"ບໍ່ສາມາດກວດຫາເຄືອຂ່າຍໄດ້"
"ບໍ່ໃຊ້"
"ບັນທຶກແລ້ວ"
"ປິດການນຳໃຊ້"
"ການຕັ້ງຄ່າ IP ລົ້ມເຫຼວ"
"ການເຊື່ອມຕໍ່ WiFi ລົ້ມເຫຼວ"
"ບັນຫາການພິສູດຢືນຢັນ"
"ບໍ່ຢູ່ໃນໄລຍະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້"
"ບໍ່ພົບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ, ຈະບໍ່ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ."
"ບັນທຶກໂດຍ %1$s"
"ເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ Wi‑Fi ຕົວຊ່ວຍແລ້ວ"
"ເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ %1$s ແລ້ວ"
"ມີໃຫ້ຜ່ານ %1$s"
"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ບໍ່ມີອິນເຕີເນັດ"
"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"
"ກຳລັງຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່..."
"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່..."
"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"
"ກຳລັງຈັບຄູ່..."
"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ (ບໍ່ມີໂທລະສັບ)"
"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ (ບໍ່ມີສື່)"
"ເຊື່ອມຕໍ່ (ບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມ)"
"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ (ບໍ່ມີໂທລະສັບ ຫຼືສື່)"
"ສຽງ"
"ສຽງໂທລະສັບ"
"ການໂອນຍ້າຍໄຟລ໌"
"ອຸປະກອນປ້ອນຂໍ້ມູນ"
"ການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ"
"ການແບ່ງປັນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"
"ໃຊ້ສຳລັບການແບ່ງປັນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"
"ການແບ່ງປັນການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ"
"ການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມ"
"ການເຂົ້າເຖິງ SIM"
"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບສື່ດ້ານສຽງແລ້ວ"
"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບສຽງໂທລະສັບແລ້ວ"
"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີໂອນຍ້າຍໄຟລ໌ແລ້ວ"
"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຜນທີ່ແລ້ວ"
"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ SAP ແລ້ວ"
"ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຊີບເວີໂອນຍ້າຍໄຟລ໌"
"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນປ້ອນຂໍ້ມູນແລ້ວ"
"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນເພື່ອເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດແລ້ວ"
"ກຳລັງແບ່ງປັນການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດກັບອຸປະກອນ"
"ໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າອິນເຕີເນັດ"
"ໃຊ້ສຳລັບແຜນທີ່"
"ການໃຊ້ສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງ SIM"
"ໃຊ້ສຳລັບສື່ດ້ານສຽງ"
"ໃຊ້ສຳລັບລະບົບສຽງຂອງໂທລະສັບ"
"ໃຊ້ເພື່ອໂອນຍ້າຍໄຟລ໌"
"ໃຊ້ສຳລັບການປ້ອນຂໍ້ມູນ"
"ຈັບຄູ່"
"ຈັບຄູ່"
"ຍົກເລີກ"
"ການຈັບຄູ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ ແລະ ປະຫວັດການໂທຂອງທ່ານທຸກໆເທື່ອທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ."
"ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບ %1$s ໄດ້."
"ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບ %1$s ໄດ້ ເພາະ PIN ຫຼື passkey ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."
"ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບ %1$s ໄດ້."
"ການຈັບຄູ່ຖືກປະຕິເສດໂດຍ %1$s."
"WiFi ປິດຢູ່."
"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ແລ້ວ."
"ສັນຍານ Wi-Fi ນຶ່ງຂີດ."
"ສັນຍານ Wi-Fi ສອງຂີດ."
"Wifi ສາມຂີດ."
"ສັນຍານ Wi-Fi ເຕັມ"
"Android OS"
"ແອັບຯທີ່ຖືກລຶບອອກແລ້ວ"
"ລຶບແອັບຯ ແລະຜູ່ໃຊ້ແລ້ວ"
"ການປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ USB"
"ຮັອດສະປອດເຄື່ອນທີ່"
"ປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ Bluetooth"
"ການປ່ອຍສັນຍານ"
"ການປ່ອຍສັນຍານ & ຮັອດສະປອດເຄື່ອນທີ່"
"ແອັບເຮັດວຽກທັງໝົດ"
"ແຂກ"
"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
"ຜູ່ໃຊ້: %1$s"
"ຕັ້ງບາງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ"
"ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເທື່ອ"
"ການຕັ້ງຄ່າການປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນສຽງເວົ້າ"
"ການປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນສຽງ"
"ອັດຕາການເວົ້າ"
"ຄວາມໄວໃນການເວົ້າຂໍ້ຄວາມ"
"ໂທນສຽງ"
"ມີຜົນກັບໂທນສຽງເວົ້າທີ່ສັງເຄາະ"
"ພາສາ"
"ໃຊ້ພາສາຂອງລະບົບ"
"ບໍ່ໄດ້ເລືອກພາສາ"
"ຕັ້ງຄ່າສຽງໃນພາສາທີ່ລະບຸສຳລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ເວົ້າ"
"ຟັງຕົວຢ່າງ"
"ສະແດງການສາທິດສັ້ນໆກ່ຽວກັບການສັງເຄາະສຽງ"
"ຕິດຕັ້ງຂໍ້ມູນສຽງ"
"ຕິດຕັ້ງຂໍ້ມູນສຽງທີ່ຕ້ອງໃຊ້ສຳລັບການວິເຄາະສຽງ"
"ລະບົບການສັງເຄາະສຽງນີ້ ອາດເກັບກຳຂໍ້ຄວາມທຸກຢ່າງທີ່ຖືກປ່ຽນເປັນສຽງເວົ້າ ຮວມທັງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕເຊັ່ນ: ລະຫັດຜ່ານ ແລະໝາຍເລກບັດເຄຣດິດນຳ. ມັນມາຈາກລະບົບ %s. ເປີດການນຳໃຊ້ລະບົບສັງເຄາະສຽງໂຕນີ້ບໍ່?"
"ພາສານີ້ຕ້ອງໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ ເພື່ອການປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນສຽງເວົ້າ."
"ນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງການສັງເຄາະສຽງ"
"ສະຖານະພາສາເລີ່ມຕົ້ນ"
"ຮອງຮັບ %1$s ເຕັມຮູບແບບ"
"%1$s ຕ້ອງການການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ"
"ບໍ່ຮອງຮັບ %1$s"
"ກຳລັງກວດສອບ..."
"ການຕັ້ງຄ່າສຳລັບ %s"
"ເປີດການຕັ້ງຄ່າລະບົບສະເຄາະສຽງ"
"ລະບົບທີ່ຕ້ອງການ"
"ທົ່ວໄປ"
"ຣີເຊັດລະດັບສຽງການເວົ້າ"
"ຣີເຊັດລະດັບສຽງທີ່ເວົ້າຂໍ້ຄວາມອອກສຽງໃຫ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ."
- "ຊ້າຫຼາຍ"
- "ຊ້າ"
- "ປົກກະຕິ"
- "ໄວ"
- "ໄວກວ່າ"
- "ໄວຫຼາຍ"
- "ໄວ"
- "ໄວສຸດໆ"
- "ໄວທີ່ສຸດ"
"ເລືອກໂປຣໄຟລ໌"
"ສ່ວນໂຕ"
"ບ່ອນເຮັດວຽກ"
"ໂຕເລືອກນັກພັດທະນາ"
"ເປີດໃຊ້ຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ"
"ຕັ້ງຄ່າໂຕເລືອກສຳລັບການພັດທະນາແອັບຯ"
"ໂຕເລືອກສຳລັບນັກພັດທະນາບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບຜູ່ໃຊ້ນີ້"
"ຜູ່ໃຊ້ນີ້ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າ VPN ໄດ້"
"ຜູ່ໃຊ້ນີ້ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າການປ່ອຍສັນຍານໄດ້"
"ຜູ່ໃຊ້ນີ້ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າຊື່ເອດເຊສພອຍໄດ້"
"ການດີບັ໊ກຜ່ານ USB"
"ເປີດໃຊ້ໂໝດດີບັ໊ກເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ USB"
"ຖອດຖອນການອະນຸຍາດການດີບັ໊ກຜ່ານ USB"
"ທາງລັດລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ"
"ສະແດງປຸ່ມໃນເມນູປິດເປີດເພື່ອບັນທຶກການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ"
"ເປີດໜ້າຈໍຕະຫຼອດ"
"ໜ້າຈໍຈະບໍ່ປິດໃນຂະນະທີ່ສາກໄຟຢູ່"
"ເປີດໃຊ້ງານການຊອດແນມ Bluetooth HCI"
"ເກັບກຳທຸກແພັກເກັດໃນໄຟລ໌ bluetooth HCI"
"ການປົດລັອກ OEM"
"ອະນຸຍາດໃຫ້ປົດລັອກບູດໂຫຼດເດີ"
"ອະນຸຍາດການປົກລັອກ OEM ບໍ?"
"ຄຳເຕືອນ: ຄຸນສົມບັດປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້ ໃນຂະນະທີ່ການຕັ້ງຄ່ານີ້ເປີດຢູ່."
"ເລືອກແອັບທີ່ຕັ້ງຈຳລອງ"
"ບໍ່ມີແອັບທີ່ຕັ້ງຈຳລອງທີ່ຕັ້ງໄວ້"
"ແອັບທີ່ຕັ້ງຈຳລອງ: %1$s"
"ການສ້າງເຄືອຂ່າຍ"
"ສະແດງການຮັບຮອງຂອງລະບົບໄຮ້ສາຍ"
"ເປີດນຳໃຊ້ການເກັບປະຫວັດ Verbose Wi‑Fi"
"ໃຫ້ບຸລິມະສິດການປ່ຽນຈາກ Wi-Fi ເປັນເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບ"
"ອະນຸຍາດການສະແກນການໂຣມ Wi‑Fi ສະເໝີ"
"ຂໍ້ມູນມືຖືເປີດຢູ່ສະເໝີ"
"ປິດໃຊ້ລະດັບສຽງສົມບູນ"
"ສະແດງໂຕເລືອກສຳລັບການສະແດງການຮັບຮອງລະບົບໄຮ້ສາຍ"
"ເພີ່ມລະດັບການເກັບປະຫວັດ Wi‑Fi, ສະແດງຕໍ່ SSID RSSI ໃນ Wi‑Fi Picker"
"ເມື່ອເປີດນຳໃຊ້ແລ້ວ, ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ຈະຖືກປ່ຽນໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບແທນຫາກສັນຍານ Wi-Fi ອ່ອນ"
"ອະນຸຍາດ/ບໍ່ອະນຸຍາດການສະແກນການໂຣມ Wi-Fi ອີງຕາມຈຳນວນຂໍ້ມູນທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນລະດັບສ່ວນຕິດຕໍ່"
"ຂະໜາດບັບເຟີໂຕລັອກ"
"ເລືອກຂະໜາດລັອກຕໍ່ບັບເຟີ"
"ເລືອກການຕັ້ງຄ່າ USB"
"ເລືອກການຕັ້ງຄ່າ USB"
"ອະນຸຍາດໃຫ້ຈຳລອງຕຳແໜ່ງ"
"ອະນຸຍາດໃຫ້ຈຳລອງຕຳແໜ່ງ"
"ເປີດນຳໃຊ້ການກວດສອບຄຸນສົມບັດມຸມມອງ"
"ໃຊ້ລູກຄ້າ DHCP ຈາກ Lollipop ແທນລູກຄ້າ Android DHCP ໃໝ່."
"ໃຫ້ຂໍ້ມູນມືຖືເປີດຢູ່ສະເໝີ, ແມ້ແຕ່ເມື່ອ Wi‑Fi ເປີດຢູ່ (ສຳລັບການສະຫຼັບເຄືອຂ່າຍໄວ)."
"ອະນຸຍາດໃຫ້ດີບັ໊ກຜ່ານ USB?"
"ການດີບັ໊ກຜ່ານ USB ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອການພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ. ມັນສາມາດໃຊ້ເພື່ອສຳເນົາຂໍ້ມູນລະຫວ່າງຄອມພິວເຕີ ແລະອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຕິດຕັ້ງແອັບຯໂດຍບໍ່ຜ່ານການແຈ້ງເຕືອນ ແລະອ່ານຂໍ້ມູນການບັນທຶກ."
"ຖອດຖອນການເຂົ້າເຖິງການດີບັ໊ກຜ່ານ USB ຈາກຄອມພິວເຕີທຸກເຄື່ອງ ທີ່ທ່ານເຄີຍອະນຸຍາດກ່ອນໜ້ານີ້?"
"ອະນຸຍາດການຕັ້ງຄ່າສຳລັບນັກພັດທະນາ?"
"ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອການພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ. ພວກມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນ ແລະແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານຢຸດເຮັດວຽກ ຫຼືເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິໄດ້."
"ຢືນຢັນແອັບຯຜ່ານທາງ USB"
"ກວດສອບແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວຜ່ານທາງ ADB/ADT ເພື່ອກວດຫາພຶດຕິກຳທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ."
"ປິດໃຊ້ຄຸນສົມບັດລະດັບສຽງສົມບູນຂອງ Bluetooth ໃນກໍລະນີເກີດບັນຫາລະດັບສຽງສົມບູນກັບອຸປະກອນທາງໄກ ເຊັ່ນວ່າ ລະດັບສຽງດັງເກີນຍອມຮັບໄດ້ ຫຼື ຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້."
"Terminal ໃນໂຕເຄື່ອງ"
"ເປີດນຳໃຊ້ແອັບຯ Terminal ທີ່ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງ shell ໃນໂຕເຄື່ອງໄດ້"
"ການກວດສອບ HDCP"
"ຕັ້ງວິທີການກວດສອບ HDCP"
"ການດີບັ໊ກ"
"ເລືອກແອັບຯສຳລັບດີບັ໊ກ"
"ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງການດີບັ໊ກແອັບພລິເຄຊັນ"
"ແອັບພລິເຄຊັນສຳລັບການດີບັ໊ກ: %1$s"
"ເລືອກແອັບພລິເຄຊັນ"
"ບໍ່ມີຫຍັງ"
"ລໍຖ້າໂຕດີບັ໊ກ"
"ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ດີບັ໊ກແລ້ວ ຈະຖ້າໂຕດີບັ໊ກກ່ອນການເຮັດວຽກ"
"ການປ້ອນຂໍ້ມູນ"
"ການແຕ້ມ"
"ການສະແດງຜົນໂດຍໃຊ້ຮາດແວຊ່ວຍ"
"ມີເດຍ"
"ກຳລັງກວດສອບ"
"ເປີດໃຊ້ໂໝດເຂັ່ງຂັດ"
"ກະພິບໜ້າຈໍເມື່ອມີແອັບຯ ເຮັດວຽກດົນເກີນໄປໃນເທຣດຫຼັກ"
"ຕຳແໜ່ງໂຕຊີ້"
"ການວາງຊ້ອນໜ້າຈໍກຳລັງ ສະແດງຂໍ້ມູນການສຳພັດໃນປັດຈຸບັນ"
"ສະແດງການແຕະ"
"ສະແດງຄໍາຕິຊົມທາງຮູບພາບສຳລັບການແຕະ"
"ສະແດງການອັບເດດພື້ນຜິວ"
"ກະພິບໜ້າຈໍທັງໜ້າເມື່ອມີການອັບເດດ"
"ສະແດງມຸມມອງການອັບເດດ GPU"
"ກະພິບມຸມມອງໃນໜ້າຈໍເມື່ອຖືກແຕ້ມດ້ວຍ GPU"
"ສະແດງການອັບເດດເລເຢີຂອງຮາດແວ"
"ກະພິບເລເຢີຂອງຮາດແວໃຫ້ເປັນສີຂຽວເມື່ອມີການອັບເດດ"
"ແກ້ບັນຫາການແຕ້ມທັບຂອງ GPU"
"ປິດການເຮັດວຽກ HW overlays"
"ໃຊ້ GPU ໃນການວາງອົງປະກອບໜ້າຈໍສະເໝີ"
"ຈຳລອງ color space"
"ເປີດການໃຊ້ຮ່ອງຮອຍໃນ OpenGL"
"ປິດການນຳໃຊ້ເສັ້ນທາງສຽງ USB"
"ປິດການນຳໃຊ້ເສັ້ນທາງອັດຕະໂນມັດໄປຫາອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງສຽງ USB"
"ສະແດງຂອບການຈັດວາງ"
"ສະແດງໜ້າປົກຄລິບ, ຂອບ ແລະອື່ນໆ."
"ບັງຄັບໃຫ້ຮູບຮ່າງຂຽນຈາກຂວາຫາຊ້າຍ"
"ບັງຄັບໃຫ້ຮູບຮ່າງໜ້າຈໍ ຂຽນຈາກຂວາໄປຊ້າຍ ສຳລັບທຸກພາສາ"
"ສະແດງການນຳໃຊ້ CPU"
"ການວາງຊ້ອນໜ້າຈໍທີ່ສະແດງການນຳໃຊ້ CPU ໃນປັດຈຸບັນ"
"ບັງຄັບໃຊ້ GPU ປະມວນພາບ"
"ບັງຄັບໃຊ້ GPU ເພື່ອການແຕ້ມພາບ 2 ມິຕິ"
"ບັງຄັບໃຊ້ 4x MSAA"
"ເປິດໃຊ້ 4x MSAA ໃນແອັບຯ OpenGL ES 2.0"
"ດີບັ໊ກການເຮັດວຽກຂອງຄລິບທີ່ບໍ່ແມ່ນສີ່ຫຼ່ຽມ"
"ສະແດງຜົນ GPU ຕາມໂປຣໄຟລ໌"
"ຂະໜາດອະນິເມຊັນ"
"ຂະໜາດສະລັບອະນິເມຊັນ"
"ໄລຍະເວລາອະນິເມຊັນ"
"ຈຳລອງຈໍສະແດງຜົນທີ່ສອງ"
"ແອັບຯ"
"ບໍ່ຕ້ອງຮັກສາການເຮັດວຽກ"
"ລຶບທຸກການເຄື່ອນໄຫວທັນທີທີ່ຜູ່ໃຊ້ອອກຈາກມັນ"
"ການຈຳກັດໂປຣເຊສໃນພື້ນຫຼັງ"
"ສະແດງ ANRs ທັງຫມົດ"
"ສະແດງໜ້າຈໍແອັບຯທີ່ບໍ່ຕອບສະໜອງສຳລັບແອັບຯພື້ນຫຼັງ"
"ບັງຄັບອະນຸຍາດແອັບຢູ່ພາຍນອກ"
"ເຮັດໃຫ້ທຸກແອັບມີສິດໄດ້ຮັບການຂຽນໃສ່ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຄ່າ manifest"
"ບັງຄັງໃຫ້ກິດຈະກຳປ່ຽນຂະໜາດໄດ້"
"ເຮັດໃຫ້ທຸກກິດຈະກຳສາມາດປັບຂະໜາດໄດ້ສຳລັບຫຼາຍໜ້າຈໍ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຄ່າ manifest."
"ເປີດໃຊ້ໜ້າຕ່າງຮູບແບບອິດສະຫຼະ"
"ເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະແບບທົດລອງ."
"ລະຫັດຜ່ານການສຳຮອງຂໍ້ມູນເດັກສະທັອບ"
"ການສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບໃນເດັກສະທັອບຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນໃນເວລານີ້"
"ແຕະເພື່ອປ່ຽນ ຫຼືລຶບລະຫັດຂອງການສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບໃນເດັກສະທັອບ"
"ຕັ້ງລະຫັດສຳຮອງໃໝ່ແລ້ວ"
"ລະຫັດຜ່ານໃໝ່ ແລະລະຫັດຢືນຢັນບໍ່ກົງກັນ"
"ການຕັ້ງລະຫັດສຳຮອງຂໍ້ມູນລົ້ມເຫລວ"
- "ຕົວສັ່ນ (ມາດຕະຖານ)"
- "ທຳມະຊາດ"
- "ມາດຕະຖານ"
- "ສີທີ່ປັບປຸງແລ້ວ"
- "ສີທຳມະຊາດຕາມທີ່ເຫັນດ້ວຍຕາ"
- "ສີທີ່ປັບໃຫ້ເໝາະສົມສຳລັບເນື້ອໃນດິຈີຕອລ"
"ແອັບບໍ່ໃຊ້ງານຢູ່"
"ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້. ແຕະບໍ່ສັບປ່ຽນ."
"ນຳໃຊ້ຢູ່. ແຕະເພື່ອສັບປ່ຽນ."
"ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່"
"ເບິ່ງ ແລະຈັດການບໍລິການທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ"
"Multiprocess WebView"
"ໃຊ້ຕົວເຣນເດີ WebView ແຍກຕ່າງຫາກ"
"ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ WebView"
"ຕັ້ງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ WebView"
"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການເລືອກນີ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ. ກະລຸນາລອງໃໝ່."
"ປ່ຽນເປັນການເຂົ້າລະຫັດໄຟລ໌"
"ປ່ຽນ..."
"ໄຟລ໌ເຂົ້າລະຫັດຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ"
"ກຳລັງປ່ຽນເປັນການເຂົ້າລະຫັດແບບອີງໃສ່ໄຟລ໌"
"ປ່ຽນການແບ່ງສ່ວນຂໍ້ມູນເປັນການເຂົ້າລະຫັດແບບອີງໃສ່ໄຟລ໌.\n !!ຄຳເຕືອນ!! ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງທ່ານ.\n ຄຸນສົມບັດນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນຂັ້ນທົດລອງ alpha ແລະອາດຈະເຮັດວຽກໄດ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງດີເທື່ອ.\n ກົດ \'ລຶບ ແລະ ປ່ຽນ...\' ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່."
"ລຶບ ແລະປ່ຽນ..."
"ໂໝດສີຮູບ"
"ໃຊ້ sRGB"
"ປິດນຳໃຊ້ແລ້ວ"
"Monochromacy"
"Deuteranomaly (ສີແດງ-ສີຂຽວ)"
"Protanomaly (ສີແດງ-ສີຂຽວ)"
"Tritanomaly (ສີຟ້າ-ສີເຫຼືອງ)"
"ການປັບແຕ່ງສີ"
"ຄຸນສົມບັດນີ້ກຳລັງຢູ່ໃນການທົດລອງແລະອາດມີຜົນຕໍ່ປະສິດທິພາບ."
"ຖືກແທນໂດຍ %1$s"
"ຍັງເຫຼືອປະມານ %1$s"
"ຍັງເຫຼືອ %1$s"
"%1$s - ເຫຼືອປະມານ %2$s"
"%1$s - ຍັງເຫຼືອ %2$s"
"%1$s - %2$s"
"%1$s - %2$s ຈຶ່ງຈະເຕັມ"
"%1$s - %2$s"
"%1$s - %2$s ຈຶ່ງຈະເຕັມໂດຍສາກດ້ວຍໄຟ AC"
"%1$s - %2$s"
"%1$s - %2$s ຈຶ່ງຈະເຕັມໂດຍສາກດ້ວຍ USB"
"%1$s - %2$s"
"%1$s - %2$s ຈຶ່ງຈະເຕັມໂດຍສາກແບບໄຮ້ສາຍ"
"%1$s - %2$s"
"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
"ກຳລັງສາກໄຟ"
"ກຳລັງສາກຜ່ານໝໍ້ໄຟ"
"ກຳລັງສາກໄຟ"
"ກຳລັງສາກຜ່ານ USB"
"ກຳລັງສາກໄຟ"
"ກຳລັງສາກໄຮ້ສາຍ"
"ກຳລັງສາກໄຟ"
"ບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ"
"ບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ"
"ເຕັມ"
"ຄວບຄຸມໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງ"
"ຖືກເປີດໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ"
"ຖືກປິດໄວ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ"
"ໜ້າທຳອິດຂອງການຕັ້ງຄ່າ"
- "0%"
- "50%"
- "100%"
"%1$s ກ່ອນນີ້"
"ຍັງເຫຼືອ %1$s"
"ນ້ອຍ"
"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
"ໃຫຍ່"
"ໃຫຍ່ກວ່າ"
"ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ"
"ປັບແຕ່ງເອງ (%d)"
"ຊ່ວຍເຫຼືອ & ຄຳຕິຊົມ"