"ส่วนติดต่อผู้ใช้ของระบบ" "ล้างข้อมูล" "ลบจากรายการ" "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" "หน้าจอล่าสุดของคุณแสดงที่นี่" "ปิดแอปพลิเคชันล่าสุด" %d หน้าจอในภาพรวม 1 หน้าจอในภาพรวม "ไม่มีการแจ้งเตือน" "ดำเนินอยู่" "การแจ้งเตือน" "แบตเตอรี่เหลือน้อย" "เหลืออีก %s" "เหลืออีก %s เปิดประหยัดแบตเตอรี่" "ไม่สนับสนุนการชาร์จแบบ USB\nใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ให้มาเท่านั้น" "ไม่รองรับการชาร์จผ่าน USB" "ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ให้มา" "การตั้งค่า" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่ไหม" "เปิด" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "การตั้งค่า" "WiFi" "หมุนหน้าจออัตโนมัติ" "ปิดเสียง" "อัตโนมัติ" "การแจ้งเตือน" "บลูทูธที่ปล่อยสัญญาณ" "ตั้งค่าวิธีการป้อนข้อมูล" "แป้นพิมพ์บนเครื่อง" "อนุญาตให้แอปพลิเคชัน %1$s เข้าถึงอุปกรณ์ USB นี้หรือไม่" "อนุญาตให้แอปพลิเคชัน %1$s เข้าถึงอุปกรณ์เสริม USB นี้หรือไม่" "เปิด %1$s เมื่อมีการเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB นี้หรือไม่" "เปิด %1$s เมื่อมีการเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม USB นี้หรือไม่" "แอปพลิเคชันที่ติดตั้งใช้กับอุปกรณ์ USB นี้ไม่ได้ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์เสริมนี้ที่ %1$s" "อุปกรณ์เสริม USB" "ดู" "ใช้ค่าเริ่มต้นสำหรับอุปกรณ์ USB นี้" "ใช้ค่าเริ่มต้นสำหรับอุปกรณ์เสริม USB นี้" "อนุญาตให้แก้ไขข้อบกพร่อง USB หรือไม่" "ลายนิ้วมือหลัก RSA ของคอมพิวเตอร์คือ:\n%1$s" "อนุญาตจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เสมอ" "ไม่อนุญาตให้แก้ไขข้อบกพร่องผ่าน USB" "ผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์นี้อยู่ในขณะนี้ไม่สามารถเปิดการแก้ปัญหาผ่าน USB ได้ หากต้องการใช้คุณลักษณะนี้ โปรดเปลี่ยนไปเป็นผู้ใช้ที่เป็นผู้ดูแลระบบ" "ขยายจนเต็มหน้าจอ" "ยืดจนเต็มหน้าจอ" "กำลังบันทึกภาพหน้าจอ..." "กำลังบันทึกภาพหน้าจอ..." "กำลังบันทึกภาพหน้าจอ" "จับภาพหน้าจอแล้ว" "แตะเพื่อดูภาพหน้าจอของคุณ" "ไม่สามารถจับภาพหน้าจอ" "พบปัญหาขณะกำลังบันทึกภาพหน้าจอ" "ไม่สามารถบันทึกภาพหน้าจอเนื่องจากพื้นที่เก็บข้อมูลมีจำกัด" "แอปหรือองค์กรของคุณไม่อนุญาตให้จับภาพหน้าจอ" "ตัวเลือกการถ่ายโอนไฟล์ USB" "ต่อเชื่อมเป็นโปรแกรมเล่นสื่อ (MTP)" "ต่อเชื่อมเป็นกล้องถ่ายรูป (PTP)" "ติดตั้งแอปพลิเคชัน Android File Transfer ของ Mac" "กลับ" "หน้าแรก" "เมนู" "ภาพรวม" "ค้นหา" "กล้องถ่ายรูป" "โทรศัพท์" "ตัวช่วยเสียง" "ปลดล็อก" "ปุ่มปลดล็อก กำลังรอลายนิ้วมือ" "ปลดล็อกโดยไม่ต้องใช้ลายนิ้วมือ" "ปลดล็อก" "เปิดโทรศัพท์" "เปิดตัวช่วยเสียง" "เปิดกล้อง" "เลือกรูปแบบงานใหม่" "ยกเลิก" "ปุ่มซูมที่ใช้งานร่วมกันได้" "ซูมหน้าจอให้มีขนาดใหญ่ขึ้น" "เชื่อมต่อบลูทูธแล้ว" "ตัดการเชื่อมต่อบลูทูธแล้ว" "ไม่มีแบตเตอรี่" "แบตเตอรี่หนึ่งขีด" "แบตเตอรี่สองขีด" "แบตเตอรี่สามขีด" "แบตเตอรี่เต็ม" "ไม่มีสัญญาณโทรศัพท์" "สัญญาณโทรศัพท์หนึ่งขีด" "สัญญาณโทรศัพท์สองขีด" "สัญญาณโทรศัพท์สามขีด" "สัญญาณโทรศัพท์เต็ม" "ไม่มีข้อมูล" "สัญญาณข้อมูลหนึ่งขีด" "สัญญาณข้อมูลสองขีด" "สัญญาณข้อมูลสามขีด" "สัญญาณข้อมูลเต็ม" "เชื่อมต่อ %s แล้ว" "เชื่อมต่อกับ %s แล้ว" "เชื่อมต่อกับ %s" "ไม่มีสัญญาณ WiMAX" "สัญญาณ WiMAX หนึ่งขีด" "สัญญาณ WiMAX สองขีด" "สัญญาณ WiMAX สามขีด" "สัญญาณ WiMAX เต็ม" "ยกเลิกการเชื่อมต่ออีเทอร์เน็ตแล้ว" "เชื่อมต่ออีเทอร์เน็ตแล้ว" "ไม่มีสัญญาณ" "ไม่ได้เชื่อมต่อ" "ศูนย์ขีด" "หนึ่งขีด" "สองขีด" "สามขีด" "สัญญาณเต็ม" "เปิดอยู่" "ปิดอยู่" "เชื่อมต่อแล้ว" "กำลังเชื่อมต่อ" "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5G" "4G" "LTE" "CDMA" "โรมมิ่ง" "EDGE" "WiFi" "ไม่มีซิมการ์ด" "ข้อมูลเครือข่ายมือถือ" "ข้อมูลเครือข่ายมือถือเปิดอยู่" "ปิดข้อมูลเครือข่ายมือถือแล้ว" "การปล่อยสัญญาณบลูทูธ" "โหมดใช้งานบนเครื่องบิน" "ไม่มีซิมการ์ด" "การเปลี่ยนเครือข่ายผู้ให้บริการ" "เปิดรายละเอียดแบตเตอรี่" "แบตเตอรี่ %d เปอร์เซ็นต์" "กำลังชาร์จแบตเตอรี่ %d เปอร์เซ็นต์" "การตั้งค่าระบบ" "การแจ้งเตือน" "ล้างการแจ้งเตือน" "เปิดใช้งาน GPS แล้ว" "การดึงข้อมูล GPS" "เปิดใช้งาน TeleTypewriter อยู่" "เสียงเรียกเข้าแบบสั่น" "เสียงเรียกเข้าแบบปิดเสียง" "โหมดการทำงาน" "ยกเลิก %s" "%s ถูกลบไปแล้ว" "ปิดแอปพลิเคชันล่าสุดทั้งหมดแล้ว" "เปิดข้อมูลแอปพลิเคชัน %s" "กำลังเริ่มต้น %s" "%1$s %2$s" "ปิดการแจ้งเตือนแล้ว" "หน้าต่างแจ้งเตือน" "การตั้งค่าด่วน" "ล็อกหน้าจอ" "การตั้งค่า" "ภาพรวม" "ปิด" "ผู้ใช้ %s" "%1$s" "ปิด Wi-Fi แล้ว" "เปิด Wi-Fi แล้ว" "มือถือ %1$s %2$s %3$s" "แบตเตอรี่ %s" "โหมดบนเครื่องบินปิดอยู่" "โหมดบนเครื่องบินเปิดอยู่" "ปิดโหมดบนเครื่องบินแล้ว" "เปิดโหมดบนเครื่องบินแล้ว" "การห้ามรบกวนเปิดอยู่ เฉพาะเรื่องสำคัญเท่านั้น" "เปิดการห้ามรบกวนอยู่ ปิดเสียงทั้งหมด" "เปิดการห้ามรบกวนอยู่ ปลุกได้เท่านั้น" "ห้ามรบกวน" "การห้ามรบกวนปิดอยู่" "ปิดการห้ามรบกวนแล้ว" "เปิดการห้ามรบกวนแล้ว" "บลูทูธ" "บลูทูธปิดอยู่" "บลูทูธเปิดอยู่" "กำลังเชื่อมต่อบลูทูธ" "เชื่อมต่อบลูทูธแล้ว" "ปิดบลูทูธแล้ว" "เปิดบลูทูธแล้ว" "การรายงานตำแหน่งปิดอยู่" "การรายงานตำแหน่งเปิดอยู่" "ปิดการรายงานตำแหน่งแล้ว" "เปิดการรายงานตำแหน่งแล้ว" "ตั้งเวลาปลุกไว้ที่ %s" "ปิดแผงควบคุม" "เวลามากขึ้น" "เวลาน้อยลง" "ไฟฉายปิดอยู่" "ไฟฉายไม่พร้อมใช้งาน" "ไฟฉายเปิดอยู่" "ปิดไฟฉายแล้ว" "เปิดไฟฉายแล้ว" "ปิดการกลับสีแล้ว" "เปิดการกลับสีแล้ว" "ปิดฮอตสปอตเคลื่อนที่แล้ว" "เปิดฮอตสปอตเคลื่อนที่แล้ว" "หยุดการส่งหน้าจอแล้ว" "โหมดการทำงานปิดอยู่" "โหมดการทำงานเปิดอยู่" "ปิดโหมดการทำงานแล้ว" "เปิดโหมดการทำงานแล้ว" "ปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตแล้ว" "เปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตแล้ว" "ความสว่างของหน้าจอ" "หยุดการใช้ข้อมูล 2G-3G ชั่วคราวแล้ว" "หยุดการใช้ข้อมูล 4G ชั่วคราวแล้ว" "หยุดการใช้ข้อมูลมือถือชั่วคราวแล้ว" "หยุดการใช้ข้อมูลชั่วคราวแล้ว" "เนื่องจากใช้งานข้อมูลถึงขีดจำกัดที่กำหนดไว้แล้ว อุปกรณ์จึงหยุดการใช้งานข้อมูลไว้ชั่วคราวตลอดระยะเวลาที่เหลือของรอบนี้\n\nการทำให้กลับมาทำงานอีกครั้งอาจทำให้เกิดค่าใช้จ่ายจากผู้ให้บริการ" "ทำต่อ" "ไม่มีอินเทอร์เน็ต" "เชื่อมต่อ WiFi แล้ว" "กำลังค้นหา GPS" "ตำแหน่งที่กำหนดโดย GPS" "คำขอตำแหน่งที่มีการใช้งาน" "ล้างการแจ้งเตือนทั้งหมด" "+ %s" มีการแจ้งเตือนอีก %s รายการด้านใน มีการแจ้งเตือนอีก %s รายการด้านใน "การตั้งค่าการแจ้งเตือน" "การตั้งค่า %s" "หน้าจอจะหมุนโดยอัตโนมัติ" "ขณะนี้หน้าจอถูกล็อกให้วางในแนวนอน" "ขณะนี้หน้าจอถูกล็อกให้วางในแนวตั้ง" "ขณะนี้หน้าจอจะหมุนโดยอัตโนมัติ" "ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวนอน" "ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวตั้ง" "ชั้นแสดงของหวาน" "โปรแกรมรักษาหน้าจอ" "อีเทอร์เน็ต" "ห้ามรบกวน" "เฉพาะเรื่องสำคัญ" "เฉพาะปลุกเท่านั้น" "ปิดเสียงทั้งหมด" "บลูทูธ" "บลูทูธ (%d อุปกรณ์)" "ปิดบลูทูธ" "ไม่มีอุปกรณ์ที่จับคู่ที่สามารถใช้ได้" "ความสว่าง" "หมุนอัตโนมัติ" "หมุนหน้าจออัตโนมัติ" "ตั้งค่าเป็น %s" "ล็อกการหมุน" "แนวตั้ง" "แนวนอน" "วิธีป้อนข้อมูล" "ตำแหน่ง" "ปิดตำแหน่ง" "อุปกรณ์สื่อ" "RSSI" "โทรฉุกเฉินเท่านั้น" "การตั้งค่า" "เวลา" "ฉัน" "ผู้ใช้" "ผู้ใช้ใหม่" "WiFi" "ไม่ได้เชื่อมต่อ" "ไม่มีเครือข่าย" "ปิด WiFi" "Wi-Fi เปิดอยู่" "ไม่มีเครือข่าย Wi-Fi พร้อมใช้งาน" "แคสต์" "กำลังส่ง" "อุปกรณ์ที่ไม่มีชื่อ" "พร้อมที่จะส่ง" "ไม่มีอุปกรณ์ที่สามารถใช้ได้" "ความสว่าง" "อัตโนมัติ" "สลับสี" "โหมดการแก้ไขสี" "การตั้งค่าเพิ่มเติม" "เสร็จสิ้น" "เชื่อมต่อ" "กำลังเชื่อมต่อ..." "การปล่อยสัญญาณ" "ฮอตสปอต" "การแจ้งเตือน" "ไฟฉาย" "ข้อมูลมือถือ" "การใช้อินเทอร์เน็ต" "ข้อมูลที่เหลืออยู่" "เกินขีดจำกัด" "ใช้ไปแล้ว %s" "ขีดจำกัด %s" "คำเตือน %s" "โหมดการทำงาน" "ไม่มีรายการล่าสุด" "คุณได้ล้างทุกอย่างแล้ว" "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" "การตรึงหน้าจอ" "ค้นหา" "ไม่สามารถเริ่มใช้ %s" "%s ปิดใช้ในโหมดปลอดภัย" "ล้างทั้งหมด" "แอปไม่สนับสนุนการแยกหน้าจอ" "ลากมาที่นี่เพื่อใช้การแยกหน้าจอ" "แยกในแนวนอน" "แยกในแนวตั้ง" "แยกแบบกำหนดเอง" "ชาร์จแล้ว" "กำลังชาร์จ" "อีก %s จึงจะเต็ม" "ไม่ได้ชาร์จ" "เครือข่ายอาจ\nถูกตรวจสอบ" "ค้นหา" "เลื่อนขึ้นเพื่อ %s" "เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อ %s" "คุณจะไม่ถูกรบกวนจากเสียงและการสั่น ยกเว้นการปลุก การเตือนความจำ กิจกรรม และผู้โทรที่คุณระบุ" "กำหนดค่า" "การใช้โหมดนี้จะบล็อกเสียงและการสั่นทั้งหมด ซึ่งรวมถึงเสียงปลุก เพลง วิดีโอ และเกม คุณจะยังโทรออกได้อยู่" "การใช้โหมดนี้จะบล็อกเสียงและการสั่นทั้งหมด ซึ่งรวมถึงเสียงปลุก เพลง วิดีโอ และเกม" "+%d" "การแจ้งเตือนที่เร่งด่วนน้อยด้านล่าง" "แตะอีกครั้งเพื่อเปิด" "เลื่อนเพื่อปลดล็อก" "เลื่อนไอคอนโทรศัพท์" "เลื่อนไอคอนตัวช่วยเสียง" "เลื่อนไอคอนกล้อง" "ปิดเสียงทั้งหมด การดำเนินการนี้จะปิดเสียงโปรแกรมอ่านหน้าจอด้วย" "ปิดเสียงทั้งหมด" "เฉพาะเรื่องสำคัญ" "เฉพาะปลุกเท่านั้น" "ปิดเสียง\nทั้งหมด" "เฉพาะเรื่อง\nสำคัญ" "เฉพาะปลุก\nเท่านั้น" "กำลังชาร์จ (อีก %s เต็ม)" "กำลังชาร์จอย่างรวดเร็ว (อีก %s จะเต็ม)" "กำลังชาร์จอย่างช้าๆ (อีก %s จะเต็ม)" "สลับผู้ใช้" "เปลี่ยนผู้ใช้จากผู้ใช้ปัจจุบัน %s" "ผู้ใช้ปัจจุบัน %s" "แสดงโปรไฟล์" "เพิ่มผู้ใช้" "ผู้ใช้ใหม่" "ผู้เข้าร่วม" "เพิ่มผู้เข้าร่วม" "นำผู้เข้าร่วมออก" "ต้องการนำผู้เข้าร่วมออกไหม" "ระบบจะลบแอปและข้อมูลทั้งหมดในเซสชันนี้" "นำออก" "ยินดีต้อนรับท่านผู้เยี่ยมชมกลับมาอีกครั้ง!" "คุณต้องการอยู่ในเซสชันต่อไปไหม" "เริ่มต้นใหม่" "ใช่ ดำเนินการต่อ" "ผู้ใช้ที่เป็นผู้เข้าร่วม" "หากต้องการลบแอปและข้อมูล ให้นำผู้ใช้ที่เป็นผู้เข้าร่วมออก" "นำผู้เข้าร่วมออก" "ออกจากระบบผู้ใช้" "ทำการออกจากระบบให้ผู้ใช้รายปัจจุบัน" "ออกจากระบบผู้ใช้" "ต้องการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ใช่ไหม" "เมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตนเอง\n\nผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นทุกคนได้" "นำผู้ใช้ออกใช่ไหม" "แอปและข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้นี้จะถูกลบ" "นำออก" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่" "ลดการใช้แบตเตอรี่และข้อมูลแบ็กกราวด์" "ปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "%s จะเริ่มจับภาพทุกอย่างที่แสดงบนหน้าจอ" "ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก" "ล้างทั้งหมด" "เริ่มเลย" "ไม่มีการแจ้งเตือน" "อาจมีการตรวจสอบอุปกรณ์" "อาจมีการตรวจสอบโปรไฟล์" "เครือข่ายอาจได้รับการตรวจสอบ" "การตรวจสอบอุปกรณ์" "การตรวจสอบโปรไฟล์" "การตรวจสอบเครือข่าย" "ปิดใช้ VPN" "ยกเลิกการเชื่อมต่อ VPN" "อุปกรณ์ของคุณได้รับการจัดการโดย %1$s\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการการตั้งค่า การเข้าถึงของบริษัท แอป ข้อมูลที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์ของคุณ และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ" "คุณได้ให้สิทธิ์แอปในการตั้งค่าการเชื่อมต่อ VPN\n\nแอปนี้จะสามารถตรวจสอบอุปกรณ์และกิจกรรมในเครือข่าย รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ได้" "อุปกรณ์ของคุณได้รับการจัดการโดย %1$s\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการการตั้งค่า การเข้าถึงของบริษัท แอป ข้อมูลที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์ของคุณ และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์\n\nคุณยังได้เชื่อมต่อกับ VPN ซึ่งสามารถตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของคุณ รวมถึง อีเมล แอป และเว็บไซต์\n\nสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ" "โปรไฟล์งานได้รับการจัดการโดย %1$s\n\nผู้ดูแลระบบของคุณสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายรวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ได้\n\nสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ\n\nนอกจากนี้คุณยังมีการเชื่อมต่อ VPN ซึ่งสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของคุณ" "VPN" "คุณเชื่อมต่อกับ %1$s ซึ่งสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของคุณ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ได้" "คุณเชื่อมต่อกับ %1$s ซึ่งสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายส่วนตัวของคุณ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ได้" "โปรไฟล์งานได้รับการจัดการโดย %1$s โดยมีการเชื่อมต่อกับ %2$s ซึ่งสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่าย รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ได้\n\nสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ" "โปรไฟล์งานได้รับการจัดการโดย %1$s โดยมีการเชื่อมต่อกับ %2$s ซึ่งสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่าย รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ได้\n\nนอกจากนี้ คุณยังเชื่อมต่อกับ %3$s ซึ่งสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายส่วนตัวได้" "อุปกรณ์ได้รับการจัดการโดย %1$s\n\nผู้ดูและรบบของคุณสามารถตรวจสอบและจัดการการตั้งค่า การเข้าถึงของบริษัท แอป ข้อมูลที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์ และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์ได้\n\nคุณมีการเชื่อมต่อกับ %2$s ซึ่งสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายรวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ได้\n\nสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ" "อุปกรณ์จะล็อกจนกว่าคุณจะปลดล็อกด้วยตนเอง" "รับการแจ้งเตือนเร็วขึ้น" "ดูก่อนปลดล็อก" "ไม่เป็นไร" "ตั้งค่า" "%1$s %2$s" "ไม่ใช้แล้ว" "ขยาย" "ยุบ" "ตรึงหน้าจอแล้ว" "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" "รับทราบ" "ไม่เป็นไร ขอบคุณ" "ซ่อน %1$s ไหม" "จะปรากฏอีกครั้งเมื่อคุณเปิดใช้ในการตั้งค่าครั้งถัดไป" "ซ่อน" "%1$s ต้องการเป็่นช่องโต้ตอบระดับเสียง" "อนุญาต" "ปฏิเสธ" "%1$s เป็นช่องโต้ตอบระดับเสียง" "แตะเพื่อคืนค่าเป็นค่าเดิม" "คุณกำลังใช้โปรไฟล์งานของคุณ" "%1$s แตะเพื่อเปิดเสียง" "%1$s แตะเพื่อตั้งค่าให้สั่น อาจมีการปิดเสียงบริการการเข้าถึง" "%1$s แตะเพื่อปิดเสียง อาจมีการปิดเสียงบริการการเข้าถึง" "%s ตัวควบคุมระดับเสียงแสดงอยู่ เลื่อนขึ้นเพื่อปิด" "ตัวควบคุมระดับเสียงซ่อนอยู่" "ตัวรับสัญญาณ UI ระบบ" "แสดงเปอร์เซ็นต์ของแบตเตอรี่ในตัว" "แสดงเปอร์เซ็นต์ของระดับแบตเตอรี่ภายในไอคอนแถบสถานะเมื่อไม่มีการชาร์จ" "การตั้งค่าด่วน" "แถบสถานะ" "ภาพรวม" "โหมดสาธิต" "เปิดใช้โหมดสาธิต" "แสดงโหมดสาธิต" "อีเทอร์เน็ต" "การปลุก" "โปรไฟล์งาน" "โหมดบนเครื่องบิน" "เพิ่มไทล์" "ไทล์การออกอากาศ" "คุณจะไม่ได้ยินเสียงปลุกครั้งถัดไปในเวลา %1$s เว้นแต่คุณจะปิดการปลุกนี้ไปก่อนแล้ว" "คุณจะไม่ได้ยินเสียงปลุกครั้งถัดไปในเวลา %1$s" "เวลา %1$s" "ในวันที่ %1$s" "การตั้งค่าด่วน %s" "ฮอตสปอต" "โปรไฟล์งาน" "เพลิดเพลินกับบางส่วนแต่ไม่ใช่ทั้งหมด" "ตัวรับสัญญาณ UI ระบบช่วยให้คุณมีวิธีพิเศษในการปรับแต่งและกำหนดค่าส่วนติดต่อผู้ใช้ Android คุณลักษณะรุ่นทดลองเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง ขัดข้อง หรือหายไปในเวอร์ชันอนาคต โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง" "คุณลักษณะรุ่นทดลองเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง ขัดข้อง หรือหายไปในเวอร์ชันอนาคต โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง" "รับทราบ" "ยินดีด้วย! เพิ่มตัวรับสัญญาณ UI ระบบไปยังการตั้งค่าแล้ว" "นำออกจากการตั้งค่า" "นำตัวรับสัญญาณ UI ระบบออกจากการตั้งค่าและหยุดใช้คุณลักษณะทั้งหมดของตัวรับสัญญาณใช่ไหม" "ยังไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์ของคุณ" "แสดงวินาทีของนาฬิกา" "แสดงวินาทีของนาฬิกาในแถบสถานะ อาจส่งผลต่ออายุแบตเตอรี" "จัดเรียงการตั้งค่าด่วนใหม่" "แสดงความสว่างในการตั้งค่าด่วน" "เปิดใช้ท่าทางสัมผัสการเลื่อนขึ้นเพื่อแยกหน้าจอ" "เปิดใช้ท่าทางสัมผัสเพื่อเข้าสู่โหมดแยกหน้าจอโดยเลื่อนขึ้นจากปุ่มภาพรวม" "ทดสอบ" "เปิดบลูทูธไหม" "หากต้องการเชื่อมต่อแป้นพิมพ์กับแท็บเล็ต คุณต้องเปิดบลูทูธก่อน" "เปิด" "แสดงการแจ้งเตือนโดยไม่ส่งเสียง" "บล็อกการแจ้งเตือนทั้งหมด" "ไม่ปิดเสียง" "ไม่ปิดเสียงหรือบล็อก" "ส่วนควบคุมการแจ้งเตือนแบบเปิด/ปิด" "เปิด" "ปิด" "ส่วนควบคุมการแจ้งเตือนแบบเปิด/ปิดช่วยให้คุณตั้งค่าระดับความสำคัญสำหรับการแจ้งเตือนของแอปได้ตั้งแต่ระดับ 0-5 \n\n""ระดับ 5"" \n- แสดงที่ด้านบนของรายการแจ้งเตือน \n- อนุญาตให้รบกวนแบบเต็มหน้าจอ \n- อนุญาตให้แสดงชั่วครู่ \n\n""ระดับ 4"" \n- ป้องกันการรบกวนแบบเต็มหน้าจอ \n- แสดงชั่วครู่เสมอ \n\n""ระดับ 3"" \n- ป้องกันการรบกวนแบบเต็มหน้าจอ \n- ไม่แสดงชั่วครู่เลย \n\n""ระดับ 2"" \n- ป้องกันการรบกวนแบบเต็มหน้าจอ \n- ไม่แสดงชั่วครู่เลย \n- ไม่ส่งเสียงหรือสั่นเลย \n\n""ระดับ 1"" \n- ป้องกันการรบกวนแบบเต็มหน้าจอ \n- ไม่แสดงชั่วครู่เลย \n- ไม่ส่งเสียงหรือสั่นเลย \n- ซ่อนจากหน้าจอล็อกและแถบสถานะ \n- แสดงที่ด้านล่างของรายการแจ้งเตือน \n\n""ระดับ 0"" \n- บล็อกการแจ้งเตือนทั้งหมดจากแอป" "ความสำคัญ: อัตโนมัติ" "ความสำคัญ: ระดับ 0" "ความสำคัญ: ระดับ 1" "ความสำคัญ: ระดับ 2" "ความสำคัญ: ระดับ 3" "ความสำคัญ: ระดับ 4" "ความสำคัญ: ระดับ 5" "แอปกำหนดความสำคัญของการแจ้งเตือนแต่ละรายการ" "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนจากแอปนี้" "ไม่มีการรบกวนแบบเต็มหน้าจอ แสดงชั่วครู่ มีเสียง หรือสั่น ซ่อนจากหน้าจอล็อกและแถบสถานะ" "ไม่มีการรบกวนแบบเต็มหน้าจอ แสดงชั่วครู่ มีเสียง หรือสั่น" "ไม่มีการรบกวนแบบเต็มหน้าจอหรือการแสดงชั่วครู่" "แสดงชั่วครู่เสมอ ไม่มีการรบกวนแบบเต็มหน้าจอ" "แสดงชั่วครู่เสมอ และรบกวนแบบเต็มหน้าจอได้" "การตั้งค่าเพิ่มเติม" "เสร็จสิ้น" "ส่วนควบคุมการแจ้งเตือนของ %1$s" "สีและลักษณะที่ปรากฏ" "โหมดกลางคืน" "ปรับเทียบการแสดงผล" "เปิด" "ปิด" "เปิดอัตโนมัติ" "เปลี่ยนเป็นโหมดกลางคืนตามความเหมาะสมกับสถานที่และเวลาของวัน" "เมื่อเปิดโหมดกลางคืน" "ใช้ธีมสีเข้มสำหรับ Android OS" "ปรับการแต้มสี" "ปรับความสว่าง" "ใช้ธีมสีเข้มในบริเวณสำคัญของระบบปฏิบัติการ Android ซึ่งปกติแล้วจะแสดงด้วยธีมสีอ่อน เช่น การตั้งค่า" "ใช้" "ยืนยันการตั้งค่า" "การตั้งค่าสีบางอย่างอาจทำให้อุปกรณ์นี้ใช้งานไม่ได้ คลิกตกลงเพื่อยืนยันการตั้งค่าสีเหล่านี้ มิฉะนั้นระบบจะรีเซ็ตการตั้งค่าหลังจาก 10 วินาที" "การใช้งานแบตเตอรี่" "ไม่สามารถใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่ระหว่างการชาร์จ" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่" "ลดประสิทธิภาพการทำงานและข้อมูลแบ็กกราวด์" "ปุ่ม %1$s" "Home" "กลับ" "ขึ้น" "ลง" "ซ้าย" "ขวา" "กึ่งกลาง" "แท็บ" "วรรค" "Enter" "ลบถอยหลัง" "เล่น/หยุดชั่วคราว" "หยุด" "ถัดไป" "ก่อนหน้า" "กรอกลับ" "กรอไปข้างหน้า" "เลื่อนหน้าขึ้น" "เลื่อนหน้าลง" "ลบ" "Home" "End" "แทรก" "Num Lock" "แผงตัวเลข %1$s" "ระบบ" "หน้าแรก" "ล่าสุด" "กลับ" "การแจ้งเตือน" "แป้นพิมพ์ลัด" "สลับวิธีการป้อนข้อมูล" "แอปพลิเคชัน" "การสนับสนุน" "เบราว์เซอร์" "รายชื่อติดต่อ" "อีเมล" "IM" "เพลง" "YouTube" "ปฏิทิน" "แสดงพร้อมการควบคุมระดับเสียง" "ห้ามรบกวน" "ทางลัดปุ่มปรับระดับเสียง" "ออกจากโหมดห้ามรบกวนเมื่อเพิ่มระดับเสียง" "แบตเตอรี่" "นาฬิกา" "ชุดหูฟัง" "เชื่อมต่อหูฟังแล้ว" "เชื่อมต่อชุดหูฟังแล้ว" "โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต" "โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตเปิดอยู่" "โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตปิดอยู่" "เปิด" "ปิด" "แถบนำทาง" "บนสุด" "กึ่งกลาง" "ล่างสุด" "Spacer" "ปุ่มสลับเมนู/แป้นพิมพ์" "เลือกปุ่มที่จะเพิ่ม" "เพิ่มปุ่ม" "บันทึก" "รีเซ็ต" "ไม่พบปุ่มหน้าแรก" "ต้องใช้ปุ่มหน้าแรกเพื่อให้สามารถไปยังส่วนต่างๆ ในอุปกรณ์นี้ โปรดเพิ่มปุ่มหน้าแรกก่อนที่จะบันทึก" "ปรับความกว้างของปุ่ม" "คลิปบอร์ด" "คลิปบอร์ดช่วยให้สามารถลากรายการไปยังคลิปบอร์ดได้โดยตรง นอกจากนี้ คุณยังสามารถลากรายการออกจากคลิปบอร์ดได้โดยตรงหากมีรายการอยู่ในคลิปบอร์ด" "ปุ่มนำทางที่กำหนดเอง" "Keycode" "ปุ่ม Keycode ช่วยให้สามารถเพิ่มแป้นของแป้นพิมพ์ไปยังแถบนำทาง เมื่อกดปุ่มนี้ ปุ่มจะเลียนแบบการทำงานของแป้นพิมพ์ที่เลือก โดยจะต้องเลือกแป้นให้กับปุ่มก่อน จากนั้นเลือกรูปภาพที่จะแสดงบนปุ่ม" "เลือกปุ่มแป้นพิมพ์" "ดูตัวอย่าง" "ลากเพื่อเพิ่มชิ้นส่วน" "ลากมาที่นี่เพื่อนำออก" "แก้ไข" "เวลา" "แสดงชั่วโมง นาที และวินาที" "แสดงชั่วโมงและนาที (ค่าเริ่มต้น)" "อย่าแสดงไอคอนนี้" "แสดงเปอร์เซ็นต์เสมอ" "แสดงเปอร์เซ็นต์เมื่อชาร์จ (ค่าเริ่มต้น)" "อย่าแสดงไอคอนนี้" "อื่นๆ" "เส้นแบ่งหน้าจอ" "เต็มหน้าจอทางซ้าย" "ซ้าย 70%" "ซ้าย 50%" "ซ้าย 30%" "เต็มหน้าจอทางขวา" "เต็มหน้าจอด้านบน" "ด้านบน 70%" "ด้านบน 50%" "ด้านบน 30%" "เต็มหน้าจอด้านล่าง" "ตำแหน่ง %1$d %2$s แตะ 2 ครั้งเพื่อแก้ไข" "%1$s แตะ 2 ครั้งเพื่อเพิ่ม" "ตำแหน่ง %1$d แตะ 2 ครั้งเพื่อเลือก" "ย้าย %1$s" "นำ %1$s ออก" "เพิ่ม %1$s ลงในตำแหน่ง %2$d แล้ว" "นำ %1$s ออกแล้ว" "ย้าย %1$s ไปยังตำแหน่ง %2$d แล้ว" "ตัวแก้ไขการตั้งค่าด่วน" "%1$s การแจ้งเตือน: %2$s" "แอปอาจใช้ไม่ได้กับโหมดแยกหน้าจอ" "แอปไม่สนับสนุนการแยกหน้าจอ" "เปิดการตั้งค่า" "เปิดการตั้งค่าด่วน" "ปิดการตั้งค่าด่วน" "ตั้งปลุกแล้ว" "ลงชื่อเข้าใช้เป็น %s" "ไม่มีอินเทอร์เน็ต" "เปิดรายละเอียด" "เปิดการตั้งค่า %s" "แก้ไขลำดับการตั้งค่า" "หน้า %1$d จาก %2$d"