Lines Matching refs:vi

15 "Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
16 "Language: vi\n"
371 msgstr "tái định vị `%s' vẫn chưa được viết"
558 msgstr "Lỗi Dwarf: Không tìm thấy số viết tắt %u."
573 msgstr "Lỗi Dwarf: Số viết tắt sai: %u."
686 msgstr "lỗi nội bộ: lỗi ở ngoại phạm vi"
729 msgstr "lỗi: kiểu định vị lại không thích hợp cho thư viện chia sẻ (bạn đã quên đặt -fpic không?)"
733 msgstr "lỗi nội bộ: kiểu định vị lại đáng ngờ được dùng trong thư viện chia sẻ"
1003 msgstr "ở ngoại phạm vi"
1228 msgstr "%B: lỗi: mẩu mục lỗi Cortex-A8 ở ngoại phạm vi (tập tin nhập quá dài)"
1232 msgstr "%B: lỗi: lớp gỗ mặt VFP11 ở ngoại phạm vi"
1708 msgstr "địa chỉ tương đối với con trỏ toàn cục vẫn ở ngoại phạm vi"
2056 msgstr "%B(%A): lỗi nội bộ: lỗi ngoại phạm vi"
2173 msgstr "%B: 0x%lx: lỗi nặng: R_SH_PSHA định vị lại %d không nằm trong phạm vi -32..32"
2177 msgstr "%B: 0x%lx: lỗi nặng: R_SH_PSHL định vị lại %d không nằm trong phạm vi -32..32"
2404 msgstr "cảnh báo: đang tạo thư viện liên kết động có chứa mã non-PIC"
2408 msgstr "cảnh báo: đang tạo thư viện liên kết động có chứa mã non-PID"
2571 msgstr "%B(%A+0x%lx): khoảng bù định vị lại ở ngoại phạm vi (kích cỡ=0x%x)"
3140 msgstr "%B: %A+0x%lx: Nhảy trực tiếp giữa các chế độ ISA là không được phép; cân nhắc việc dịch lại…
3286 msgstr "Tập tin kết xuất cần thiết thư viện chia sẻ \"%s\"\n"
3291 msgstr "Tập tin kết xuất cần thiết thư viện chia sẻ \"%s.so.%s\"\n"
3364 msgstr "%s: địa chỉ 0x%s ở ngoại phạm vi đối với tập tin thập lục Intel"
3430 msgstr "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: tên ngoài phạm vi (%lu >= %lu)"
3727 msgstr "%B: Kiểu máy không được nhận ra (0x%x) trong kho lưu Định dạng Thư viện Nhập"
3731 msgstr "%B: Kiểu máy được nhận ra còn không được quản lý (0x%x) trong kho lưu Định dạng Thư viện Nh…
3735 msgstr "%B: trường kích cỡ là số không trong phần đầu Định dạng Thư viện Nhập"
4023 msgstr "Tên ngôn ngữ bộ vi xử lý\n"
6263 #~ msgstr "Vượt quá phạm vi bước nhảy dài"
6266 #~ msgstr "Địa chỉ tuyệt đối vượt quá phạm vi 16 bit"
6269 #~ msgstr "Địa chỉ tuyệt đối vượt quá phạm vi 8 bit"