Lines Matching refs:Gr

181 msgstr "Es konnte kein Blockpuffer (Größe=%d) reserviert werden\n"
840 "Die Größe des Dateisystems (laut Superblock) ist %b Blöcke.\n"
841 "Die physikalische Größe des Gerätes ist %c Blöcke.\n"
904 msgstr "Fehler bei der Feststellung der Größe des physischen Gerät: %m\n"
1315 msgstr "Durchgang 1: Inodes, Blöcke und Größen werden geprüft\n"
1616 msgstr "Spezieller Geräte-/Socket-/Fifo-Inode %i hat die Größe Null. "
3064 msgstr "Größe des Inodes=%d\n"
4057 "Größe des Gerätes ist nicht feststellbar.\n"
4277 msgstr "beim Versuch, die Größe von %s zu ändern"
4640 msgstr "Fehler: Größe des Headers übersteigt wrt_size\n"
5249 msgstr "Das Verringern der Inode-Größe wird nicht unterstützt\n"
5305 "\t[-i Bytes-pro-Inode] [-I Inode-Größe] [-J Journal-Optionen]\n"
5306 "\t[-G Größe_der_Metagruppe] [-N Anzahl_der_Inodes]\n"
5588 "Das Maximum der Vergrößerung muss oberhalb als der Dateisystem-Größe "
5594 "Online-Größenänderungen werden bei Revison-0-Dateisystemen nicht\n"
5640 "\tresize=<Obergrenze für Größenänderung in Blöcken>\n"
5759 msgstr "Der Wert für die Größe von flex_bg ist unzulässig"
5763 msgstr "Die Größe von flex_bg muss eine Potenz von 2 sein"
5768 msgstr "Die Größe von flex_bg (%lu) muss gleich oder weniger als 2^31 sein"
5778 msgstr "ungültige Inode-Größe - %s"
5860 msgstr "beim Versuch, die Größe des Dateisystems zu bestimmen"
5867 "Die Größe des Gerätes ist nicht feststellbar. Sie müssen die Größe\n"
5877 "Als Größe des Geräts wird Null zurück geliefert. Entweder wurde eine\n"
5932 "%1$s: Die Größe des Gerätes %3$s (0x%2$llx Blöcke) kann bei einer "
6056 "Reservierte Blöcke für die Online-Größenänderung werden auf Nicht-Sparse-\n"
6066 "Flex_bg ist nicht aktiviert, daher darf dafür auch keine Größe angegeben "
6072 msgstr "unzulässige Inode-Größe %d (min %d/max %d)"
6188 msgstr "beim Reservieren von Blöcken für die Online-Größenänderung"
6336 msgstr "Die Größe von %s kann nicht ermittelt werden: %s"
6341 msgstr "%s: h=%3d s=%3d c=%4d   Start=%8d Größe=%8lu Ende=%8d\n"
6738 msgstr "ungültige Inode-Größe - %s"
6743 msgstr "Die Inode-Größe muss eine Zweierpotenz sein - %s"
6830 "Beim Erhöhen der Inode-Größe konnte keine Blockbitmap reserviert werden\n"
6834 msgstr "Der Platz reicht nicht aus für eine Erhöhung der Inode-Größe \n"
6839 "Das Verschieben von Blöcken während der Größenänderung der Inodes "
6847 "Fehler beim Ändern der Inode-Größe.\n"
6868 msgstr "Die Inode-Größe ist bereits %lu\n"
6872 msgstr "Das Verringern der Inode-Größe wird nicht unterstützt\n"
6877 msgstr "Unzulässige Inode-Größe: %lu (max %d)\n"
7015 "Die Inode-Größe kann nur bei ausgehängtem Dateisystem geändert werden.\n"
7022 "Das Ändern der Inode-Größe auf Dateisystemen mit aktiviertem flex_bg\n"
7028 msgstr "Die Inode-Größe wird auf %lu gesetzt\n"
7032 msgstr "Die Inode-Größe konnte nicht geändert werden\n"
7037 msgstr "Die Stride-Größe wird auf %d gesetzt\n"
7133 "Die Größe des Journals muss zwischen 1024 und 10240000 Dateisystemblöcken\n"
7314 msgstr "#\tAnz=%llu, Größe=%llu, Cursor=%llu, Sortiert=%llu\n"
7363 "Die Größenveränderung von Bigalloc-Dateisystemen wurde noch nicht "
7390 msgstr "Geschätzte minimale Größe des Dateisystems: %llu\n"
7395 msgstr "Unzulässige neue Größe: %s\n"
7399 msgstr "Die neue Größe lässt sich nicht mehr mit 32 Bits ausdrücken\n"
7404 msgstr "Die neue Größe ist kleiner als das Minimum (%llu)\n"
7480 "Die Größe des Dateisystems auf %s wird auf %llu (%dk) Blöcke geändert.\n"
7485 msgstr "beim Versuch, die Größe von %s zu ändern"
7494 "Dateisystem nach der abgebrochenen Größenänderung\n"
7514 "Der Kernel unterstützt die Online-Größenänderung mit sparse_super2 nicht"
7520 "Dateisystem bei %s ist auf %s eingehängt; Online-Größenänderung ist\n"
7529 msgstr "Das Dateisystem unterstützt die Online-Größenänderung nicht"
7533 msgstr "Nicht genug reservierte GDT-Blöcke für die Größenänderung"
7538 "Der Kernel unterstützt die Online-Größenänderungen eines so großen\n"
7549 msgstr "Die alte Schnittstelle für Größenänderung wurde angefordert.\n"
7557 msgstr "Beim Überprüfen der Unterstützung für Online-Größenänderung"
7561 msgstr "Der Kernel bietet keine Unterstützung für eine Online-Größenänderung"
7566 msgstr "Die Größe von %s wird gerade online auf %llu (%dk) Blöcke geändert.\n"
7583 "Das Dateisystem bei %s ist auf %s eingehängt und die Änderung der Größe im\n"
7613 msgstr "Dies sollte nie geschehen: Der Größenänderungs-Inode ist defekt!\n"
8016 msgstr "Der Größenänderungs-Inode ist defekt"
8228 msgstr "Die Größe des „Blockgruppen-Deskriptors“ ist unzulässig"
8344 msgstr "Der Größenänderungs-Inode ist defekt"
8354 msgstr "Der Größenänderungs-Inode ist defekt"
8368 msgstr "Der Größenänderungs-Inode ist defekt"
8524 msgstr "Die Datei %s existiert nicht und es wurde keine Größe angegeben.\n"
8604 #~ msgstr "Zurückgespielte Transaktion der Größe %zd an Position %llu\n"
8647 #~ " in @i %i sollte EOFBLOCKS_FL nicht gesetzt sein (Größe %Is, lblk %r)\n"
8650 #~ msgstr "Konnte die Größe des Dateisystems nicht ermitteln"