Lines Matching refs:Pr

92 msgstr "während der logischen Prüfung des „Bad Block“-Inodes"
1162 "Die Prüfsumme des Gruppendeskriptors %g ist %04x, sie sollte %04y sein.  "
1224 msgstr "Die Prüfsumme eines oder mehrerer Gruppendeskriptoren ist ungültig.  "
1273 msgstr "Die Prüfsumme des MMP-Blocks passt nicht dazu"
1290 msgstr "Die Prüfsumme des Erweiterungsblocks passt nicht dazu"
1947 msgstr "Die Prüfsumme der Inode-Bitmap passt nicht zur Bitmap"
2156 msgstr "Fehler beim Prüfen der Inodes (%i): %m\n"
3026 msgstr "beim Setzen der Blockgruppen-Prüfsummeninfo: %m\n"
3068 msgstr "beim Starten der Inode-Prüfung"
3072 msgstr "während der Inode-Prüfung"
3288 msgstr "bei der Prüfung, ob %s eingehängt ist."
3339 msgstr "Prüfung abgebrochen.\n"
3373 msgstr ", Prüfung erzwungen.\n"
3382 msgstr " (Prüfung nach nächstem Einhängen)"
3386 msgstr " (Prüfung nach nächstem Einhängen)"
3391 msgstr " (Prüfung nach %ld Einhängevorgängen)"
3501 msgstr "beim Prüfen des MMP-Blocks"
3630 msgstr "während der Prüfung des ext3-Journals für %s"
4217 msgstr "während der Inode-Prüfung"
4321 msgstr "beim Starten der Inode-Prüfung"
4346 msgstr "  Prüfsumme 0x%04x"
4389 msgstr "  Prüfsumme 0x%04x"
4793 msgstr "Prüfung, ob eingehängt"
4845 msgstr "beim Anfordern des Prüfpuffers"
4941 msgstr "Die Prüfsumme des Superblocks passt nicht dazu"
4971 msgstr "Die Prüfsumme des Inodes passt nicht dazu"
6906 msgstr "Der Abstand zwischen zwei Prüfläufen ist zu groß (%lu)"
6911 msgstr "Der Abstand zwischen den Prüfläufen wird auf %lu Sekunden gesetzt\n"
6970 "Der Zeitpunkt der letzten Prüfung des Dateisystems wird auf %s gesetzt\n"
7468 "Der Zeitpunkt der letzten Prüfung des Dateisystems wird auf %s gesetzt\n"
7474 "Der Zeitpunkt der letzten Prüfung des Dateisystems wird auf %s gesetzt\n"
8232 msgstr "Die Prüfsumme des Inodes passt nicht dazu"
8236 msgstr "Die Prüfsumme der Inode-Bitmap passt nicht zur Bitmap"
8240 msgstr "Die Prüfsumme des Erweiterungsblocks passt nicht dazu"
8244 msgstr "Der Verzeichnisblock hat keinen Platz für eine Prüfsumme"
8248 msgstr "Die Prüfsumme des Verzeichnisblocks passt nicht dazu"
8252 msgstr "Die Prüfsumme des Blocks für erweiterte Attribute passt nicht dazu"
8256 msgstr "Die Prüfsumme des Superblocks passt nicht dazu"
8260 msgstr "Unbekannter Prüfsummenalgorithmus"
8264 msgstr "Die Prüfsumme des MMP-Blocks passt nicht dazu"
8273 msgstr "Die Prüfsumme der Inode-Bitmap passt nicht zur Bitmap"
8290 msgstr "Die Prüfsumme des Blocks für erweiterte Attribute passt nicht dazu"