"ឯកសារ"
"ទាញយក"
"បើកពី"
"រក្សាទុកទៅ"
"ថតថ្មី"
"ទិដ្ឋភាពក្រឡា"
"ទិដ្ឋភាពបញ្ជី"
"តម្រៀបតាម"
"ស្វែងរក"
"កំណត់ការផ្ទុក"
"បើក"
"រក្សាទុក"
"ចែករំលែក"
"លុប"
"ជ្រើសរើសទាំងអស់"
"ថតចម្លងទៅ…"
"ផ្លាស់ទីទៅ៖"
"បង្អួចថ្មី"
"ចម្លង"
"បិទភ្ជាប់"
"បង្ហាញឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្នុង"
"លាក់ឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្នុង"
"បង្ហាញទំហំឯកសារ"
"លាក់ទំហំឯកសារ"
"ជ្រើស"
"ចម្លង"
"ផ្លាស់ទី"
"បដិសេធ"
"ព្យាយាមម្ដងទៀត"
"តាមឈ្មោះ"
"តាមកាលបរិច្ឆេទបានកែប្រែ"
"តាមទំហំ"
"បង្ហាញ roots"
"លាក់ roots"
"បានបរាជ័យក្នុងការរក្សាទុកឯកសារ"
"បានបរាជ័យក្នុងការបង្កើតថត"
"មិនអាចដំណើរការមាតិកាបានទេនៅពេលនេះ"
"ថ្មីៗ"
"ទំនេរ %1$s"
"សេវាកម្មផ្ដល់ឧបករណ៍ផ្ទុក"
"ផ្លូវកាត់"
"ឧបករណ៍"
"កម្មវិធីច្រើនទៀត"
"គ្មានធាតុ"
"មិនមានការប្រកួតនៅក្នុង %1$s ទេ"
"មិនអាចបើកឯកសារបានទេ"
"មិនអាចលុបឯកសារមួយចំនួន"
"ចែករំលែកតាម"
"កំពុងថតចម្លងឯកសារ"
"ផ្លាស់ទីឯកសារ"
"កំពុងលុបឯកសារ"
"នៅសល់ %s"
- កំពុងថតចម្លងឯកសារចំនួន %1$d ។
- កំពុងថតចម្លងឯកសារចំនួន %1$d ។
- កំពុងផ្លាស់ទីឯកសារ %1$d។
- កំពុងផ្លាស់ទីឯកសារ %1$d។
- កំពុងលុបឯកសារ %1$d
- កំពុងលុបឯកសារ %1$d
"មិនធ្វើវិញ"
"កំពុងរៀបចំចម្លង…"
"កំពុងរៀបចំផ្លាស់ទី…"
"កំពុងរៀបចំលុប…"
- មិនអាចថតចម្លងឯកសារ %1$d ច្បាប់
- មិនអាចថតចម្លងឯកសារ %1$d ច្បាប់
- មិនអាចផ្លាស់ទីឯកសារ %1$d ច្បាប់
- មិនអាចផ្លាស់ទីឯកសារ %1$d ច្បាប់
- មិនអាចលុបឯកសារ %1$d ច្បាប់
- មិនអាចលុបឯកសារ %1$d ច្បាប់
"ប៉ះដើម្បីមើលព័ត៌មានលម្អិត"
"បិទ"
"ឯកសារទាំងនេះមិនត្រូវបានថតចម្លងទេ៖ %1$s"
"ឯកសារទាំងនេះមិនត្រូវបានផ្លាស់ទីទេ៖ %1$s"
"ឯកសារទាំងនេះមិនត្រូវបានលុបទេ៖ %1$s"
"ឯកសារទាំងនេះត្រូវបានបម្លែងទៅជាទម្រង់ផ្សេង៖ %1$s"
- បានចម្លងឯកសារ %1$d ទៅតម្បៀតខ្ទាស់។
- បានចម្លងឯកសារ %1$d ទៅតម្បៀតខ្ទាស់។
"មិនអាចបិទភ្ជាប់ឯកសារដែលបានជ្រើសនៅក្នុងទីតាំងនេះបានទេ។"
"ប្ដូរឈ្មោះ"
"បានបរាជ័យក្នុងការប្តូរឈ្មោះឯកសារ"
"ឯកសារមួយចំនួនត្រូវបានបម្លែង"
"ផ្តល់សិទ្ធិឲ្យ ^1 ចូលដំណើរការថត ^2 នៅលើ ^3?"
"ផ្តល់សិទ្ធិឲ្យ ^1 ចូលដំណើរការថត ^2 ឬ?"
"ផ្តល់សិទ្ធិអនុញ្ញាតដល់ ^1 ដើម្បីចូលដំណើរការទិន្នន័យរបស់អ្នក រាប់បញ្ចូលទាំងរូបថត និងវីដេអូ នៅលើ ^2 ឬទេ?"
"កុំសួរទៀត"
"អនុញ្ញាត"
"បដិសេធ"
- បានជ្រើស %1$d
- បានជ្រើស %1$d
- %1$d ធាតុ
- %1$d ធាតុ
"លុប \"%1$s\" ឬ?"
"លុបថតឯកសារ \"%1$s\" និងមាតិការបស់វាឬ?"
- លុបឯកសារ %1$d ច្បាប់ឬ?
- លុបឯកសារ %1$d ច្បាប់ឬ?
- លុបថតឯកសារ %1$d និងមាតិការបស់វាឬ?
- លុបថតឯកសារ %1$d និងមាតិការបស់វាឬ?
- លុបធាតុ %1$d ឬ?
- លុបធាតុ %1$d ឬ?
"សូមអភ័យទោស អ្នកអាចជ្រើសបានតែ 1000 ធាតុតែប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយលើក"
"អាចជ្រើសបានតែ 1000 ធាតុប៉ុណ្ណោះ"