Lines Matching refs:till

656 msgstr "Koppla till /lost+found"
1051 "Flyttar journal från /%s till dold inod.\n"
1152 "Lägger till dirhash-tips till filsystem.\n"
1223 msgstr "Sätter antalet fria block till %c (var %b)\n"
1507 msgstr "Relokerar grupp %g:s %s från %b till %c ...\n"
1513 msgstr "Relokerar grupp %g:s %s till %c ...\n"
1592 "oföränderlig eller endast tillägg satt."
1950 "inod %i, slutet på utsträckningen överskrider tillåtet värde\n"
2250 msgstr "Post ”%Dn” i %p (%i) är en länk till ”.”  "
2261 msgstr "Post ”%Dn” i %p (%i) är en länk till katalog %P (%Di).\n"
2266 msgstr "Post ”%Dn” i %p (%i) är en länk till rotinoden.\n"
2435 msgstr "Sätter filtyp för post ”%Dn” i %p (%i) till %N.\n"
2541 "Byt namn till %s"
2719 "Kunde inte rätta förälder till inod %i: %m\n"
2730 "Kunde inte rätta förälder till inod %i: Kunde inte hitta "
2909 msgstr "Internt fel: fuskar till slut på bitkarta (%N)\n"
2970 msgstr "Fel när skrivningar tömdes till lagringsenheten: %m\n"
3052 " -c                   Leta efter dåliga block och lägg till dem i listan\n"
3070 " -l dåliga_block_fil  Lägg till till listan över dåliga block\n"
3412 "Ogiltigt ickenumeriskt argument till -%c (”%s”)\n"
3501 msgstr "%s: går tillbaka till originalsuperblock\n"
3520 msgstr "Du måste ha %s-åtkomst till filsystemet eller vara root\n"
3863 msgstr "Kontrollerar block %lu till %lu\n"
3885 msgstr "Från block %lu till %lu\n"
3955 msgstr "Slumpvis testmönster är inte tillåtet i skrivskyddat läge"
3997 msgstr "när tillägg gjordes till lista i minnet över dåliga block gjordes"
4115 msgstr "när attributet ”%s” skrevs till inod %u"
4155 msgstr "när arbetskatalog byttes till ”%s”"
4685 msgstr "Avstånd är endast tillåtna med raw-avbilder."
4689 msgstr "Flyttningsläge är endast tillåtet med raw-avbilder."
4713 msgstr "En QCOW2-avbild kan inte skrivas till standard ut!\n"
4732 msgstr "vid försök att konvertera en qcow2-bild (%s) till en rå bild (%s)"
4740 msgstr "Flaggan -c stödjs inte vid skrivning till standard ut\n"
4768 msgstr "e2label: kan inte söka till superblock\n"
4788 msgstr "e2label: kan inte söka till superblock igen\n"
4847 "Kommer inte skriva till en gör-ogjort-fil under återuppspelning av den.\n"
5069 "Antingen alla eller inga av filsystemstyperna som ges till -t måste ha\n"
5143 msgstr "%s: Att skriva till journalfilen stödjs inte.\n"
5230 msgstr "Block %u till %u måste vara bra för att bygga ett filsystem.\n"
5684 "Varning: etiketten för lång, kommer avkortas till ”%s”.\n"
6082 msgstr "Lägger till journal till enhet %s: "
6091 "\tvid försök att lägga till journal till enhet %s"
6132 msgstr "Kopierar filer till enheten: "
6499 "omonterade för att säkert skriva om alla metadata till att matcha det nya "
6523 msgstr "vid tillägg av filsystem till journal på %s"
6644 "Sätter uppdateringsintervall för skydd mot flerfaldig montering till %lu "
6647 "Sätter uppdateringsintervall för skydd mot flerfaldig montering till %lu "
6668 msgstr "Sätter standardhashalgoritm till %s (%d)\n"
6770 msgstr "Sätter max antal monteringar till %d\n"
6775 msgstr "Sätter aktuellt antal monteringar till %d\n"
6780 msgstr "Sätter felbeteende till %d\n"
6785 msgstr "Sätter gid för reserverade block till %lu\n"
6795 msgstr "Sätter intervall mellan kontroller till %lu sekunder\n"
6800 msgstr "Sätter procent reserverade block till %g %% (%llu block)\n"
6810 msgstr "Sätter antal reserverade block till %llu\n"
6850 msgstr "Sätter tidpunkt för senaste filsystemskontroll till %s\n"
6855 msgstr "Sätter uid för reserverade block till %lu\n"
6905 msgstr "Sätter inodsstorlek till %lu\n"
6914 msgstr "Sätter klivstorlek till %d\n"
6919 msgstr "Sätter remsbredd till %d\n"
6924 msgstr "Sätter utökade standardmonteringsflaggor till ”%s”\n"
6965 # %s kan bli "filsystem" eller "journal".  Jag har lagt till "en"
7354 msgstr "Konverterar filsystemet till 64-bitars.\n"
7359 msgstr "Konverterar filsystemet till 32-bitars.\n"
7364 msgstr "Ändrar storlek på filsystemet på %s till %llu (%d k) block.\n"
7444 msgstr "Utför en storleksändring on-line av %s till %llu (%d k) block.\n"
7580 msgstr "Försök att skriva till ett filsystem öppnat skrivskyddat"
7645 "Försök att skriva block till filsystemet resulterade i en kort skrivning"
7677 msgstr "Otillåtet blocknummer skickat till ext2fs_mark_block_bitmap"
7681 msgstr "Otillåtet blocknummer skickat till ext2fs_unmark_block_bitmap"
7685 msgstr "Otillåtet blocknummer skickat till ext2fs_test_block_bitmap"
7689 msgstr "Otillåtet inodsnummer skickat till ext2fs_mark_inode_bitmap"
7693 msgstr "Otillåtet inodsnummer skickat till ext2fs_unmark_inode_bitmap"
7697 msgstr "Otillåtet inodsnummer skickat till ext2fs_test_inode_bitmap"
7702 "Försök att fuska till slutet av blockbitkartan bortom det riktiga slutet"
7707 "Försök att fuska till slutet av inodsbitkartan bortom det riktiga slutet"
7743 msgstr "Otillåtet generiskt bittal skickat till ext2fs_mark_generic_bitmap"
7747 msgstr "Otillåtet generiskt bittal skickat till ext2fs_unmark_generic_bitmap"
7751 msgstr "Otillåtet generiskt bittal skickat till ext2fs_test_generic_bitmap"
7783 msgstr "Ogiltigt argumentet skickat till ext2-biblioteket"
7919 msgstr "TDB: Skrivning är inte tillåten"
7931 msgstr "Fel magiskt nummer för sparad sökväg till ext4-utsträckning"
8230 msgstr "Försök att lägga till en relation till en nod som inte är en sektion"
8234 msgstr "Ett huvud till en profilsektion har ett värde skilt från noll"
8258 msgstr "Ogiltigt argument skickat till profilbiblioteket"
8266 msgstr "Huvudet till profilsektionen är inte på toppnivån"
8270 msgstr "Syntaxfel i huvudet till profilsektionen"
8306 msgstr "Felaktig namnmängd skickad till frågerutinen"