"Serviço NFC" "NFC" "NFC ativado." "Toque para transmitir" "A receber partilha..." "A transmitir..." "Partilha concluída" "A partilha não foi concluída" "Partilha cancelada" "Cancelar" "Toque para ver" "O dispositivo do recetor não suporta a transferência de ficheiros grandes através de partilha." "Juntar os dispositivos novamente" "O Beam está atualmente ocupado. Tente novamente quando a transferência anterior for concluída." "dispositivo" "A ligar o %1$s" "%1$s ligado" "Não foi possível ligar o %1$s" "A desligar o %1$s" "%1$s desligado" "A sincronizar o %1$s" "Não foi possível sincronizar o %1$s" "Não foi possível ativar o Bluetooth" "Tem a certeza de que pretende sincronizar o dispositivo Bluetooth %1$s?" "Sim" "Não" "Toque novamente para pagar com %1$s" "Toque novamente para concluir com %1$s" "Não foi possível concluir esta transação com %1$s." "Não foi possível utilizar %1$s." "Pagar com" "Concluir com" "O serviço preferido para tocar e pagar foi removido. Pretende escolher outro?" "Toque noutro dispositivo para concluir." "Ligar" "Não foi possível ligar à rede" "Ligado" "Ligar a uma rede" "Ligar à rede %1$s?" "A ativação do Android Beam requer NFC. Pretende ativá-lo?" "Android Beam"