"Čuvar tastature" "Unesite PIN" "Unesite SIM PUK i novi PIN kôd" "SIM PUK kôd" "Novi SIM PIN kôd" "Dodirnite za unos lozinke" "Unesite lozinku za otključavanje tipkovnice" "Unesite PIN za otključavanje tipkovnice" "Pogrešan PIN." "Napunjeno" "Punjenje" "Brzo punjenje" "Sporo punjenje" "Povežite na punjač." "Pritisnite meni da otključate." "Mreža je zaključana" "Nema SIM kartice" "Nema SIM kartice u tabletu." "Nema SIM kartice u telefonu." "Umetnite SIM karticu." "SIM kartica nedostaje ili se ne može pročitati. Umetnite SIM karticu." "Neupotrebljiva SIM kartica." "Vaša SIM kartica je trajno onemogućena. \n Obratite se svom pružaocu bežičnih usluga za drugu SIM karticu." "SIM kartica je zaključana." "SIM kartica je zaključana PUK kodom." "Otključavanje SIM kartice…" "Otključavanje uzorkom." "Otključavanje pinom." "Otključavanje lozinkom." "Uzorak oblasti." "Oblast za pomjeranje klizača." "Prostor za PIN" "Prostor za SIM PIN" "Prostor za SIM PUK" "Naredni alarm je podešen za %1$s" "Izbriši" "Potvrdi" "Zaboravili ste uzorak?" "Pogrešan uzorak" "Pogrešna lozinka" "Pogrešan PIN" "Broj sekundi do sljedećeg pokušaja: %d." "Nacrtajte obrazac" "Unesite PIN za SIM" "Unesite SIM PIN za \"%1$s\"" "Unesite PIN" "Unesite lozinku" "SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da nastavite. Obratite se operateru za detalje." "SIM operator \"%1$s\" je sada isključen. Unesite PUK kôd da nastavite. Za više detalja obratite se operateru." "Unesite željeni PIN kôd" "Potvrdi željeni PIN kôd" "Otključavanje SIM kartice…" "Unesite PIN koji sadrži od 4 do 8 brojeva." "PUK kôd treba da sadrži 8 brojeva ili više." "Ponovo unesite ispravan PUK kôd. Ponovljeni pokušaji će trajno onemogućiti SIM." "PIN kodovi se ne poklapaju" "Previše pokušaja otključavanja pomoću uzorka" "Pogrešno ste unijeli PIN %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d." "Pogrešno ste unijeli lozinku %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d." "Pogrešno ste nacrtali uzorak %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d." "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati tablet. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, tablet će biti vraćen na fabričke postavke a svi podaci će biti izbrisani." "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati telefon. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, telefon će biti vraćen na fabričke postavke a svi podaci će biti izbrisani." "Pokušali ste %d puta neispravno otključati tablet. Tablet će sada biti vraćen na fabričke postavke a svi podaci će biti izbrisani." "Pokušali ste %d puta neispravno otključati telefon. Telefon će sada biti vraćen na fabričke postavke a svi podaci će biti izbrisani." "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati tablet. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, ovaj korisnik će biti uklonjen a svi podaci korisnika bit će izbrisani." "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati telefon. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, ovaj korisnik će biti uklonjen a svi podaci korisnika bit će izbrisani." "Pokušali ste %d puta neispravno otključati tablet. Korisnik će biti uklonjen a svi podaci korisnika bit će izbrisani." "Pokušali ste %d puta neispravno otključati telefon. Korisnik će biti uklonjen a svi podaci korisnika bit će izbrisani." "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati tablet. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, poslovni profil će biti uklonjen a svi podaci s profila bit će izbrisani." "Pokušali ste %1$d puta neispravno otključati telefon. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, poslovni profil će biti uklonjen a svi podaci s profila bit će izbrisani." "Pokušali ste %d puta neispravno otključati tablet. Poslovni profil će biti uklonjen a svi podaci s profila bit će izbrisani." "Pokušali ste %d puta neispravno otključati telefon. Poslovni profil će biti uklonjen a svi podaci s profila bit će izbrisani." "Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje %1$d puta. Ako napravite još %2$d pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da otključate tablet pomoću e-pošte. \n\n Pokušajte ponovo za %3$d sek." "Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje %1$d puta. Ako napravite još %2$d pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da otključate telefon pomoću e-pošte. \n\n Pokušajte ponovo za %3$d sek." "Pogrešan PIN kôd za SIM. Morate obratiti svom operateru za otključavanje uređaja." PIN kôd za SIM karticu je netačan. Imate još %d pokušaj. PIN kôd za SIM karticu je netačan. Imate još %d pokušaja. PIN kôd za SIM karticu je netačan. Imate još %d pokušaja. "SIM je neupotrebljiv. Obratite se svom operateru." PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još %d pokušaj prije nego SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još %d pokušaja prije nego SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još %d pokušaja prije nego SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. "Korištenje PIN-a za SIM nije uspjelo!" "Korištenje PUK-a za SIM nije uspjelo!" "Kôd je prihvaćen" "Nema usluge." "Promijeni način unosa" "Način rada u avionu" "Potreban je uzorak nakon ponovnog pokretanja uređaja" "Potreban je PIN nakon ponovnog pokretanja uređaja" "Potrebna je lozinka nakon ponovnog pokretanja uređaja" "Uzorak je potreban radi dodatne sigurnosti" "PIN je potreban radi dodatne sigurnosti" "Lozinka je potrebna radi dodatne sigurnosti" "Potreban je uzorak nakon prelaska na drugi profil" "Potreban je PIN nakon prelaska na drugi profil" "Potrebna je lozinka nakon prelaska na drugi profil" "Administrator je zaključao uređaj." "Uređaj je ručno zaključan" Uređaj nije bio otključan %d sat. Potvrdite obrazac. Uređaj nije bio otključan %d sata. Potvrdite obrazac. Uređaj nije bio otključan %d sati. Potvrdite obrazac. Uređaj nije bio otključan %d sat. Potvrdite PIN. Uređaj nije bio otključan %d sata. Potvrdite PIN. Uređaj nije bio otključan %d sati. Potvrdite PIN. Uređaj nije bio otključan %d sat. Potvrdite lozinku. Uređaj nije bio otključan %d sata. Potvrdite lozinku. Uređaj nije bio otključan %d sati. Potvrdite lozinku. "Nije prepoznat"