"किगार्ड" "PIN कोड टाइप गर्नुहोस्" "SIM PUK र नयाँ PIN कोड टाइप गर्नुहोस्" "SIM PUK कोड" "नयाँ SIM PIN कोड" "पासवर्ड टाइप गर्न छुनुहोस्" "अनलक गर्न पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्।" "अनलक गर्न PIN कोड टाइप गर्नुहोस्" "गलत PIN कोड।" "चार्ज भयो" "चार्ज हुँदै" "छिटो चार्ज हुँदै" "बिस्तारै चार्ज हुँदै" "तपाईँको चार्जर जोड्नुहोस्।" "अनलक गर्न मेनु थिच्नुहोस्।" "नेटवर्क लक गरिएको छ" "SIM कार्ड छैन" "ट्याब्लेटमा SIM कार्ड छैन।" "फोनमा कुनै SIM कार्ड छैन।" "SIM कार्ड भित्र राख्नुहोस्।" "SIM कार्ड हराइरहेको छ वा पढ्न योग्य छैन। SIM कार्ड हाल्नुहोस्।" "प्रयोग अयोग्य SIM कार्ड।" "तपाईँको SIM कार्ड स्थायी रूपमा असक्षम पारिएको छ।\n अर्को SIM कार्डको लागि तपाईँको ताररहित सेवा प्रदायकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" "SIM कार्ड लक गरियो।" "SIM कार्ड PUK-लक छ।" "SIM कार्ड अनलक हुँदै…" "ढाँचा अनलक।" "Pin अनलक" "पासवर्ड अनलक।" "ढाँचा क्षेत्र।" "स्लाइड क्षेत्र।" "पीन क्षेत्र" "SIM पिन क्षेत्र" "SIM पुक क्षेत्र" "%1$s को लागि अर्को चेतावनी सेट" "मेट्नुहोस्" "प्रविष्टि गर्नुहोस्" "ढाँचा बिर्सनु भयो" "गलत ढाँचा" "गलत पासवर्ड" "गलत PIN" "%dसेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "आफ्नो ढाँचा कोर्नुहोस्" "SIM PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" "\"%1$s\"का लागि SIM PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्" "PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" "पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "SIM कार्ड अहिले असक्षम छ। सुचारु गर्नको लागि PUK कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्। विवरणको लागि वाहकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" "SIM \" %1$s \" अहिले अक्षम छ। जारी गर्न PUK कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्। विवरणका लागि वाहकलाई सम्पर्क राख्नुहोस्।" "इच्छित PIN कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "मनपर्दो PIN कोड निश्चित गर्नुहोस्" "SIM कार्ड अनलक गर्दै…" "४ देखि ८ वाट नम्बर भएको एउटा PIN टाइप गर्नुहोस्।" "PUK कोड ८ वटा नम्बर वा सो भन्दा बढी हुनुपर्छ।" "PUK कोड पुन:प्रदान गर्नुहोस्। धेरै पुन:प्रयासहरूले SIMलाई स्थायी रूपमा निष्क्रिय गरिदिने छ।" "PIN कोडहरू मेल खाएन" "निकै धेरै ढाँचा कोसिसहरू" "तपाईँले गलत तरिकाले तपाईँको PIN %1$d पटक टाइप गर्नु भएको छ। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईँले तपाईँक पासवर्ड %1$d पटक गलत टाइप गर्नुभएको छ। \n\n %2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईँले तपाईँको अनलक ढाँचा गलत तरिकाले %1$d पटक खिच्नु भएको छ। \n\n %2$d सेकेन्डमा फेरि कोसिस गर्नुहोस्।" "तपाईंले गलत तरिकाले ट्याब्लेट अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ%1$dपटक। %2$d थप असफल प्रयासहरूपछि, यो ट्याब्लेट रिसेट हुनेछ जसले आफ्नो सम्पूर्ण डेटा मेट्नेछ।" "तपाईंले गलत तरिकाले फोन अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %1$d पटक। पछि %2$d थप असफल प्रयासहरूपछि, यो फोन रिसेट हुनेछ जसले सम्पूर्ण डेटा मेटाउनेछ।।" "तपाईँ गलत तरिकाले ट्याब्लेट अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %d पटक। यो ट्याब्लेट रिेसेट गरिनेछ जसले सम्पूर्ण डेटा मेट्नेछ।" "तपाईंले गलत तरिकाले फोन अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %d पटक। यो फोन रिसेट गरिनेछ जसले सम्पूर्ण डेटा मेट्नेछ।" "तपाईंले गलत तरिकाले ट्याब्लेट अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ%1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरूपछि, यो प्रयोगकर्ता हटाइनेछ जसले सम्पूर्ण प्रयोगकर्ता डेटा मेट्नेछ।" "तपाईंले गलत तरिकाले फोन अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरूपछि, यो प्रयोगकर्ता हटाइनेछ जसले सबै प्रयोगकर्ता डेटा मेट्नेछ।" "तपाईंले गलत तरिकाले ट्याब्लेट अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ%d पटक। यो प्रयोगकर्ता हटाइनेछ जसले सम्पूर्ण प्रयोगकर्ता डेटा मेट्नेछ ।" "तपाईंले गलत तरिकाले फोन अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ%d पटक। यो प्रयोगकर्ता हटाइनेछ जसले सम्पूर्ण प्रयोगकर्ता डेटा मेट्नेछ।" "तपाईँ गलत तरिकाले ट्याब्लेट अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ%1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरूपछि, काम प्रोफाइल हटाइनेछ जसले सबै प्रोफाइल डेटा मेट्नेछ।" "तपाईंले गलत तरिकाले फोन अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरूपछि , काम प्रोफाइल हटाइनेछ जसले सबै प्रोफाइल डेटा मेट्नेछ।" "तपाईँ गलत तरिकाले ट्याब्लेट अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ%d पटक। काम प्रोफाइल हटाइनेछ जसले सम्पूर्ण प्रोफाइल डेटा मेट्नेछ ।" "तपाईंले गलत तरिकाले फोन अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %d पटक। काम प्रोफाइल हटाइनेछ जसले सम्पूर्ण प्रोफाइल डेटा मेट्नेछ।" "तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक ढाँचा %1$d पटक कोर्नुभयो। %2$d विफल प्रयत्नहरू पछि, तपाईंलाई आफ्नो ट्याब्लेट इमेल खाता प्रयोग गरेर अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् %3$d सेकेन्डहरूमा।" "तपाईँले आफ्नो अनलक ढाँचा गलत रूपमा %1$d पटक तान्नु भएको छ। %2$d धेरै असफल प्रयासहरूपछि, तपाईँलाई एउटा इमेल खाताको प्रयोग गरेर तपाईँको फोन अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि %3$d सेकेन्डमा प्रयास गर्नुहोस्।" "SIM PIN कोड गलत छ। अब तपाईंले अाफ्नो उपकरण खोल्नलाई तपाईंको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्दर।" गलत SIM PIN कोड, तपाईँ सँग %d पटक प्रयास बाँकी छ। SIM PIN कोड गलत छ, तपाईँले अाफ्नो यन्त्र खोल्नलाई तपाईँको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्न अघि तपाईँसँग %d पटक प्रयास बाँकी छ। "SIM प्रयोग बिहिन छ। तपाईंको वाहकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" SIM PUK कोड गलत छ, तपाईंसँग SIM स्थायी रूपमा काम नलाग्ने हुनु अघि %d पटक प्रयास बाँकी छ। SIM PUK कोड गलत छ, तपाईंसँग SIM स्थायी रूपमा काम नलाग्ने हुनु अघि %d पटक प्रयास बाँकी छ। "SIM PIN राख्‍ने कार्य बिफल भयो!" "SIM PUK राख्‍ने कार्य बिफल भयो!" "कोड स्वीकृत!" "कुनै सेवा छैन।" "इनपुट विधिलाई स्विच गर्नुहोस्" "हवाइजहाज मोड" "यन्त्र पुनः सुरू भएपछि ढाँचा आवश्यक" "यन्त्र पुनः सुरू भएपछि PIN आवश्यक" "यन्त्र पुनः सुरू भएपछि पासवर्ड आवश्यक" "अतिरिक्त सुरक्षाको लागि ढाँचा आवश्यक छ" "अतिरिक्त सुरक्षाको लागि PIN आवश्यक छ" "अतिरिक्त सुरक्षाको लागि पासवर्ड आवश्यक छ" "तपाईँले प्रोफाइलहरू स्विच गर्नुहुँदा ढाँचा आवश्यक" "तपाईँले प्रोफाइलहरू स्विच गर्नुहुँदा PIN आवश्यक" "तपाईँले प्रोफाइलहरू स्विच गर्नुहुँदा पासवर्ड आवश्यक" "यन्त्रको प्रशासकले यन्त्रलाई लक गरेको छ" "यन्त्रलाई म्यानुअल तरिकाले लक गरिएको थियो" यन्त्र %d घन्टा देखि अनलक भएको छैन। ढाँचा पुष्टि गर्नुहोस्। यन्त्र %d घन्टा देखि अनलक भएको छैन। ढाँचा पुष्टि गर्नुहोस्। यन्त्र %d घन्टा देखि अनलक भएको छैन। PIN पुष्टि गर्नुहोस्। यन्त्र %d घन्टा देखि अनलक भएको छैन। PIN पुष्टि गर्नुहोस्। यन्त्र %d घन्टा देखि अनलक भएको छैन। पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्। यन्त्र %d घन्टा देखि अनलक भएको छैन। पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्। "चिनिएको छैन"