"Spouler impress." "Plus d\'options" "Destination" "Copies" "Copies :" "Taille du papier" "Taille du papier :" "Couleur" "Recto verso" "Orientation" "Pages" "Sélect. imprimante" "Toutes (%1$s)" "Plage de %1$s" "ex. : 1-5, 8, 11-13" "Aperçu avant impression" "Installer un lecteur PDF pour afficher l\'aperçu" "L\'application à l\'origine de l\'impression a planté" "Génération tâche impression…" "Enregistrer au format PDF" "Toutes les imprimantes" "Boîte de dialogue d\'impression" "%1$d/%2$d" "Page %1$d sur %2$d" "Résumé, copies (%1$s), taille du papier (%2$s)" "Poignée de développement" "Poignée de réduction" "Imprimer" "Enregistrer au format PDF" "Les options d\'impression ont été développées." "Les options d\'impression ont été réduites." "Rechercher" "Toutes les imprimantes" "Ajouter un service" "Champ de recherche affiché." "Champ de recherche masqué." "Ajouter une imprimante" "Sélectionner une imprimante" "Supprimer l\'imprimante" %1$s imprimante trouvée %1$s imprimantes trouvées "%1$s – %2$s" "Plus d\'informations sur cette imprimante" "Tâches d\'impression en cours" "Tâches d\'impression non abouties" "Impossible de créer le fichier" "Certains services d\'impression sont désactivés." "Recherche d\'imprimantes en cours" "Aucun service d\'impression activé" "Aucune imprimante trouvée" "Impossible d\'ajouter des imprimantes" "Sélectionnez pour ajouter une imprimante." "Sélectionnez pour activer." "Services activés" "Services recommandés" "Services désactivés" "Tous les services" Installer pour détecter %1$s imprimante Installer pour détecter %1$s imprimantes "Impression de \"%1$s\" en cours…" "Annulation de \"%1$s\" en cours…" "Erreur impression pour \"%1$s\"" "Impression de \"%1$s\" bloquée" "Annuler" "Redémarrer" "Aucune connexion à l\'imprimante." "inconnue" "Utiliser %1$s ?" "Votre document peut passer par un ou plusieurs serveurs avant d\'être envoyé sur l\'imprimante." "Noir et blanc" "Couleur" "Aucun" "Bord long" "Bord court" "Portrait" "Paysage" "Impossible d\'écrire dans le fichier." "Échec de l\'opération. Veuillez réessayer." "Réessayer" "Cette imprimante n\'est pas disponible actuellement." "Impossible d\'afficher l\'aperçu" "Préparation de l\'aperçu en cours…"