Lines Matching refs:za

302 msgstr "Nično zaključen seznam vrst storitev za brskanje"
310 msgstr "Domena za brskanje oziroma NULL za privzeto domeno"
342 msgstr "Številka vrat IP za razrešeno storitev"
383 msgstr "Družina naslova za razreševanje imena gostitelja"
398 msgstr "Brskanje za storitev vrste %s v domeni %s je spodletela: %s"
427 msgstr "Brskanje za storitvami na <b>krajevnem omrežju</b>:"
432 msgstr "Brskanje za storitvami v domeni <b>%s</b>:"
437 msgstr "Ustvarjanje brskalnika za %s je spodletelo: %s"
443 "Ustvarjanje razreševalnika za %s vrste %s v domeni %s je spodletelo: %s"
492 "    -s --ssh Brskanje za SSH strežniki\n"
493 "    -v --vnc Brskanje za VNC strežniki\n"
494 "    -S --shell Brskanje za SSH in VNC strežniki\n"
495 "    -d --domain=DOMENA Domena za brskanje\n"
556 msgstr ": Vse za zdaj\n"