"Nyomtatásisor-kezelő" "További lehetőségek" "Cél" "Példányszám" "Példányszám:" "Papírméret" "Papírméret:" "Szín" "Kétoldalas" "Tájolás" "Oldalak" "Válasszon ki egy nyomtatót" "Összes (%1$s)" "%1$s oldalas tartomány" "pl. 1–5, 8, 11–13" "Előnézet nyomtatása" "Az előnézethez telepítse a PDF-megtekintőt." "A nyomtatási alkalmazás összeomlott." "Nyomtatási feladat létrehozása" "Mentés PDF-ként" "Az összes nyomtató…" "Nyomtatási párbeszédablak" "%1$d/%2$d" "%1$d./%2$d oldal" "Összegzés, %1$s példány, papírméret: %2$s" "„Kibontás” fogantyú" "„Összecsukás” fogantyú" "Nyomtatás" "Mentés PDF-be" "Nyomtatási lehetőségek kibontva" "Nyomtatási lehetőségek összecsukva" "Keresés" "Az összes nyomtató" "Szolgáltatás hozzáadása" "Keresőmező megjelenítve" "Keresőmező elrejtve" "Nyomtató hozzáadása" "Nyomtató kiválasztása" "Nyomtató elfelejtése" %1$s nyomtató észlelve %1$s nyomtató észlelve "%1$s – %2$s" "További információ erről a nyomtatóról" "Nem sikerült létrehozni a fájlt" "Egyes nyomtatási szolgáltatások le vannak tiltva" "Nyomtatók keresése" "Nincs engedélyezett nyomtatási szolgáltatás" "Nem található nyomtató" "Nem lehet nyomtatókat hozzáadni" "Nyomtató hozzáadásához válassza ki" "Az engedélyezéshez válassza ki" "Engedélyezett szolgáltatások" "Javasolt szolgáltatások" "Letiltott szolgáltatások" "Minden szolgáltatás" Telepítés %1$s nyomtató felfedezéséhez Telepítés %1$s nyomtató felfedezéséhez "A(z) %1$s nyomtatása" "A(z) %1$s törlése" "Nyomtatási hiba: %1$s" "A(z) %1$s letiltva." "Mégse" "Újraindítás" "Nincs kapcsolat a nyomtatóval" "ismeretlen" "Használni szeretné a következő szolgáltatást: %1$s?" "A dokumentum áthaladhat egy vagy több szerveren, mielőtt a nyomtatóhoz érne." "Fekete-fehér" "Szín" "Nincs" "Hosszabb él" "Rövidebb él" "Álló" "Fekvő" "Nem sikerült írni a fájlba" "Sajnáljuk, de nem sikerült. Próbálja újra." "Újra" "Ez a nyomtató jelenleg nem érhető el." "Nem lehet megjeleníteni az előnézetet" "Előnézet előkészítése…"