"Boîte à outils SIM" "Fermer la session" "Aide" "Retour" "Nom du service" "Aucun service disponible" "OK" "Annuler" "Oui" "Non" "Alphabets" "Chiffres (0-9, *, #, +)" "Appel en cours..." "Appel en cours de configuration…" "État de l\'application" "Activé" "Désactivé" "Boîte à outils SIM" "Ouvrir le canal ?" "Envoi de données en cours…" "Réception de données en cours…" "Canal fermé" "OUI" "NON" "Veuillez insérer la carte SIM pour lancer le kit SIM."