Test that dx generates one dex file when the dex index do not exceed limits and --multi-dex option
is given.