"1 utwór" %d utwory %d utworów %d utworu %d utwór %2$d z %1$d utworów %2$d z %1$d utworów %2$d z %1$d utworu %2$d z %1$d utworu %d albumy %d albumów %d albumu 1 album "Biblioteka" "Losowo – tryb imprezy" "Wyłącz tryb imprezy" "Usuń" "Wszystkie losowo" "Odtwórz wszystko" "Usunąć wszystkie utwory wykonawcy %s z karty SD?" "Usunąć wszystkie utwory wykonawcy %s z nośnika USB?" "Usunąć cały album „%s” z karty SD?" "Usunąć cały album „%s” z nośnika USB?" "Usunąć „%s” z karty SD?" "Usunąć „%s” z nośnika USB?" "OK" Usunięto %d utwory. Usunięto %d utworów. Usunięto %d utworu. Usunięto 1 utwór. "Skanowanie karty SD..." "Skanowanie nośnika USB…" "Teraz odtwarzane" "Losowo w trybie imprezy" "Wykonawcy" "Albumy" "Albumy" "Utwory" "Utwory" "Playlisty" "Playlisty" "Filmy" "Wszystkie multimedia" "Wykonawcy" "Szukaj" "Brak utworów" "Brak filmów wideo" "Brak playlist" "Usuń" "Edytuj" "Zmień nazwę" "Playlista została usunięta." "Zmieniono nazwę playlisty." "Ostatnio dodane" "Ostatnio dodane" "Podcasty" "Podcasty" "Brak karty SD" "Brak nośnika USB" "Brak karty SD w telefonie" "Brak nośnika USB w telefonie" "Karta SD jest niedostępna" "Nośnik USB niedostępny" "Karta SD jest zajęta." "Nośnik USB jest zajęty." "Błąd karty SD" "Błąd nośnika USB" "Napotkano błąd na karcie SD." "Napotkano błąd na nośniku USB." "Nieznany wykonawca" "Nieznany album" "Odtwarzanie losowe włączone" "Odtwarzanie losowe wyłączone" "Powtarzanie jest wyłączone." "Powtarzanie bieżącego utworu." "Powtarzanie wszystkich utworów." "Ustaw jako dzwonek telefonu" "Ustaw jako dzwonek" "Utwór „%s” został ustawiony jako dzwonek telefonu." "Odtwórz" "Dodaj do playlisty" "Bieżąca playlista" "Nowa" "Nowa playlista %d" Dodano %d utwory do playlisty. Dodano %d utworów do playlisty. Dodano %d utworu do playlisty. Dodano jeden utwór do playlisty. "Playlista jest pusta." "Zapisz" "Zastąp" "Problem z odtwarzaniem" "Nie można odtworzyć utworu." "OK" "tydzień" "2 tygodnie" "3 tygodnie" "4 tygodnie" "5 tygodni" "6 tygodni" "7 tygodni" "8 tygodni" "9 tygodni" "10 tygodni" "11 tygodni" "12 tygodni" "Gotowe" "Ustaw czas" "Zapisz jako playlistę" "Wyczyść playlistę" "Muzyka" "Playlista muzyczna" "Muzyka" "Filmy" "Muzyka" "Odtwarzacz nie obsługuje plików dźwiękowych tego typu." "Anuluj" "Usuń z playlisty" "Łączenie: %s..." "Wyszukaj hasło %s za pomocą:" "Wykonawcy…" "Albumy…" "Utwory…" "Playlisty…" "Wczytywanie..." "Utwory" "Albumy" "Wykonawcy" "Wybierz utwór muzyczny" "Wykonawcy, albumy i utwory" "Szukaj wśród muzyki" " AĄBCĆDEĘFGHIJKLŁMNŃOÓPQRSŚTUVWXYZŹŻ" "Dotknij, aby wybrać muzykę." "Efekty dźwiękowe"