Lines Matching refs:vi

14 "Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
15 "Language: vi\n"
64 msgstr "quá nhiều shimm trong việc nạp"
167 msgstr "tác tử nằm ngoài phạm vi (%ld không nằm giữa %ld và %ld)"
172 msgstr "tác tử nằm ngoài phạm vi (%lu không nằm giữa %lu và %lu)"
188 msgstr "Địa chỉ 0x%s nằm ngoài phạm vi. \n"
324 msgstr "tác tử nằm ngoài phạm vi (%ld không nằm giữa %ld và %lu)"
332 msgstr "tác tử nằm ngoài phạm vi (0x%lx không nằm giữa 0 và 0x%lx)"
404 msgstr "Số thanh ghi mục đích đặc biệt nằm ngoài phạm vi"
696 msgstr "(DP) hiệu nằm ngoài phạm vi."
702 msgstr "(SP) hiệu nằm ngoài phạm vi."
710 msgstr "tác tử nằm ngoài phạm vi (không nằm giữa 1 và 255)"
739 msgstr "giá trị trực tiếp nằm ngoài phạm vi"
743 msgstr "hiệu 21-bit nằm ngoài phạm vi"
773 msgstr "địa chỉ nhảy gần \"imm:6\" nằm ngoài phạm vi"
782 msgstr "địa chỉ nhảy gần \"dsp:8\" nằm ngoài phạm vi"
786 msgstr "Địa chỉ nhảy gần nằm ngoài phạm vi -8 đến +7"
790 msgstr "địa chỉ nhảy gần nằm ngoài phạm vi -7 đến +8"
799 msgstr "địa chỉ nhảy gần \"dsp:16\" nằm ngoài phạm vi"
803 msgstr "địa chỉ nhảy gần \"dsp:20\" nằm ngoài phạm vi"
807 msgstr "địa chỉ nhảy gần \"dsp:24\" nằm ngoài phạm vi"
811 msgstr "địa chỉ nhảy gần nằm ngoài phạm vi 1-2"
815 msgstr "địa chỉ nhảy gần nằm ngoài phạm vi 1-8"
819 msgstr "địa chỉ nhảy gần nằm ngoài phạm vi 0-7"
823 msgstr "địa chỉ nhảy gần nằm ngoài phạm vi 2-9"
827 msgstr "Số bit để phụ lục thanh ghi chung nằm nằm ngoài phạm vi 0-15"
831 msgstr "\"bit,base\" nằm ngoài phạm vi"
835 msgstr "\"bit,base\" nằm ngoài phạm vi đối với ký hiệu"
875 msgstr "Địa chỉ nhảy gần nằm ngoài phạm vi -32768 đến 32767"
879 msgstr "Địa chỉ nhảy gần nằm ngoài phạm vi 0 đến 65535"
883 msgstr "Địa chỉ nhảy gần nằm ngoài phạm vi -512 đến 511"
887 msgstr "Địa chỉ nhảy gần nằm ngoài phạm vi -128 đến 127"
1062 msgstr "Tác tử nằm ngoài phạm vi (phải nằm giữa -32768 và +32767."
1131 msgstr "thanh ghi cơ số trong phạm vi nạp"
1212 msgstr "giá trị di chuyển nằm ngoài phạm vi và chưa được chỉnh canh"
1216 msgstr "giá trị di chuyển nằm ngoài phạm vi"
1224 msgstr "giá trị trực tiếp nằm ngoài phạm vi"
1228 msgstr "giá trị nhánh nằm ngoài phạm vi"
1232 msgstr "giá trị nhánh nằm ngoài phạm vi và đối với hiệu số lẻ"
1311 #~ msgstr "giá trị nhánh nằm ngoài phạm vi và đối với hiệu số lẻ"
1314 #~ msgstr "giá trị trực tiếp ở ngoạị phạm vi và không phải số chẵn"