Lines Matching refs:gran

1562 msgstr "El @i %i és massa gran.  "
1568 msgstr "El @b #%B (%b) fa que el @d sigui massa gran.  "
1573 msgstr "El @b #%B (%b) fa que el fitxer sigui massa gran.  "
1578 msgstr "El @b #%B (%b) fa que l'enllaç simbòlic sigui massa gran.  "
2071 msgstr "L'@e de @d per a «.» a %p (%i) és gran. \n"
4242 msgstr "El màxim del canvi de mida ha de ser més gran que la mida del sistema de fitxers.\n"
4481 msgstr "La mida del sistema de fitxers és més gran que la mida aparent del dispositiu."
4494 "%s: la mida del dispositiu %s és massa gran per a expressar-la en 32 bits\n"
4552 msgstr "El màxim del canvi de mida ha de ser més gran que la mida del sistema de fitxers.\n"
4639 "El producte inode_size (%u) * inodes_count (%u) és massa gran per a\n"
5244 msgstr "el nombre de blocs reservats és massa gran (%lu)"
5423 "La mida del registre de transaccions és massa gran per al sistema de fitxers.\n"
5951 msgstr "La mida del sistema de fitxers és més gran que la mida aparent del dispositiu."