"Keyguard" "Напишете го PIN-кодот" "Внесете PUK-код за SIM и нов PIN-код" "PUK-код за SIM" "Нов PIN-код за SIM" "Допрете за да напишете лозинка" "Напишете ја лозинката за да отклучите" "Напишете PIN-код за да отклучите" "Внесете го PIN-кодот" "Внесете ја шемата" "Внесете ја лозинката" "Погрешен PIN-код." "Неважечка картичка." "Полна" "%s • Се полни" "%s • Брзо полнење" "%s • Бавно полнење" "Поврзете го полначот." "Притиснете „Мени“ за отклучување." "Мрежата е заклучена" "Нема SIM-картичка" "Во таблетот нема SIM-картичка." "Во телефонот нема SIM-картичка." "Вметнете SIM-картичка." "Нема SIM-картичка или не може да се прочита. Вметнете SIM-картичка." "Неупотреблива SIM-картичка." "Вашата SIM-картичка е трајно оневозможена.\nКонтактирајте со безжичниот оператор за друга SIM-картичка." "SIM-картичката е заклучена." "SIM-картичката е заклучена со PUK-код." "Се отклучува SIM-картичката…" "Поле за PIN" "Лозинка за уред" "Поле за PIN на SIM" "Поле за PUK на SIM" "Следниот аларм е поставен во %1$s" "Избриши" "Оневозможи ја eSIM" "Не може да се оневозможи eSIM" "eSIM-картичката не може да се оневозможи поради грешка." "Внеси" "Ја заборавивте шемата?" "Погрешна шема" "Погрешна лозинка" "Погрешен PIN" Обидете се повторно за %d секунда. Обидете се повторно за %d секунди. "Нацртајте ја шемата" "Внесете PIN на SIM." "Внесете PIN на SIM за „%1$s“." "%1$s Оневозможете ја eSIM-картичката за да го користите уредот без мобилна услуга." "Внесете PIN" "Внесете лозинка" "SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Контактирајте со операторот за детали." "SIM-картичката на %1$s сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Контактирајте со операторот за детали." "Внесете го саканиот PIN-код" "Потврдете го саканиот PIN-код" "Се отклучува SIM-картичката…" "Внесете PIN што содржи 4 - 8 броеви." "PUK-кодот треба да содржи 8 или повеќе броеви." "Повторно внесете го точниот PUK-код. Повторните обиди трајно ќе ја оневозможат SIM-картичката." "PIN-кодовите не се совпаѓаат" "Премногу обиди со шема" "Погрешно сте го напишале вашиот PIN %1$d пати. \n\nОбидете се повторно за %2$d секунди." "Погрешно сте ја напишале вашата лозинка %1$d пати. \n\nОбидете се повторно за %2$d секунди." "Погрешно сте ја нацртале вашата шема за отклучување %1$d пати. \n\nОбидете се повторно за %2$d секунди." "Неправилно се обидовте да го отклучите таблетот %1$d пати. По уште %2$d неуспешни обиди, таблетот ќе се ресетира, со што ќе се избришат сите негови податоци." "Неправилно се обидовте да го отклучите телефонот %1$d пати. По уште %2$d неуспешни обиди, телефонот ќе се ресетира, со што ќе се избришат сите негови податоци." "Неправилно се обидовте да го отклучите таблетот %d пати. Овој таблет ќе се ресетира, со што ќе се избришат сите негови податоци." "Неправилно се обидовте да го отклучите телефонот %d пати. Овој телефон ќе се ресетира, со што ќе се избришат сите негови податоци." "Неправилно се обидовте да го отклучите таблетот %1$d пати. По уште %2$d неуспешни обиди, корисникот ќе се отстрани, со што ќе се избришат сите негови податоци." "Неправилно се обидовте да го отклучите телефонот %1$d пати. По уште %2$d неуспешни обиди, корисникот ќе се отстрани, со што ќе се избришат сите податоци на корисникот." "Неправилно се обидовте да го отклучите таблетот %d пати. Овој корисник ќе се отстрани, со што ќе се избришат сите негови податоци." "Неправилно се обидовте да го отклучите телефонот %d пати. Овој корисник ќе се отстрани, со што ќе се избришат сите негови податоци." "Неправилно се обидовте да го отклучите таблетот %1$d пати. По уште %2$d неуспешни обиди, работниот профил ќе се отстрани, со што ќе се избришат сите податоци на профилот." "Неправилно се обидовте да го отклучите телефонот %1$d пати. По уште %2$d неуспешни обиди, работниот профил ќе се отстрани, со што ќе се избришат сите податоци на профилот." "Неправилно се обидовте да го отклучите таблетот %d пати. Работниот профил ќе се отстрани, со што ќе се избришат сите податоци на профилот." "Неправилно се обидовте да го отклучите телефонот %d пати. Работниот профил ќе се отстрани, со што ќе се избришат сите податоци на профилот." "Погрешно сте ја употребиле вашата шема на отклучување %1$d пати. По %2$d неуспешни обиди, ќе побараме да го отклучите таблетот со сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за %3$d секунди." "Погрешно сте ја употребиле вашата шема на отклучување %1$d пати. По %2$d неуспешни обиди, ќе побараме да го отклучите телефонот со сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за %3$d секунди." "Погрешен PIN-код за SIM, сега мора да контактирате со вашиот оператор за да го отклучите уредот." Погрешен PIN-код за SIM, ви преостанува уште %d обид. Погрешен PIN-код за SIM, ви преостануваат уште %d обиди. "SIM-картичката е неупотреблива. Контактирајте со вашиот оператор." Погрешен PUK-код за SIM, ви преостанува уште %d обид пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Погрешен PUK-код за SIM, ви преостануваат уште %d обиди пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. "SIM-картичката не се отклучи со PIN-кодот!" "SIM-картичката не се отклучи со PUK-кодот!" "Кодот е прифатен!" "Нема услуга." "Префрли метод за внесување" "Авионски режим" "Потребна е шема по рестартирање на уредот" "Потребен е PIN-код по рестартирање на уредот" "Потребна е лозинка по рестартирање на уредот" "Потребна е шема за дополнителна безбедност" "Потребен е PIN-код за дополнителна безбедност" "Потребна е лозинка за дополнителна безбедност" "Потребна е шема кога менувате профили" "Потребен е PIN-код кога менувате профили" "Потребна е лозинка кога менувате профили" "Уредот е заклучен од администраторот" "Уредот е заклучен рачно" Уредот не е отклучен веќе %d час. Потврдете ја шемата. Уредот не е отклучен веќе %d часа. Потврдете ја шемата. Уредот не е отклучен веќе %d час. Потврдете го PIN-кодот. Уредот не е отклучен веќе %d часа. Потврдете го PIN-кодот. Уредот не е отклучен веќе %d час. Потврдете ја лозинката. Уредот не е отклучен веќе %d часа. Потврдете ја лозинката. "Непознат" Внесете PIN-код за SIM-картичката. Ви преостанува уште %d обид. Внесете PIN-код за SIM-картичката. Ви преостануваат уште %d обиди. SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Ви преостанува уште %d обид пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Контактирајте го операторот за детали. SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Ви преостануваат уште %d обиди пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Контактирајте го операторот за детали.