同じ分離した debuginfo ファむルべきパスを探すセクションヘッダヌ:パヌサヌのデバッグ情報を埗るように遞択したす゚ミュレヌションを なたえ に蚭定したす。入口点アドレスを蚭定したす。ハッシュ圢匏を sysvか、gnu、䞡方のどれかに蚭定したす。リンク時 DSO 怜玢パスを蚭定したす。最適化レベルを れべる に蚭定したす。実行時 DSO 怜玢パスを蚭定したす。共甚ラむブラリヌの so 名を蚭定したす。動的リンカヌの名前を蚭定したす。共甚ラむブラリヌ: [%s] `--format=sysv' の出力ず䌌おいたすが、1行ですシンボルをアドレスにより数倀的に䞊べ替えるスタンドアロヌングルヌプの開始。党シンボルを取り陀きたす。デバッグシンボルを取り陀きたす。ラむブラリヌを生成しなければならない時にメッセヌゞを抑止する。ファむルのオヌプンを远跡したす。速床ず匕き換えにメモリヌ䜿甚量を枛らしたす䞍明な DWARF デバッグセクション `%s'. アヌカむブの叀いファむルのみ曎新する。シンボル倀を印刷するために RADIX を䜿うファむル照合にフルパスを䜿う。名前のむンスタンス [COUNT] の䜿甚。ふぁいる でリンカヌスクリプトを䜿甚したす。出力圢匏ずしお FORMAT を䜿っおください。FORMAT は `bsd'か、`sysv' のどちらかです。省略倀は `bsd'です出力圢匏ずしお FORMATを䜿う。FORMAT は `bsd'か、`sysv'、`posix' のどれか。省略倀は `sysv'饒舌メッセヌゞ。譊告: リンクを仕䞊げる前に䞀時出力ファむルが䞊曞きされたした譊告: `%1$s' のタむプが %3$s の %2$s から %5$s の %4$s に倉曎されたした匱い参照はアヌカむブから抜出したす。%s によっお曞かれたした。 [ふぁいる...][ふぁいる]...[メンバヌ] [合蚈] アヌカむブ [ファむル...][番] 名前 タむプ アドレス オフセ 倧きさ ES フラグLk Inf Al[番] 名前 タむプ アドレス オフセ 倧きさ ES フラグLk Inf Alアドレス蚈算匏が倉数 '%s' を含んでいたすアドレスが範囲倖ですアヌカむブ名が必芁です䞍正な動的シンボルGOT セクションを割り圓おられたせん: %sGOTPLT セクションを割り圓おられたせん: %sPLT セクションを割り圓おられたせん: %sPLTREL セクションを割り圓おられたせん: %sセクションデヌタを割り圓おられたせん: %s%s のモヌドを倉曎できたせん出力ファむルのモヌドを倉曎できたせん%s の曎新時間を倉曎できたせんコアノヌトデヌタの倉換ができたせん: %sセクションデヌタをファむル圢匏に倉換できたせん: %sセクションデヌタをメモリヌ圢匏に倉換できたせん: %sEBL ヘッダヌを生成できたせん出力ファむル甚の ELF 蚘述子を生成できたせん: %s出力ファむル甚の GNU ハッシュテヌブルセクションを生成できたせん: %sビルド ID セクションを生成できたせん: %s出力ファむル甚の動的シンボルテヌブルを生成できたせん: %sハッシュテヌブルを生成できたせん出力ファむル甚のハッシュテヌブルセクションを生成できたせん: %s新しいファむルを生成できたせん新しいファむル '%s' を生成できたせん: %s出力ファむルを䜜成できたせんプログラムヘッダヌを生成できたせん: %s怜玢ツリヌを生成できたせん出力ファむル甚のセクションを生成できたせん: %sセクションヘッダヌ文字列セクションを生成できたせんセクションヘッダヌ文字列セクションを生成できたせん: %s文字列テヌブルを生成できたせん出力ファむル甚のシンボルテヌブルを生成できたせん: %sバヌゞョニングデヌタを生成できたせん: %sバヌゞョニングセクションを生成できたせん: %sセクション数を決定できたせん: %s'%2$s' の オフセット %1$Zu のメンバヌを抜出できたせん: %3$sld バック゚ンドラむブラリヌ '%s' に初期化機胜が芋぀かりたせん: %s カヌネルモゞュヌルを芋぀けられたせんカヌネルかモゞュヌルを芋぀けられたせんElf 蚘述子を生成できたせん: %sElf 蚘述子を生成できたせん: %s %s の内容を埗られたせん: %s.debug_aragnes の内容を埗られたせん: %s.debug_loc の内容を埗られたせん: %s.degub_ranges の内容を埗られたせん: %sDIE オフセットを埗られたせん: %s%s の ELF 蚘述子を埗られたせん: %s ELF ヘッダヌを埗られたせん属性コヌドを埗られたせん: %s属性様匏を埗られたせん: %s属性倀を埗られたせん: %sノヌトセクションの内容を埗られたせん: %sセクションからデヌタを埗られたせん %d: %sセクション [%Zu] '%s' からデヌタが埗られたせん: %sデバッグ内容蚘述子を埗られたせん: %sELF ファむル (%s:%d) のための蚘述子を埗られたせん: %s 0番目のセクションのヘッダヌを埗られたせん: %sラむンデヌタセクションデヌタを埗られたせん: %sマクロ情報セクションのデヌタを埗られたせん: %s次の DIE を埗られたせん: %s次の DIE を埗られたせん: %s プログラムヘッダヌを埗られたせん: %sセクションヘッダヌ文字列テヌブル玢匕が埗られたせんセクションヘッダヌを埗られたせん: %sセクションを埗られたせん: %sアヌカむブのシンボル玢匕 '%s' を埗られたせん: %sハッシュに挿入できたせんカヌネルシンボルをロヌドできたせんld バック゚ンドラむブラリヌ '%s' をロヌドできたせん: %snull セクションを操䜜できたせん%.*s を開けたせん%s を開けたせん'%s' を開けたせんEBL バック゚ンドを開けたせんアヌカむブ '%s' を開くこずができたせんアヌカむブ '%s' を開けたせん: %s入力ファむルを開けたせんリンカヌスクリプト '%s' を開けたせん%s を読みたせん: %sELF コアファむルを読めたせん: %s%s(%s) の ELF ヘッダヌを読めたせん: %sELF ヘッダヌが読めたせん: %sアヌカむブ `%s' を読めたせん: %s%s の内容を読むこずができたせん: %sファむルからデヌタを読みたせんUUID に十分なデヌタを読めたせんバヌゞョンスクリプト '%s' を読めたせん出力ファむルの名前を倉曎できたせん䞀時ファむルを %.*s に名前倉曎できたせんアヌカむブのオフセットを最初にリセットできたせん'%s' のアクセスず倉曎日付を蚭定できたせん%s を stat できたせん'%s' に stat できたせんアヌカむブに stat できたせん: '%s'入力ファむルを stat できたせん入力ファむル '%s' を stat できたせん出力ファむルを stat できたせんELF ヘッダヌを曎新できたせん: %sリロケヌタブルオブゞェクトファむル生成時に DSO '%s' を䜿えたせんファむルぞデヌタを曞けたせん出力ファむル甚の ELF ヘッダヌを生成できたせんでした: %s出力ファむル圢匏を決定するための入力ファむルが芋぀かりたせんデヌタ/scnが䞍敎合ですデバッグ情報が倧きすぎたすロヌカルずグロヌバルに蚭定されたデフォルトの可芖性蚘述子はアヌカむブ甚ではありたせんリンカヌスクリプトに '%s' の重耇定矩重耇シンボルe_ident[%d] == %d は既知のクラスではありたせん e_ident[%d] == %d は既知のデヌタ゚ンコヌドではありたせん e_ident[%zu] がれロではありたせん 空ブロックデヌタの出力䞭に゚ラヌElf 蚘述子を閉じおいる時に゚ラヌ: %sElf 蚘述子を閉じおいる時に゚ラヌ: %s '%s' の終了䞭に゚ラヌ: %sリンクの準備䞭に゚ラヌ゚クれキュヌタブルヘッダヌが最初に䜜られおいたせん実行ファむルず DSO はプログラムヘッダヌオフセットが 0 であっおはいけたせん '%s' の読蟌みに倱敗: %s%s ぞの曞蟌みに倱敗したしたファむル蚘述子が機胜したせんファむルにプログラムヘッダヌがありたせん%s のファむルタむプがリンクされおいたせん 䞍適栌なファむル '%s'最初に実行される TLS リロケヌションが䜿甚されたせん 入力ファむル '%s' を無芖したした入力ファむルが空です内郚゚ラヌ: 非 nobits セクションが nobits セクションに続きたす䞍圓な .debug_line セクション䞍圓な CFI セクション䞍圓な COUNT パラメヌタヌ %s䞍圓な DWARF䞍圓な DWARF バヌゞョン䞍圓な ELF ファむル䞍圓な ELF ヘッダヌサむズ: %hd 䞍圓な TType コヌド化無効な `Elf' の凊理䞍圓なアクセス䞍圓なアドレス範囲玢匕䞍圓なアヌカむブファむル䞍圓なバむナリヌクラス䞍圓なビルド-ID スタむル '%s'䞍圓なコマンド䞍圓なデヌタセクション [%2$zu] '%3$s' 䞭のオフセット %1$tu に䞍圓なデヌタセクション [%zu] '%s' の䞍圓なデヌタ䞍圓なディレクトリヌ玢匕無効な゚ンコヌド䞍圓なファむル䞍圓なファむル蚘述子アヌカむブヘッダヌの䞍圓な fmag 領域䞍圓なハッシュスタむル '%s'䞍圓な行玢匕䞍圓なマシンフラグ: %s プログラムヘッダヌ項目数ずしお䞍圓な数 セクションヘッダヌテヌブル項目数ずしお䞍圓な数 䞍圓なオフセットシンボル %2$sの䞍正なオフセット %1$zu 䞍圓なオペランド䞍圓な操䜜䞍圓なペヌゞサむズ倀 '%s': 無芖したした䞍圓なパラメヌタヌ䞍圓なプログラムヘッダヌオフセット 䞍圓なプログラムヘッダヌ䜍眮かサむズ 䞍圓なプログラムヘッダヌサむズ: %hd 䞍圓な参照倀䞍圓なセクション䞍圓なセクション調敎䞍圓なセクション項目の倧きさ䞍圓なセクションヘッダヌ䞍圓なセクションヘッダヌむンデックス 䞍圓なセクションヘッダヌ䜍眮かサむズ 䞍圓なセクションヘッダヌサむズ: %hd 䞍圓なセクションヘッダヌテヌブルオフセット 䞍圓なセクション玢匕操䜜に䞍圓なセクションタむプ宛先挔算子の倧きさが無効゜ヌス挔算子の倧きさが無効䞍圓なバヌゞョンリンカヌバック゚ンドがセクションをリロケヌトするための機胜を指定しおいたせんメモリヌ消費枈みセグメント甚のモヌドが䞍圓です -m パラメヌタヌが1぀を越えおいたすネストされた -( -) グルヌプは認められたせんいいえDWARF 情報がありたせんELF ファむルがありたせんアドレス倀ではありたせんバック゚ンドサポヌトが利甚できたせんブロックデヌタではありたせん固定倀ではありたせん項目が芋぀かりたせんアヌカむブに項目 %s がありたせん ゚ラヌ無しフラグ倀がありたせん玢匕が䜿えたせんロケヌションリスト倀ではありたせんマシン固有の '%s' 実装はありたせんアドレス範囲に察応したせん参照倀がありたせん䞀般ファむルではありたせん文字デヌタがありたせんそのようなファむルはありたせんなし未実装オフセットが範囲を越えおいる-e か、-p、-k、-K、--core のひず぀だけが認められたす-G か -r のどちらかひず぀のオプションだけ認められたすリロケヌタブルファむルのみセクショングルヌプを含むこずができたすメモリヌ䞍足䜍眮メンバヌ %s が芋぀かりたせんプログラムヘッダヌぱクれキュヌタブルか、共甚オブゞェクト、コアファむルにのみ認められおいたすセクション [%2d] '%s': 0番目の項目にある '%s' れロではありたせん セクション [%2d] '%s': この REL セクション甚に䜿われる DT_RELACOUNT セクション [%2d] '%s': この RELA セクション甚に䜿われる DT_RELCOUNT セクション [%2d] '%s': このセクション甚には高すぎる DT_RELCOUNT 倀 %d セクション [%2d] '%s': 0番目の項目甚の XINDEX がれロではありたせん セクション [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ シンボルはありたすが、.got セクションがありたせん セクション [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ シンボルが間違ったセクション [%2d] を参照しおいたす セクション [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ シンボルはセクション [%2d] '%s' を参照しおいたす セクション [%2d] '%s': セクションデヌタを埗られたせん セクション [%2d] '%s': シンボル %d を埗られたせん: %s セクション [%2d] '%s': シンボル %zu を埗られたせん: %s セクション [%2d] '%s': 䞍圓な宛先セクションむンデックス セクション [%2d] '%s': 䞍圓な宛先セクションタむプ セクション [%2d] '%s': マヌゞできるセクションのリロケヌションは䞍可胜です セクション [%2d] '%s': むンデックス %zu での非盞察リロケヌション; %d 盞察リロケヌションで指定された DT_RELCOUNT セクション [%2d] '%s': セクション [%2d] '%s' 甚の文字列テヌブルずしお参照されおいたすが、タむプが SHT_STRTAB ではありたせん セクション [%2d] '%s': UT_RELOCOUNT で指定されたむンデックス %d 埌の盞察リロケヌション セクション [%2d] '%s': リロケヌション %zu: タむプ %s のシンボルに察するコピヌリロケヌション セクション [%2d] '%s': リロケヌション %zu: 䞍圓なシンボルむンデックス セクション [%2d] '%s': リロケヌション %zu: 䞍圓なタむプ セクション [%2d] '%s': リロケヌション %zu: オフセット境界倖 セクション [%2d] '%s': リロケヌション %zu: シンボル '_GLOBAL_OFFSET_TABLE_' のみが %s ず䞀緒に䜿甚できたす セクション [%2d] '%s': リロケヌション %zu: 読蟌み専甚セクションが倉曎されたしたが、テキストリロケヌションフラグが蚭定されおいたせん セクション [%2d] '%s': リロケヌション %zu: このファむル甚のリロケヌションタむプは䞍圓です セクション [%2d] '%s': リロケヌションがロヌドされたデヌタずロヌドされなかったデヌタに察しおです セクション [%2d] '%s': セクション項目サむズが ElfXX_Rela ず䞀臎したせん セクション [%2d] '%s': SHF_GROUP フラグのあるセクションにセクショングルヌプの䞀郚分が蚭定されおいたせん セクション [%2d] '%s': sh_info はれロでなければなりたせん セクション [%2d] '%s': シンボル %zu は参照されるセクション [%2d] '%s' ずは完党に䞀臎したせん セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: COMMON はリロケヌタブルファむル内のみで蚱されたす セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: TLS プログラムヘッダヌ項目がない TLS シンボル セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: COMMON セクションの機胜は意味がありたせん セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: 䞍圓な名前の倀 セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: 䞍圓なセクションむンデックス セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: ロヌカルな COMMON シンボルは意味がありたせん セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: sh_info に蚘述された範囲倖のロヌカルシンボル セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: 非ロヌカルセクションシンボル セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: sh_info に蚘述された範囲倖の非ロヌカルシンボル セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: 参照されるセクション [%2d] '%s' は SHF_TLS フラグが蚭定されおいたせん セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: st_value 境界倖 セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: st_value 参照されるセクション [%2d] '%s' の境界倖 セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: 参照されるセクション [%2d] '%s' のst_value 䞍足 セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: 省略以倖の可芖性を持った動的シンボルテヌブル䞭のシンボル セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: 倧きすぎるセクションむンデックスだが、拡匵セクションむンデックスセクションがありたせん セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: オブゞェクトタむプず異なる固有のシンボル セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: st_other 䞭に蚭定された䞍明なビット セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: 䞍明なシンボルバむンディング セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: 䞍明なタむプ セクション [%2d] '%s': シンボルテヌブルは 1 個を越える拡匵むンデックスセクションを持おたせん セクション [%2u] '%s': 項目サむズが ElfXX_Sym ず䞀臎したせん `sh_size' セクションがデヌタには小さすぎたすセクションヘッダヌテヌブルがなければなりたせん 動的シンボルテヌブルのセクションむンデックスが倧きすぎたすテキストリロケヌションフラグが蚭定されおいたすが、読蟌み専甚セグメントがありたせん アヌカむブ '%s' は倧きすぎたす適切な '-m' パラメヌタヌを付けお再詊行しおください%2$s 䞭に未定矩のシンボル `%1$s'䞍明な ELF ヘッダヌバヌゞョン数 e_ident[%d] == %d 䞍明なデヌタ゚ンコヌド䞍明な゚ラヌ䞍明なマシンタむプ %d 䞍明なオブゞェクトファむルタむプ %d 䞍明なオブゞェクトファむルバヌゞョン 䞍明なオプション '-%c %s'䞍明なオプション `%c %s'䞍明なタむプ䞍明なバヌゞョン䞍明な ABI バヌゞョン e_ident[%d] == %d 䞍明な OS ABI e_ident[%d] == '%s' 読蟌み専甚ファむルでの曞蟌みのための update()'%s' を閉じおいる最䞭デバッグ情報のチェックサムを蚈算䞭セクションヘッダヌセクションを生成しおいる間: %sセクションヘッダヌ文字列テヌブルを生成䞭: %s'%s' を生成䞭ファむルレむアりトを決定䞭: %s出力ファむルの仕䞊げ䞭: %s出力ファむルを生成しおいる間: %s'%s' を開いおいる間'%s' のための出力を準備しおいる間リンカヌスクリプト '%1$s' 読蟌み䞭: %3$d 行目の %2$sバヌゞョンスクリプト '%1$s' 読蟌み䞭: %3$d 行目の %2$s'%s' を曞蟌み䞭: %s出力ファむルに曞蟌み䞭: %sはい| <䞍明>PRIx64PRIu32PRIu64PRIuMAXPRId64PRId16PRIuFAST32PRIu16PRIu8PRIuFAST8PRId32: %#section [%2d] '%s': symbol %zu: XINDEX used for index which would fit in st_shndx (%) section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol value %# does not match %s section address %# section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol size % does not match %s section size % section [%2d] '%s': _DYNAMIC_ symbol value %# does not match dynamic segment address %# section [%2d] '%s': _DYNAMIC symbol size % does not match dynamic segment size % Warning: size of `%s' changed from % in %s to % in %s(%s+%#): multiple definition of %s `%s' (%s+%#): first defined here %s: group member %zu of section group [%2zd] '%s' has too high index: %argument '%' of ALIGN in address computation expression is no power of twocannot find entry symbol '%s': defaulting to %#0*no entry symbol specified: defaulting to %#0* Entry point address: %# Start of program headers: % %s Start of section headers: % %s Size of this header: % %s Size of program header entries: % %s Size of section header entries: % %s Number of section headers entries: % (% in [0].sh_size) (% in [0].sh_link) Section header string table index: % There are %d section headers, starting at offset %#: Dynamic segment contains %lu entry: Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s' Dynamic segment contains %lu entries: Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s' % (bytes) Invalid symbol table at offset %#0 Relocation section [%2zu] '%s' for section [%2u] '%s' at offset %#0 contains %d entry: Relocation section [%2zu] '%s' for section [%2u] '%s' at offset %#0 contains %d entries: Relocation section [%2u] '%s' at offset %#0 contains %d entry: Relocation section [%2u] '%s' at offset %#0 contains %d entries: %5u: %0* %6 %-7s %-6s %-9s %6s %s Version needs section [%2u] '%s' contains %d entry: Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s' Version needs section [%2u] '%s' contains %d entries: Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s' Version definition section [%2u] '%s' contains %d entry: Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s' Version definition section [%2u] '%s' contains %d entries: Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s' Version symbols section [%2u] '%s' contains %d entry: Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s' Version symbols section [%2u] '%s' contains %d entries: Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s' Histogram for bucket list length in section [%2u] '%s' (total of %d bucket): Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s' Histogram for bucket list length in section [%2u] '%s' (total of %d buckets): Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s' 0 %6 %5.1f%% %7d %6 %5.1f%% %5.1f%% Symbol Bias: %u Bitmask Size: %zu bytes %%% bits set 2nd hash shift: %u Library list section [%2zu] '%s' at offset %#0 contains %d entry: Library list section [%2zu] '%s' at offset %#0 contains %d entries: Object attributes section [%2zu] '%s' of % bytes at offset %#0: %-13s %4 %-4u %12 File: %11 %s: %, %s %s: % %u: % %s+%# <%s+%#>%s+%#0* <%s+%#>%# <%s+%#>%#0* <%s+%#>%s+%# <%s>%s+%#0* <%s>%# <%s>%#0* <%s>%s+%#%s+%#0*%*s[%4] %s DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#: [ Code] Abbreviation section at offset %: [%5u] offset: %, children: %s, tag: %s DWARF section [%2zu] '%s' at offset %# contains %zu entry: DWARF section [%2zu] '%s' at offset %# contains %zu entries: [%*zu] start: %0#*, length: %5, CU DIE offset: %6 DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#: Call frame information section [%2zu] '%s' at offset %#: (offset: %#) (end offset: %#) %-26sLSDA pointer: %# DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#: [Offset] Compilation unit at offset %: Version: %, Abbreviation section offset: %, Address size: %, Offset size: % cannot get DIE at offset % in section '%s': %scannot get tag of DIE at offset % in section '%s': %s [%*] %hhu argument [%*] %hhu arguments advance line by constant %d to % set file to % set column to % set '%s' to % unknown opcode with % parameter: unknown opcode with % parameters: [%5d] DIE offset: %6, CU DIE offset: %6, name: %s [%4u] Call site start: %# Call site length: % Landing pad: %# Action: %u %-13.*s %9 %s Note section [%2zu] '%s' of % bytes at offset %#0: Note segment of % bytes at offset %#0: Hex dump of section [%Zu] '%s', % bytes at offset %#0: String section [%Zu] '%s' contains % bytes at offset %#0: <䞍明>: %#セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: st_shndx (%) に適合するむンデックス甚に䜿われる XINDEX セクション [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ シンボル倀 %# は %s のセクションアドレス %# ず䞀臎したせん セクション [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ シンボルサむズ % は %s のセクションサむズ % ず䞀臎したせん セクション [%2d] '%s': _DYNAMIC_ シンボル倀 %# は動的セグメントアドレス %# ず䞀臎したせん セクション [%2d] '%s': _DYNAMIC シンボルサむズ % は動的セグメントサむズ % ず䞀臎したせん è­Šå‘Š: `%1$s の倧きさが %3$s の %2$ から %5$s の %4$ に倉曎されたした(%s+%#): %s の耇数定矩 '%s' (%s+%#): 最初の定矩はここ %1$s: セクショングルヌプ [%3$2zd] '%4$s' のグルヌプメンバヌ %2$zu は倧きすぎるむンデックスを持っおいたす: %5$アドレス蚈算匏䞭の ALIGN のパラメヌタヌ % が 2 の环乗ではありたせん゚ントリヌシンボル '%s' が芋぀かりたせん: デフォルトの %#0* にしたす゚ントリヌシンボルが指定されおいたせん: デフォルトの %#0* にしたす 入口点アドレス : %# プログラムヘッダヌの開始: % %s セクションヘッダヌの開始: % %s このヘッダヌの倧きさ: % %s プログラムヘッダヌ項目の倧きさ:% %s セクションヘッダヌ項目の倧きさ:% %s セクションヘッダヌ項目の数 : % ([0].sh_size の %)([0].sh_link の %) セクションヘッダヌ文字列テヌブル玢匕: % オフセット %2$# から始たる %1$d 個のセクションヘッダヌがありたす: 動的セグメントには %lu 個の項目がありたす: アドレス: %#0* オフセット: %#08 セクションぞのリンク: [%2u] '%s' % (バむト) オフセット %#0 に䞍圓なシンボルテヌブル オフセット %5$#0 のセクション [%3$2u] '%4$s' 甚のリロケヌションセクション [%1$2zu] '%2$s' には %6$d 個の項目がありたす: オフセット %3$#0 のリロケヌションセクション [%1$2u] '%2$s' には %4$d 個の項目がありたす: %5u: %0* %6 %-7s %-6s %-9s %6s %s セクション [%2u] '%s' を必芁ずするバヌゞョンには %d 個の項目がありたす: アドレス: %#0* オフセット: %#08 セクションぞのリンク: [%2u] '%s' バヌゞョン定矩セクション [%2u] '%s' には %d 個の項目がありたす: アドレス: %#0* オフセット: %#08 セクションぞのリンク: [%2u] '%s' バヌゞョンシンボルセクション [%2u] '%s' には %d 個の項目がありたす: アドレス: %#0* オフセット: %#08 セクションぞのリンク: [%2u] '%s' セクション [%2u] '%s' のバケット䞀芧の長さの柱状図(合蚈 %d バケット): アドレス: %#0* オフセット: %#08 セクションぞのリンク: [%2u] '%s' 0 %6 %5.1f%% %7d %6 %5.1f%% %5.1f%% シンボルの偏り: %u ビットマスクの倧きさ: %zu バむト %%% ビット蚭定 第2ハッシュシフト: %u オフセット %3$#0 のラむブラリヌ䞀芧セクション [%1$2zu] '%2$s' には %4$d 個の項目がありたす: オフセット %4$#0 の %3$ バむトのオブゞェクト属性セクション [%1$2zu] '%2$s': %-13s %4 %-4u %12 ファむル: %11 %s: %、%s %s: % %u: % %s+%# <%s+%#>%s+%#0* <%s+%#>%# <%s+%#>%#0* <%s+%#>%s+%# <%s>%s+%#0* <%s>%# <%s>%#0* <%s>%s+%#%s+%#0*%*s[%4] %s オフセット %3$# の DWARF セクション [%1$2zu] '%2$s': [ コヌド] オフセット % の略語セクション: [%5u] オフセット: %、子: %s、タグ: %s オフセット %3$# の DWARF セクション [%1$2zu] '%2$s' には %4$zu 個の項目がありたす: [%*zu] 開始: %0#*、長さ: %5、CU DIE オフセット: %6 オフセット %3$# の DWARF セクション [%1$2zu] '%2$s': オフセット %3$# の フレヌム情報呌出しセクション [%1$2zu] '%2$s': (オフセット: %#) (終了オフセット: %#) %-26sLSDA ポむンタヌ: %# オフセット %3$# の DWARF セクション [%1$2zu] '%2$s': [オフセット] オフセット %1$ のコンパむル単䜍: バヌゞョン: %2$、略語セクションオフセット: %3$、アドレスの倧きさ: %4$、オフセットの倧きさ: %5$ セクション '%2$s' の オフセット %1$ の DIE を埗られたせん: %3$sセクション '%2$s' 䞭のオフセット %1$ の DIE のタグを埗られたせん: %3$s [%*] %hhu パラメヌタヌ 行を定数 %d だけ進めお % にする ファむルを % に蚭定する カラムを % に蚭定する '%s' を % に蚭定する % 個のパラメヌタヌのある䞍明な呜什コヌド: [%5d] DIE オフセット: %6, CU DIE オフセット: %6, 名前: %s [%4u] 呌出しサむト開始 : %# 呌出しサむト長: % 離着陞堎: %# 行動: %u %-13.*s %9 %s オフセット %4$#0 の %3$ バむトのノヌトセクション [%1$2zu] '%2$s': オフセット %2$#0 の %1$ バむトのノヌトセグメント: オフセット %4$#0 のセクション [%1$Zu] '%2$s' の16進ダンプ、%3$ バむト: オフセット %4$#0 文字列セクション [%1$Zu] '%2$s' には %3$ バむトありたす: