Lines Matching refs:Flash
142 msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
151 msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
157 msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
162 msgstr "Flash"
360 msgid "Flash off"
361 msgstr "Flash"
1088 msgid "Flash"
1089 msgstr "Flash"
1281 msgstr "Flash"
1286 msgstr "Flash"
1291 msgstr "Flash"
1411 msgid "Flash Mode"
1412 msgstr "Flash"
1527 msgid "Flash Activity"
1532 msgid "Flash Details"
1533 msgstr "Flash"
1564 msgid "Manual Flash Output"
1636 msgid "Flash Guide Number"
1642 msgid "Flash Exposure Compensation"
2189 msgid "Flash did not fire"
2195 msgstr "Flash"
2199 msgid "Flash fired"
2213 msgstr "Flash déclenché, mode auto, lumière de retour non détectée."
2222 msgstr "Flash déclenché, mode auto, lumière de retour détectée."
2230 msgid "Flash fired, compulsory flash mode"
2231 msgstr "Flash non déclenché, mode de flash obligatoire."
2235 msgid "Flash fired, compulsory flash mode, return light not detected"
2237 "Flash déclenché, mode de flash obligatoire, lumière de retour non détectée."
2241 msgid "Flash fired, compulsory flash mode, return light detected"
2243 "Flash déclenché, mode de flash obligatoire, lumière de retour détectée."
2247 msgid "Flash did not fire, compulsory flash mode"
2248 msgstr "Flash non déclenché, mode de flash obligatoire."
2252 msgid "Flash did not fire, auto mode"
2253 msgstr "Flash non déclenché, mode auto."
2257 msgid "Flash fired, auto mode"
2258 msgstr "Flash déclenché, mode auto."
2262 msgid "Flash fired, auto mode, return light not detected"
2263 msgstr "Flash déclenché, mode auto, lumière de retour non détectée."
2267 msgid "Flash fired, auto mode, return light detected"
2268 msgstr "Flash déclenché, mode auto, lumière de retour détectée."
2277 msgid "Flash fired, red-eye reduction mode"
2278 msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
2282 msgid "Flash fired, red-eye reduction mode, return light not detected"
2284 "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges, lumière de retour non détectée."
2288 msgid "Flash fired, red-eye reduction mode, return light detected"
2289 msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges, lumière de retour détectée."
2293 msgid "Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode"
2294 msgstr "Flash déclenché, mode de flash obligatoire, mode anti-yeux rouges."
2299 "Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light not "
2302 "Flash déclenché, mode de flash obligatoire, mode anti-yeux rouges, lumière "
2308 "Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light "
2311 "Flash déclenché, mode de flash obligatoire, mode anti-yeux rouges, lumière "
2316 msgid "Flash did not fire, auto mode, red-eye reduction mode"
2317 msgstr "Flash déclenché, mode auto, mode anti-yeux rouges."
2321 msgid "Flash fired, auto mode, red-eye reduction mode"
2322 msgstr "Flash déclenché, mode auto, mode anti-yeux rouges."
2327 "Flash fired, auto mode, return light not detected, red-eye reduction mode"
2329 "Flash déclenché, mode auto, lumière de retour non détectée, mode anti-yeux "
2334 msgid "Flash fired, auto mode, return light detected, red-eye reduction mode"
2336 "Flash déclenché, mode auto, lumière de retour détectée, mode anti-yeux "
2597 msgstr "Flash"
3920 msgid "Flash Energy"
4244 msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
4270 msgstr "Flash"
4401 msgid "Flash Firing Strength Compensation"
4518 msgid "Flash unit unknown"
4522 msgid "Flash is external"
4527 msgid "Flash is on camera"
4528 msgstr "Flash"
4630 msgstr "Flash"
4635 msgstr "Flash"
4761 msgstr "Flash"
4999 msgid "Flash Setting"
5037 msgid "Flash Exposure Bracket Value"
5073 msgid "Flash Used"
5117 msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
5244 msgid "Flash Device"
5273 msgid "Flash Charge Level"
5309 msgid "Flash Exposure Comp"
5314 msgid "Internal Flash Table"
5315 msgstr "Flash"
5319 msgid "External Flash G Value"
5320 msgstr "Flash"
5324 msgid "External Flash Bounce"
5325 msgstr "Flash"
5329 msgid "External Flash Zoom"
5330 msgstr "Flash"
5334 msgid "External Flash Mode"
5335 msgstr "Flash"
5491 msgid "Flash on"
5492 msgstr "Flash"
5587 msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
5597 msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
5615 msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
5862 msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
5879 msgid "Flash Info"
5880 msgstr "Flash"
5911 msgid "Flash Distance"
5917 msgstr "Flash"
5942 #~ msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
5964 #~ msgid "Flash mode"
5965 #~ msgstr "Flash"
6009 #~ msgid "Flash did not fire."
6014 #~ msgstr "Flash"
6065 #~ msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
6097 #~ "Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction, return light "
6100 #~ "Flash déclenché, mode de flash obligatoire, mode anti-yeux rouges, "
6104 #~ msgid "Flash not fired"
6109 #~ msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
6113 #~ msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges."
6148 #~ msgid " / Flash bias : %.2f EV"
6149 #~ msgstr "Flash"