"ສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຊ້ຂອງລະບົບ" "ລຶບ" "ເອົາອອກຈາກລາຍການ" "ຂໍ້ມູນແອັບຯ" "ໜ້າຈໍຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້" "ປິດແອັບຯຫຼ້າສຸດທີ່ໃຊ້" %d ໜ້າ​ຈໍ​ຢູ່​ໃນ​ພາບ​ລວມ 1 ​ໜ້າ​ຈໍ​ຢູ່​ໃນ​ພາບ​ລວມ "ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ" "ດຳເນີນຢູ່" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ແບັດເຕີຣີໃກ້ຈະໝົດແລ້ວ" "ຍັງ​ເຫຼືອ %s" "ຍັງເຫຼືອ %s, ປະມານ %s ໂດຍອ້າງອີງຈາກການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານ" "ຍັງເຫຼືອ %s, ປະມານ %s" "ຍັງເຫຼືອ %s. ເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີແລ້ວ." "ບໍ່ສາມາດສາກຜ່ານ USB ໄດ້. ໃຫ້ໃຊ້ຕົວສາກທີ່ມາພ້ອມກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "ບໍ່ສາມາດສາກຜ່ານ USB ໄດ້" "ກະລຸນາໃຊ້ຕົວສາກທີ່ມາພ້ອມກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" "ເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີບໍ?" "ເປີດ​ໃຊ້" "ເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "Wi-Fi" "ໝຸນໜ້າຈໍອັດຕະໂນມັດ" "ປິດສຽງ" "ອັດຕະໂນມັດ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ Bluetooth ແລ້ວ" "ຕັ້ງຄ່າວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ແປ້ນພິມແທ້" "ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເຂົ້າເຖິງ %2$s ໄດ້ບໍ?" "ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເຂົ້າເຖິງ %2$s ໄດ້ບໍ?" "ເປີດ %1$s ເພື່ອໃຊ້ກັບ %2$s ບໍ?" "ເປີດ %1$s ເພື່ອໃຊ້ກັບ %2$s ບໍ?" "ບໍ່ມີແອັບຯໃດທີ່ຕິດຕັ້ງໄປແລ້ວ ສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັບອຸປະກອນເສີມ USB ນີ້ໄດ້. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບອຸປະກອນເສີມນີ້ທີ່ %1$s" "ອຸປະກອນເສີມ USB" "ເບິ່ງ" "ເປີດ %1$s ທຸກເທື່ອທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ %2$s" "ເປີດ %1$s ທຸກເທື່ອທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ %2$s" "ອະນຸຍາດການດີບັ໊ກຜ່ານ USB?" "ລາຍນິ້ມື RSA ຂອງຄອມພິວເຕີແມ່ນ:\n%1$s" "ອະນຸຍາດຈາກຄອມພິວເຕີນີ້ຕະຫຼອດ" "ບໍ່​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ USB" "ຜູ້ໃຊ້ທີ່ກຳລັງເຂົ້າສູ່ລະບົບອຸປະກອນຢູ່ໃນຕອນນີ້ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ການດີບັກ USB ໄດ້. ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ສະຫຼັບໄປໃຊ້ຜູ້ໃຊ້ຫຼັກ." "ຊູມໃຫ້ເຕັມໜ້າຈໍ" "ປັບໃຫ້ເຕັມໜ້າຈໍ" "ພາບໜ້າຈໍ" "ກຳລັງບັນທຶກຮູບໜ້າຈໍ" "ກຳລັງບັນທຶກພາບໜ້າຈໍ..." "ບັນທຶກຮູບໜ້າຈໍໄວ້ແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອເບິ່ງພາບຖ່າຍໜ້າຈໍຂອງທ່ານ" "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຮູບໜ້າຈໍໄດ້" "ກະລຸນາລອງຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍອີກຄັ້ງ" "ບໍ່ສາມາດຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໄດ້ເນື່ອງຈາກພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນມີຈຳກັດ" "ແອັບ ຫຼື ອົງກອນຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ" "USB ໂຕເລືອກການຍ້າຍໄຟລ໌" "ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນ media player (MTP)" "ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບ (PTP)" "ຕິດຕັ້ງແອັບຯ Android File Transfer ສຳລັບ Mac" "ກັບຄືນ" "ໜ້າທຳອິດ" "ເມນູ" "​ການ​ຊ່ວຍ​ເຂົ້າ​ເຖິງ" "ໝຸນໜ້າຈໍ" "​ພາບ​ຮວມ" "ຊອກຫາ" "ກ້ອງ" "ໂທລະສັບ" "ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທາງ​ສຽງ" "ປົດລັອກ" "ກຳລັງລໍຖ້າລາຍນິ້ວມື" "ປົດ​ລັອກ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຂອງ​ທ່ານ" "ການສະແກນໜ້າ" "ສົ່ງ" "ປົດລັອກ" "​ເປີດ​​ແປ້ນ​ໂທ​ລະ​ສັບ" "ຊ່ວ​ເຫຼືອ​ເປີດ​ສຽງ" "ເປີດ​ກ້ອງ" "ເລືອກ​ແຜນ​ຜັງ​ໜ້າ​ວຽກ​ໃໝ່" "ຍົກເລີກ" "Touch the fingerprint sensor" "ໄອຄອນລາຍນິ້ວມື" "ໄອຄອນແອັບພລິເຄຊັນ" "ຊ່ວຍພື້ນທີ່ຂໍ້ຄວາມ" "ປຸ່ມຊູມທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້." "ຊູມຈໍນ້ອຍໄປເປັນຈໍຂະຫນາດໃຫຍ່." "ເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ແລ້ວ." "Bluetooth ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ." "ແບັດເຕີຣີໝົດ." "ແບັດເຕີຣີນຶ່ງຂີດ." "ແບັດເຕີຣີສອງຂີດ." "ແບັດເຕີຣີສາມຂີດ." "ແບັດເຕີຣີເຕັມ." "ບໍ່ມີໂທລະສັບ." "ສັນຍານນຶ່ງຂີດ." "ສັນຍານສອງຂີດ." "ສັນຍານສາມຂີດ." "ສັນຍານເຕັມ." "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ." "ຂໍ້ມູນນຶ່ງຂີດ." "ຂໍ້ມູນສອງຂີດ." "ຂໍ້ມູນສາມຂີດ." "ສັນ​ຍານຂໍ້ມູນ​ເຕັມ." "ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ %s ແລ້ວ." "ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ %s ແລ້ວ." "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %s ແລ້ວ." "ບໍ່ມີ WiMAX." "WiMAX ນຶ່ງຂີດ." "WiMAX ສອງຂີດ." "WiMAX ສາມຂີດ." "ສັນ​ຍານ WiMAX ເຕັມ." "ອີ​ເທີ​ເນັດ​ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ແລ້ວ." "ອີ​ເທີ​ເນັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ແລ້ວ." "ບໍ່ມີສັນຍານ." "ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່." "ບໍ່ມີຈັກຂີດ." "ນຶ່ງຂີດ." "ສອງຂີດ." "ສາມຂີດ." "ສັນຍານເຕັມ." "ເປີດ." "ປິດ." "ເຊື່ອມ​ຕໍ່ແລ້ວ." "ກຳ​ລັງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່." "GPRS" "HSPA" "3G" "H" "H+" "4G" "4G+" "LTE" "LTE+" "1X" "ໂຣມມິງ" "EDGE" "Wi-Fi" "ບໍ່ມີຊິມ." "ອິນເຕີເນັດມືຖື" "ເປີດອິນເຕີເນັດມືຖືແລ້ວ" "ປິດອິນເຕີເນັດມືຖືແລ້ວ" "ປິດ" "ການປ່ອຍສັນຍານ Bluetooth." "ໂໝດໃນຍົນ." "VPN ເປີດ." "ບໍ່ມີແຜ່ນ SIM." "ການປ່ຽນເຄືອຂ່າຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ" "ເປີດລາຍລະອຽດແບັດເຕີຣີ" "ແບັດເຕີຣີ %d ເປີເຊັນ." "ກຳລັງສາກແບັດເຕີຣີ, %d ເປີເຊັນ." "ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ." "ການແຈ້ງເຕືອນ." "ເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ" "ລຶບລ້າງການແຈ້ງເຕືອນ." "GPS ເປີດແລ້ວ." "ກຳລັງຊອກຫາ GPS." "TeleTypewriter ຖືກເປີດຢູ່." "ສັ່ນເຕືອນພ້ອມສຽງເອີ້ນເຂົ້າ." "ປິດສຽງ." "ປິດ %s ໄວ້." "ປິດ %s ແລ້ວ." "ທຸກ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ຖືກ​ປ່ອຍ​ໄປ." "ເປີດຂໍ້ມູນແອັບພລິເຄຊັນ %s." "ກຳ​ລັງ​ເປີດ %s." "ປິດການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ." "ໜ້າຈໍແຈ້ງເຕືອນ." "ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ." "ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ." "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" "​ພາບ​ຮວມ." "ໜ້າຈໍລັອກວຽກ" "ປິດ" "%1$s." "ປິດ Wi-Fi ແລ້ວ." "ເປີດ Wi-Fi ແລ້ວ." "ມືຖື %1$s. %2$s. %3$s." "ແບັດເຕີຣີ %s." "ປິດ​ໂໝດ​ຢູ່​ໃນ​ຍົນ." "ເປີດ​ໂໝດ​ຢູ່​ໃນ​ຍົນ." "ປິດ​ໂໝດ​ຢູ່​ໃນ​ຍົນ​ແລ້ວ." "ເປີດ​ໂໝດ​ຢູ່​ໃນ​ຍົນ​ແລ້ວ." "ງຽບທັງໝົດ" "ໂມງປຸກເທົ່ານັ້ນ" "ຫ້າມລົບກວນ." "ຢ່າ​ລົບ​ກວນ​ປິດ​ແລ້ວ." "ຢ່າ​ລົບ​ກວນ​ເປີດ​ແລ້ວ." "Bluetooth." "Bluetooth ປິດ." "Bluetooth ເປີດ." "ກຳ​ລັງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ Bluetooth." "ເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ແລ້ວ." "ປິດ Bluetooth ແລ້ວ." "ເປີດ Bluetooth ແລ້ວ." "​ການ​ລາຍ​ງານ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ປິດ." "​ການ​ລາຍ​ງານ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ເປີດ." "ປິດ​ການ​ລາຍ​ງານ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ແລ້ວ." "ເປີດ​ການ​ລາຍ​ງານ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ແລ້ວ." "ຕັ້ງໂມງປຸກ %s ແລ້ວ." "ປິດ​ແຖບ." "​ເພີ່ມ​ເວ​ລາ." "ຫຼຸດ​ເວ​ລາ." "ໄຟ​ສາຍ​ປິດ." "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄຟສາຍໄດ້" "ໄຟ​ສາຍ​ເປີດ." "ປິດ​ໄຟ​ສາຍ​ແລ້ວ." "​ເປີດ​ໄຟ​ສາຍ​ແລ້ວ." "​ປິດ​ການ​ສະ​ລັບ​ສີ." "ເປີດ​ການ​ສຳ​ລັບ​ສີ." "ປິດ​ຮັອດ​ສະ​ປອດ​ເຄື່ອນ​ທີ່​ແລ້ວ." "ເປີດ​ຮັອດ​ສະ​ປອດ​ເຄື່ອນ​ທີ່​ແລ້ວ." "ຢຸດ​ການ​ສົ່ງ​​ພາບ​ໜ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ." "ໂໝດການເຮັດວຽກປິດຢູ່." "ໂໝດການເຮັດວຽກເປີດຢູ່." "ໂໝດການເຮັດວຽກປິດຢູ່." "ໂໝດການເຮັດວຽກເປີດຢູ່." "ປິດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດແລ້ວ." "ເປີດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດແລ້ວ." "​ຄວາມ​ແຈ້ງ​​ຂອງ​ຈໍ" "ກຳລັງສາກໄຟ" "ຂໍ້​ມູນ 2G​-3G ຢຸດ​ຊົ່ວ​ຄາວແລ້ວ" "ຂໍ້​ມູນ 4G ຢຸດ​ຊົ່ວ​ຄາວແລ້ວ" "ຢຸດການໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືຊົ່ວຄາວແລ້ວ" "ຂໍ້​ມູນ​ຢຸດ​ຊົ່ວ​ຄາວແລ້ວ" "ທ່ານໃຊ້ອິນເຕີເນັດຮອດຈຳນວນທີ່ທ່ານຈຳກັດປະລິມານໄວ້ແລ້ວ. ທ່ານຈະບໍ່ນຳໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານເຄືອຂ່າຍມືຖືອີກຕໍ່ໄປ.\n\nຫາກທ່ານສືບຕໍ່ໃຊ້ໄປອີກ, ທ່ານອາດຖືກຮຽກເກັບເງິນຄ່າບໍລິການໄດ້." "ເລີ່ມຕໍ່" "ກຳລັງຊອກຫາ GPS" "ສະຖານທີ່ກຳນົດໂດຍ GPS" "ການຮ້ອງຂໍສະຖານທີ່ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່" "ລຶບການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ." "+ %s" "%s, +%s" ມີ %s ການແຈ້ງເຕືອນເພີ່ມເຕີມຢູ່ທາງໃນ. ມີ %s ການແຈ້ງເຕືອນເພີ່ມເຕີມຢູ່ທາງໃນ. "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ" "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ %s" "ໜ້າຈໍຈະໝຸນໂດຍອັດຕະໂນມັດ." "ໜ້າຈໍຖືກລັອກໃນລວງນອນ." "ໜ້າຈໍຖືກລັອກຢູ່ໃນໂໝດແນວຕັ້ງ." "​ໜ້າ​ຈໍ​ຈະ​​ໝຸນ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ." "ໜ້າ​ຈໍ​ຕອນ​ນີ້​ຖືກ​ລັອກ​ໄວ້​ໃນ​ລວງ​ນອນ." "ໜ້າ​ຈໍ​ຕອນ​ນີ້​ຖືກ​ລັອກ​ໄວ້​ໃນ​ລວງ​ຕັ້ງ." "ກ່ອງຂອງຫວານ" "ພາບພັກໜ້າຈໍ" "Ethernet" "ແຕະໄອຄອນຄ້າງໄວ້ເພື່ອເບິ່ງຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ" "ຫ້າມ​ລົບ​ກວນ" "ບຸ​ລິ​ມະ​ສິດເທົ່າ​ນັ້ນ" "ໂມງ​ປຸກ​ເທົ່າ​ນັ້ນ" "ຄວາມງຽບ​ທັງ​ໝົດ" "Bluetooth" "Bluetooth (%d ອຸປະກອນ)" "Bluetooth ປິດ" "ບໍ່​ມີ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ຈັບ​ຄູ່​ໄດ້" "ແບັດເຕີຣີ %s" "ສຽງ" "ຊຸດຫູຟັງ" "ການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ກຳລັງເປີດ..." "ຄວາມສະຫວ່າງ" "ໝຸນ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" "ໝຸນໜ້າຈໍອັດຕະໂນມັດ" "ໂໝດ %s" "​ລັອກ​ການ​ໝຸນ​ຈ​ໍ​ແລ້ວ" "ລວງຕັ້ງ" "ລວງນອນ" "ວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ສະຖານທີ່" "ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ປິດຢູ່" "ອຸປະກອນສື່" "RSSI" "ໂທສຸກເສີນເທົ່ານັ້ນ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "ເວລາ" "ຂ້ອຍ" "ຜູ້ໃຊ້" "ຜູ່ໃຊ້ໃໝ່" "Wi​-Fi" "ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່" "ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍ" "Wi​-Fi ປິດ" "Wi-Fi ເປີດ" "ບໍ່​ມີ​ເຄືອ​ຂ່າຍ Wi-Fi ຢູ່" "ກຳລັງເປີດ..." "ການສົ່ງສັນຍານ" "​ກຳ​ລັງ​ສົ່ງ​ສັນ​ຍານ" "​ອຸ​ປະ​ກອນບໍ່​ມີ​ຊື່" "​ພ້ອ​ມ​ສົ່ງ​ສັນ​ຍານ​ແລ້ວ" "​ບໍ່​ມີ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້" "ຄວາມແຈ້ງ" "ອັດຕະໂນມັດ" "ສະຫຼັບສີ" "ໂໝດການແກ້ໄຂສີ" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເພີ່ມ​ເຕີມ" "ແລ້ວໆ" "ເຊື່ອມ​ຕໍ່ແລ້ວ" "ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ແບັດເຕີຣີ %1$s" "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່..." "​ການ​ປ່ອນ​ສັນ​ຍານ" "​ຮັອດ​ສະ​ປອດ" "ກຳລັງເປີດ..." "ເປີດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດຢູ່" %d ອຸປະກອນ %d ອຸປະກອນ "ການແຈ້ງເຕືອນ" "​ໄຟ​ສາຍ" "ອິນເຕີເນັດມືຖື" "​ການ​​ນຳ​ໃຊ້​​ຂໍ້​ມູນ" "​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ" "​ເກີນ​ຂີດ​ຈຳ​ກັດ" "ໃຊ້​ໄປ​ແລ້ວ %s" "ຈຳ​ກັດ %s" "ຄຳ​ເຕືອນ %s" "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ແສງກາງຄືນ" "ເປີດຕອນຕາເວັນຕົກ" "ຈົນກວ່າຕາເວັນຂຶ້ນ" "ເປີດຕອນ %s" "ຈົນກວ່າຈະຮອດ %s" "NFC" "NFC is disabled" "NFC is enabled" "ບໍ່ມີລາຍການຫຼ້າສຸດ" "ທ່ານລຶບລ້າງທຸກຢ່າງແລ້ວ" "​ຂໍ້​ມູນ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ" "ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​" "ຊອກຫາ" "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເລີ່ມ %s ໄດ້." "%s ຖືກປິດໃຊ້ໃນໂໝດຄວາມມປອດໄພ." "ລຶບລ້າງທັງໝົດ" "ລາກມາບ່ອນນີ້ເພື່ອໃຊ້ການແບ່ງໜ້າຈໍ" "ປັດຂື້ນເພື່ອສະຫຼັບແອັບ" "ລາກໄປຂວາເພື່ອສະຫຼັບແອັບດ່ວນ" "ການ​ແຍກ​ລວງ​ຂວາງ" "ການ​ແຍກ​ລວງ​ຕັ້ງ" "ການ​ແຍກ​ກຳ​ນົດ​ເອງ" "Split screen to the top" "Split screen to the left" "Split screen to the right" "ສະຫຼັບພາບຮວມ" "ສາກເຕັມແລ້ວ." "ກຳລັງສາກໄຟ" "%s ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ" "ບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ" "ເຄືອຄ່າຍອາດ\nຖືກຕິດຕາມ" "ຊອກຫາ" "ເລື່ອນຂຶ້ນເພື່ອ %s." "ເລື່ອນໄປທາງຊ້າຍເພື່ອ %s." "ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການລົບກວນຈາກສຽງ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນ, ຍົກເວັ້ນໃນເວລາໂມງປຸກດັງ, ມີການແຈ້ງເຕືອນ ຫຼື ມີສາຍໂທເຂົ້າຈາກຜູ້ໂທທີ່ທ່ານລະບຸໄວ້. ທ່ານອາດຍັງຄົງໄດ້ຍິນຫາກທ່ານເລືອກຫຼິ້ນເພງ, ວິດີໂອ ແລະ ເກມ." "ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການລົບກວນຈາກສຽງ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນ, ຍົກເວັ້ນໃນເວລາໂມງປຸກດັງ. ທ່ານອາດຍັງຄົງໄດ້ຍິນຫາກທ່ານເລືອກຫຼິ້ນເພງ, ວິດີໂອ ແລະ ເກມ." "ປັບແຕ່ງ" "ນີ້ຈະເປັນການປິດສຽງ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນທັງໝົດໄວ້ ຮວມທັງໂມງປຸກ, ເພງ, ວິດີໂອ ແລະ ເກມ. ທ່ານຈະຍັງສາມາດໄດ້ຍິນສຽງໃນເວລາໂທໄດ້ຢູ່." "ອັນ​ນີ້ບ​ລັອກ​ທຸກ​ສຽງ ແລະ​ການ​ສັ່ນ, ລວມ​ທັງ​ຈາກ​ໂມງ​ປຸກ, ເພງ, ວິ​ດີ​ໂອ, ແລະ​ເກມ." "+%d" "ການ​ແຈ້ງເຕືອນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໜ້ອຍ​ກວ່າ​ຢູ່​ດ້ານ​ລຸ່ມ" "ແຕະ​ອີກ​ຄັ້ງ​ເພື່ອ​ເປີດ" "ເລື່ອນ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ປົດ​ລັອກ" "ອຸປະກອນນີ້ແມ່ນຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ" "ອຸປະກອນນີ້ຖືກຈັດການໂດຍ %s" "ປັດ​ຈາກ​ໄອ​ຄອນ​ສຳ​ລັບ​ໂທ​ລະ​ສັບ" "ປັດ​ຈາກ​ໄອ​ຄອນ​ສຳ​ລັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ທາງ​ສຽງ" "ປັດ​ຈາກ​ໄອ​ຄອນ​ສຳ​ລັບ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ" "ງຽບທັງໝົດ. ນີ້ຈະຍັງປິດສຽງເຄື່ອງອ່ານໜ້າຈໍນໍາອີກ." "ຄວາມງຽບ​ທັງ​ໝົດ" "ບຸ​ລິ​ມະ​ສິດເທົ່າ​ນັ້ນ" "ໂມງ​ປຸກ​ເທົ່າ​ນັ້ນ" "ຄວາມ​ງຽບ\nທັງ​ໝົດ" "ບຸ​ລິ​ມະ​ສິດ\nເທົ່າ​ນັ້ນ" "ໂມງ​ປຸກ\nເທົ່າ​ນັ້ນ" "%2$s • ກຳລັງສາກ (ອີກ %s ຈຶ່ງຈະເຕັມ)" "%2$s • ກຳລັງສາກແບບດ່ວນ (ອີກ %s ຈຶ່ງຈະເຕັມ)" "%2$s • ກຳລັງສາກແບບຊ້າ (ອີກ %s ຈຶ່ງຈະເຕັມ)" "ສະຫຼັບຜູ້ໃຊ້" "ປ່ຽນຜູ່ໃຊ້, ຜູ່ໃຊ້ປະຈຸບັນ %s" "ຜູ້ໃຊ້ປະຈຸບັນ %s" "​ສະ​ແດງ​ໂປຣ​ໄຟລ໌" "ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້" "ຜູ່ໃຊ້ໃໝ່" "ແຂກ" "ເພີ່ມແຂກ" "​ລຶບ​ແຂກ" "ລຶບ​ແຂກ​ບໍ?" "ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ເຊດ​ຊັນ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ." "ລຶບ​" "ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ມາ, ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມ!" "ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ສືບ​ຕໍ່​ເຊດ​ຊັນ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່?" "ເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່" "​ຕົກ​ລົງ, ດຳ​ເນີນ​ການ​ຕໍ່" "ຜູ້​ໃຊ້​ແຂກ" "ເພື່ອລຶບແອັບ ແລະຂໍ້ມູນ, ໃຫ້ເອົາຜູ້ໃຊ້ທີ່ເປັນແຂກອອກ" "ເອົາ​ແຂກອອກ​" "ເອົາຜູ້ໃຊ້ອອກຈາກລະບົບ" "ອອກ​ຈາກ​ຜູ້​ໃຊ້​ປະ​ຈຸ​ບັນ" "ເອົາຜູ້ໃຊ້ອອກຈາກລະບົບ" "ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ບໍ?" "ເມື່ອ​ທ່ານ​ເພີ່ມ​ຜູ້ໃຊ້​ໃໝ່, ຜູ້ໃຊ້​ນັ້ນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ພື້ນ​ທີ່​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ລາວ.\n\nຜູ້ໃຊ້​ທຸກ​ຄົນ​ສາ​ມາດ​ອັບ​ເດດ​ແອັບຯຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ຄົນ​ອື່ນ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້." "ລຶບຜູ້ໃຊ້ອອກບໍ?" "ທຸກ​ແອັບ ແລະ ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ." "ເອົາ​ອອກ" "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເປີດຢູ່" "ຫຼຸດ​ປະ​ສິ​ທິ​ພາບ​ແລະ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ພື້ນຫຼັງ" "ປິດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "%s ​ຈະ​ເລີ່ມ​ບັນ​ທຶກ​ທຸກ​ຢ່າງ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ຜົນ​ໃນ​ໜ້າ​ຈໍ​ທ່ານ." "ບໍ່​ຕ້ອງ​ສະ​ແດງ​ອີກ" "ລຶບລ້າງທັງໝົດ" "ຈັດການການແຈ້ງເຕືອນ" "ຢຸດການແຈ້ງເຕືອນໂດຍໂໝດຫ້າມລົບກວນແລ້ວ" "ເລີ່ມດຽວນີ້" "ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ" "ໂປຣ​ໄຟລ໌​ອາດ​ຖືກ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ​ຢູ່" "​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ອາດ​ມີ​ການ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ" "ການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍອາດມີການກວດສອບຕິດຕາມ" "ອົງກອນຂອງທ່ານຈັດການອຸປະກອນນີ້ ແລະ ສາມາດຕິດຕາມທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍໄດ້" "%1$s ຈັດການອຸປະກອນນີ້ ແລະ ສາມາດຕິດຕາມທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍໄດ້" "ອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s ແລ້ວ" "ອຸປະກອນຖືກຈັດການໂດຍ %1$s ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %2$s ແລ້ວ" "ອຸປະກອນຖືກຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ" "ອຸປະກອນຖືກຈັດການໂດຍ %1$s" "ອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ VPN ແລ້ວ" "ອຸປະກອນຖືກຈັດການໂດຍ %1$s ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ VPN ແລ້ວ" "ອົງກອນຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້" "%1$s ສາມາດຕິດຕາມທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້" "ເຄືອຂ່າຍອາດຖືກຕິດຕາມ" "ອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ຫາ VPN ແລ້ວ" "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s ແລ້ວ" "ໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s ແລ້ວ" "ອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s ແລ້ວ" "ການຈັດການອຸປະກອນ" "ການ​ຕິດ​ຕາມ​ໂປຣ​ໄຟລ໌" "ການກວດ​ສອບ​ຕິດ​ຕາມ​ເຄືອ​ຂ່າຍ" "VPN" "ການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ" "ໃບຮັບຮອງ CA" "ປິດ​ການ​ໃຊ້ VPN" "ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ VPN" "ເບິ່ງນະໂຍບາຍ" "ອຸປະກອນຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຈັດການໂດຍ %1$s.\n\nຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆ, ການເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ແອັບ, ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບອຸປະກອນ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນທ່ານໄດ້.\n\nສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ." "ອຸປະກອນຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ.\n\nຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆ, ການເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ແອັບ, ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບອຸປະກອນ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນທ່ານໄດ້.\n\nສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ." "ອົງກອນຂອງທ່ານຕິດຕັ້ງອຳນາດໃບຮັບຮອງໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້. ທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ຂອງທ່ານອາດຖືກຕິດຕາມ ຫຼື ແກ້ໄຂໄດ້." "ອົງກອນຂອງທ່ານຕິດຕັ້ງອຳນາດໃບຮັບຮອງໄວ້ໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກນີ້. ທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ຂອງທ່ານອາດຖືກຕິດຕາມ ຫຼື ແກ້ໄຂໄດ້." "ມີອຳນາດໃບຮັບຮອງຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້. ທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ຂອງທ່ານອາດຖືກຕິດຕາມ ຫຼື ແກ້ໄຂໄດ້." "ຜູ້ເບິ່ງແຍງຂອງທ່ານໄດ້ເປີດໃຊ້ການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍໄວ້, ເຊິ່ງຈະຕິດຕາມທຣາບຟິກໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s ແລ້ວ, ເຊິ່ງຈະສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ, ຮວມທັງອີເມວ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊຕ່າງໆຂອງທ່ານໄດ້." "ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s ແລະ %2$s ແລ້ວ, ເຊິ່ງຈະສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ, ຮວມທັງອີເມວ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊຕ່າງໆຂອງທ່ານໄດ້." "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s, ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ, ຮວມເຖິງອີເມວ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊ." "ໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s ແລ້ວ, ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ, ຮວມທັງອີເມວ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊຕ່າງໆຂອງທ່ານໄດ້." "ອຸປະກອນຂອງທ່ານແມ່ນຈັດການໂດຍ %1$s." "%1$s ໃຊ້ %2$s ເພື່ອຈັດການອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ, ການເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ແອັບ, ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນທ່ານໄດ້." " " "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" "ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s ແລ້ວ, ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ, ຮວມທັງອີເມວ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊຕ່າງໆໄດ້." " " "ເປີດການຕັ້ງຄ່າ VPN" " " "ເປີດຂໍ້ມູນການຮັບຮອງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້" "Your admin has turned on network logging, which monitors traffic on your device.\n\nFor more information, contact your admin." "ທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຕັ້ງການເຊື່ອມຕໍ່ VPN.\n\nແອັບນີ້ສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງອຸປະກອນ ແລະເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ ເຊິ່ງລວມທັງອີເມວ, ແອັບ ແລະເວັບໄຊທ໌." "Your work profile is managed by %1$s.\n\nYour admin is capable of monitoring your network activity including emails, apps, and websites.\n\nFor more information, contact your admin.\n\nYou\'re also connected to a VPN, which can monitor your network activity." "VPN" "ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s ແລ້ວ, ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ ຮວມທັງອີເມວ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊ." "ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s, ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ລວມທັງອີເມວ, ​ແອັບ ແລະເວັບໄຊທ໌." "ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s ແລ້ວ, ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ຮວມທັງອີເມວ, ​ແອັບ ແລະເວັບໄຊໄດ້." "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຈັດການໂດຍ %1$s. ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກດັ່ງກ່າວເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %2$s, ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ, ຮວມທັງອີເມວ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊໄດ້.\nສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ\n." "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຈັດການໂດຍ %1$s. ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກດັ່ງກ່າວເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %2$s, ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ, ຮວມທັງອີເມວ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊໄດ້.\n\nນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຍັງເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %3$s, ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້." "ປົດລັອກສຳລັບ %1$s ແລ້ວ" "%1$s ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່" "Device will stay locked until you manually unlock" "ຮັບເອົາການ​ແຈ້ງເຕືອນ​ໄວຂຶ້ນ" "ເບິ່ງພວກ​ມັນກ່ອນ​ທ່ານຈະ​ປົດລັອກ" "ບໍ່, ຂອບໃຈ" "ຕັ້ງຄ່າ" "%1$s. %2$s" "ປິດດຽວນີ້" "ການຕັ້ງຄ່າສຽງ" "ຂະຫຍາຍ" "ຫຍໍ້ລົງ" "ສະຫຼັບອຸປະກອນສົ່ງສຽງອອກ" "ປັກ​ໝຸດໜ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ" "ນີ້ຈະສະແດງມັນໃນໜ້າຈໍຈົນກວ່າທ່ານຈະເຊົາປັກມຸດ. ໃຫ້ແຕະປຸ່ມກັບຄືນ ແລະ ປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍົກເລີກການປັກມຸດ." "ນີ້ຈະສະແດງມັນໃນໜ້າຈໍຈົນກວ່າທ່ານຈະເຊົາປັກໝຸດ. ໃຫ້ແຕະປຸ່ມກັບຄືນ ແລະ ປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍົກເລີກການປັກໝຸດ." "ນີ້ຈະສະແດງມັນໃນໜ້າຈໍຈົນກວ່າທ່ານຈະເຊົາປັກມຸດ. ໃຫ້ແຕະປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍົກເລີກການປັກມຸດ." "ນີ້ຈະສະແດງມັນໃນໜ້າຈໍຈົນກວ່າທ່ານຈະເຊົາປັກໝຸດ. ໃຫ້ແຕະປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍົກເລີກການປັກໝຸດ." "ເພື່ອຍົກເລີກການປັກໝຸດໜ້າຈໍນີ້, ໃຫ້ແຕະປຸ່ມກັບຄືນ ແລະ ປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້" "ເພື່ອຍົກເລີກການປັກໝຸດໜ້າຈໍນີ້, ໃຫ້ແຕະປຸ່ມກັບຄືນ ແລະ ປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້" "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ບໍ່, ຂອບໃຈ" "ປັກໝຸດໜ້າຈໍແລ້ວ" "ຍົກເລີກການປັກໝຸດໜ້າຈໍແລ້ວ" "ເຊື່ອງ %1$s ຫຼື​ບໍ່?" "​ມັນ​ຈະ​ສະ​ແດງ​ຄືນ​ໃໝ່​ເມື່ອ​ທ່ານ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ມັນ​ໃນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄັ້ງ​ຕໍ່​ໄປ." "ເຊື່ອງ" "ທ່ານກຳລັງໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ" "ໂທ" "ລະ​ບົບ" "​ເຕືອນ​ດ້ວຍ​ສຽງ" "ມີເດຍ" "ໂມງປຸກ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ບຣູທູດ" "Dual multi tone frequency" "​ການ​ຊ່ວຍ​ເຂົ້າ​ເຖິງ" "ການໂທ" "​ເຕືອນ​ດ້ວຍ​ສຽງ" "ສັ່ນເຕືອນ" "ປິດ" "ໂທລະສັບໃຊ້ໂໝດສັ່ນເຕືອນ" "ປິດສຽງໂທລະສັບແລ້ວ" "%1$s. ແຕະເພື່ອເຊົາປິດສຽງ." "%1$s. ແຕະເພື່ອຕັ້ງເປັນສັ່ນ. ບໍລິການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງອາດຖືກປິດສຽງໄວ້." "%1$s. ແຕະເພື່ອປິດສຽງ. ບໍລິການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງອາດຖືກປິດສຽງໄວ້." "%1$s. ແຕະເພື່ອຕັ້ງເປັນສັ່ນເຕືອນ." "%1$s. ແຕະເພື່ອປິດສຽງ." "ປິດສຽງ" "ເຊົາປິດສຽງ" "ສັ່ນເຕືອນ" "ການຄວບຄຸມສຽງ %s" "ການໂທ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຈະມີສຽງດັງ (%1$s)" "ມີເດຍເອົ້າພຸດ" "ເອົ້າພຸດສາຍໂທອອກ" "ບໍ່ພົບອຸປະກອນ" "ບໍ່ພົບອຸປະກອນ. ກະລຸນາລອງເປີດ %1$s ກ່ອນ" "Bluetooth" "Wi-Fi" "Bluetooth ແລະ Wi-Fi" "System UI Tuner" "ສະ​ແດງ​ເປີ​ເຊັນ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ທີ່​ຕິດ​ມາ" "ສະ​ແດງ​ເປີ​ເຊັນ​ລະ​ດັບ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ຢູ່​ດ້ານ​ໃນ​ໄອ​ຄອນ​ແຖບ​ສະ​ຖາ​ນະ ເມື່ອ​ບໍ່​ສາກ​ຢູ່" "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ດ່ວນ" "ແຖບສະຖານະ" "​ພາບ​ຮວມ" "ໂໝດເດໂມສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ລະບົບ" "​ເປີດ​ໃຊ້​ໂໝດສາທິດ" "ສະ​ແດງ​ໂຫມດ​ສາ​ທິດ" "ອີ​ເທ​ເນັດ" "ໂມງປຸກ" "​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "ໂໝດເຮືອ​ບິນ" "ເພີ່ມ​ລາຍ​ຕາ​ກະ​ໂລ່" "ເຜີຍ​ແຜ່​ລາຍ​ຕາ​ກະ​ໂລ່" "ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ໂມງ​ປຸກ​ເທື່ອ​ຕໍ່​ໄປ​ຂອງ​ທ່ານ %1$s ນອກ​ຈາກວ່າ​ທ່ານ​ປິດ​ອັນ​ນີ້​ກ່ອນ" "ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ໂມງ​ປ %1$s" "ເວ​ລາ %1$s" "ວັນ %1$s" "ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ, %s." "​ຮັອດ​ສະ​ປອດ" "​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "ມ່ວນຊື່ນສຳລັບບາງຄົນ ແຕ່ບໍ່ແມ່ນສຳລັບທຸກຄົນ" "System UI Tuner ໃຫ້ທ່ານມີວິທີພິເສດຕື່ມອີກໃນການປັບປ່ຽນ ແລະຕົບແຕ່ງສ່ວນຕໍ່ປະສານຜູ້ໃຊ້ຂອງ Android. ຄຸນສົມບັດທົດລອງໃຊ້ເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະປ່ຽນແປງ, ຢຸດເຊົາ ຫຼືຫາຍໄປໃນການວາງຈຳໜ່າຍໃນອະນາຄົດ. ຈົ່ງດຳເນີນຕໍ່ດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ." "ຄຸນສົມບັດທົດລອງໃຊ້ງານເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະປ່ຽນແປງ, ຢຸດເຊົາ ຫຼືຫາຍໄປໃນການອອກຈຳໜ່າຍໃນອະນາຄົດ. ຈົ່ງສືບຕໍ່ດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ." "ໄດ້​ແລ້ວ" "ຍິນດີດ້ວຍ! System UI Tuner ໄດ້ຖືກເພີ່ມໃສ່ການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ" "ເອົາອອກ​ຈາກ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" "ເອົາ System UI Tuner ອອກຈາກການຕັ້ງຄ່າ ແລະຢຸດການໃຊ້ທຸກຄຸນສົມບັດໃຊ້ງານຂອງມັນ?" "ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ບໍ່​ຖືກ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ" "ສະ​ແດງວິ​ນາ​ທີ​ໂມງ" "ສະ​ແດງວິ​ນາ​ທີ​ໂມງ​ຢູ່​ໃນ​ແຖບ​ສະ​ຖາ​ນະ. ອາດ​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຕໍ່​ອາ​ຍຸ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ." "ຈັດ​ວາງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ດ່ວນ​ຄືນ​ໃໝ່" "ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ແຈ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ດ່ວນ" "ຍັງຢູ່ໃນການທົດລອງ" "ເປີດ​ໃຊ້ Bluetooth ບໍ່?" "ເພື່ອ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ແປ້ນ​ພິມ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ​ແທັບ​ເລັດ​ຂອງ​ທ່ານ, ກ່ອນ​ອື່ນ​ໝົດ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ເປີດ Bluetooth." "ເປີດ​" "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນແບບບໍ່ມີສຽງ" "ບລັອກການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ" "ຢ່າງຽບ" "ຢ່າງຽບ ຫຼື ບລັອກ" "ການຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນ" "ເປີດ" "ປິດ" "ດ້ວຍການຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນ, ທ່ານສາມາດຕັ້ງລະດັບຄວາມສຳຄັນຈາກ 0 ຮອດ 5 ໃຫ້ກັບການແຈ້ງເຕືອນແອັບໃດໜຶ່ງໄດ້. \n\n""ລະດັບ 5"" \n- ສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງລາຍການແຈ້ງເຕືອນ \n- ອະນຸຍາດໃຫ້ຂັດຈັງຫວະຕອນເປີດເຕັມຈໍ \n- ແນມເບິ່ງທຸກເທື່ອ \n\n""ລະດັບ 4"" \n- ກັນບໍ່ໃຫ້ຂັດຈັງຫວະຕອນເປີດເຕັມຈໍ \n- ແນມເບິ່ງທຸກເທື່ອ \n\n""ລະດັບ 3"" \n- ກັນບໍ່ໃຫ້ຂັດຈັງຫວະຕອນເປີດເຕັມຈໍ \n- ບໍ່ແນມເບິ່ງ \n\n""ລະດັບ 2"" \n- ກັນບໍ່ໃຫ້ຂັດຈັງຫວະຕອນເປີດເຕັມຈໍ \n- ບໍ່ແນມເບິ່ງ \n- ບໍ່ມີສຽງ ແລະ ບໍ່ມີການສັ່ນເຕືອນ \n\n""ລະດັບ 1"" \n- ກັນບໍ່ໃຫ້ຂັດຈັງຫວະຕອນເປີດເຕັມຈໍ \n- ບໍ່ແນມເບິ່ງ \n- ບໍ່ມີສຽງ ແລະ ບໍ່ມີການສັ່ນເຕືອນ \n- ເຊື່ອງຈາກໜ້າຈໍລັອກ ແລະ ແຖບສະຖານະ \n- ສະແດງຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງລາຍການແຈ້ງເຕືອນ \n\n""ລະດັບ 0"" \n- ປິດກັ້ນການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດຈາກແອັບ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ອີກຕໍ່ໄປ" "ການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກຫຍໍ້ໄວ້" "ໂດຍປົກກະຕິທ່ານປິດການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ໄວ້. \nສືບຕໍ່ສະແດງພວກມັນບໍ?" "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ໄປບໍ?" "ຢຸດການແຈ້ງເຕືອນ" "ສະແດງຕໍ່ໄປ" "ຫຍໍ້" "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບນີ້ຕໍ່ໄປບໍ?" "ບໍ່ສາມາດປິດການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້" "ແອັບນີ້ກຳລັງໃຊ້ກ້ອງຢູ່." "ແອັບນີ້ກຳລັງໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຢູ່." "ແອັບນີ້ກຳລັງສະແດງຜົນບັງແອັບອື່ນຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." "ແອັບນີ້ກຳລັງໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນ ແລະ ກ້ອງຢູ່." "ແອັບນີ້ກຳລັງສະແດງຜົນບັງແອັບອື່ນຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ແລະ ກຳລັງໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຢູ່." "ແອັບນີ້ກຳລັງສະແດງຜົນບັງແອັບອື່ນຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ແລະ ກຳລັງໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຢູ່." "ແອັບນີ້ກຳລັງສະແດງຜົນບັງແອັບອື່ນຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ແລະ ກຳລັງໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນ ແລະ ກ້ອງຖ່າຍຮູບຢູ່." "ການຕັ້ງຄ່າ" "ຕົກລົງ" "ເປີດຕົວຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ %1$s ແລ້ວ" "ປິດຕົວຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ %1$s ແລ້ວ" "ອະນຸຍາດການແຈ້ງເຕືອນຈາກຊ່ອງນີ້" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເພີ່ມ​ເຕີມ" "ປັບແຕ່ງ" "ສຳເລັດແລ້ວ" "ຍົກເລີກ" "%1$s %2$s" "ການຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນ" "ຕົວເລືອກການເລື່ອນການແຈ້ງເຕືອນ" "ເລື່ອນ" "ຍົກເລີກ" "ເລື່ອນໄປ %1$s ນາທີແລ້ວ" %d ຊົ່ວໂມງ %d ຊົ່ວໂມງ %d ນາທີ %d ນາທີ "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີບໍ່ມີໃຫ້ນຳໃຊ້ໃນລະຫວ່າງການສາກ" "ຕົວປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ" "ຫຼຸດ​ປະ​ສິ​ທິ​ພາບ​ການໃຊ້ງານ ແລະ ​ຂໍ້​ມູນ​ພື້ນຫຼັງ" "ປຸ່ມ %1$s" "Home" "ກັບຄືນ" "ຂຶ້ນ" "ລົງ" "ຊ້າຍ" "ຂວາ" "ເຄິ່ງກາງ" "Tab" "Space" "Enter" "Backspace" "ຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ" "ຢຸດ" "ຕໍ່ໄປ" "ກ່ອນໜ້າ" "ຣີວາຍກັບ" "ເລື່ອນໄປໜ້າ" "Page Up" "Page Down" "Delete" "Home" "End" "Insert" "Num Lock" "Numpad %1$s" "ລະບົບ" "​ໜ້າຫຼັກ" "ຫາ​ກໍ​ໃຊ້" "ກັບຄືນ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ປຸ່ມລັດແປ້ນພິມ" "ສະລັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ແອັບພລິເຄຊັນ" "ຕົວຊ່ວຍ" "ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ" "ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່" "ອີເມວ" "ຂໍ້ຄວາມສັ້ນ(SMS)" "ດົນຕີ" "YouTube" "ປະຕິທິນ" "ສະແດງສ່ວນຄວບຄຸມສຽງ" "ຫ້າມ​ລົບ​ກວນ" "ທາງລັດປຸ່ມສຽງ" "ອອກຈາກໂໝດ ຫ້າມລົບກວນ ເມື່ອປັບສຽງໃຫ້ດັງຂຶ້ນ" "ແບັດເຕີຣີ" "ໂມງ" "​ຊຸດ​ຫູ​ຟັງ" "ເປີດການຕັ້ງຄ່າ" "ເຊື່ອມຕໍ່ຊຸດຫູຟັງແລ້ວ" "ເຊື່ອມ​ຕໍ່ຊຸດ​ຫູ​ຟັງແລ້ວ" "ຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດ" "ເປີດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດຢູ່" "ປິດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດຢູ່" "ເປີດ" "ປິດ" "ແຖບນຳທາງ" "ຮູບແບບ" "ປະເພດປຸ່ມຊ້າຍພິເສດ" "ປະເພດປຸ່ມຂວາພິເສດ" "(ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)" "ຄລິບບອດ" "ລະຫັດກະແຈ" "ຢືນຢັນມຸນ, ຕົວສະຫຼັບແປ້ນພິມ" "ບໍ່ໃຊ້" "ປົກກະຕິ" "ນ້ອຍ" "ອຽງຊ້າຍ" "ອຽງຂວາ" "ຕົວສະຫຼັບແປ້ນພິມ" "ບັນທຶກ" "ຣີເຊັດ" "ປັບຄວາມກວ້າງຂອງປຸ່ມ" "​ຄລິບບອດ" "ປຸ່ມນຳທາງແບບກຳນົດເອງ" "ລະຫັດປຸ່ມຊ້າຍ" "ລະຫັດປຸ່ມຂວາ" "ໄອຄອນຊ້າຍ" "ໄອຄອນຂວາ" "ກົດຄ້າງໄວ້ແລ້ວລາກເພື່ອເພີ່ມຊ່ອງ" "ລາກມາບ່ອນນີ້ເພື່ອລຶບອອກ" "ທ່ານຍຕ້ອງໃຊ້ຢ່າງໜ້ອຍ 6 ຊ່ອງ" "ແກ້ໄຂ" "ເວລາ" "ສະແດງຊົ່ວໂມງ, ນາທີ ແລະ ວິນາທີ" "ສະແດງຊົ່ວໂມງ ແລະ ນາທີ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)" "ຢ່າສະແດງໄອຄອນນີ້" "ສະແດງເປີເຊັນຕະຫຼອດເວລາ" "ສະແດງເປີເຊັນເມື່ອກຳລັງສາກໄຟ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)" "ຢ່າສະແດງໄອຄອນນີ້" "ອື່ນໆ" "ຕົວຂັ້ນການແບ່ງໜ້າຈໍ" "ເຕັມໜ້າຈໍຊ້າຍ" "ຊ້າຍ 70%" "ຊ້າຍ 50%" "ຊ້າຍ 30%" "ເຕັມໜ້າຈໍຂວາ" "ເຕັມໜ້າຈໍເທິງສຸດ" "ເທິງສຸດ 70%" "ເທິງສຸດ 50%" "ເທິງສຸດ 30%" "ເຕັມໜ້າຈໍລຸ່ມສຸດ" "ຕຳແໜ່ງ %1$d, %2$s. ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອແກ້ໄຂ." "%1$s. ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອເພີ່ມ." "ຕຳແໜ່ງ %1$d. ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອເລືອກ." "ຍ້າຍ %1$s" "ລຶບ %1$s" "%1$s ຖືກເພີ່ມໃສ່ຕຳແໜ່ງ %2$d ແລ້ວ" "ລຶບ %1$s ອອກແລ້ວ" "%1$s ຍ້າຍໄປຕຳແໜ່ງ %2$d ແລ້ວ" "ຕົວແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ" "ການແຈ້ງເຕືອນ %1$s: %2$s" "ແອັບອາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້ກັບການແບ່ງໜ້າຈໍ." "ແອັບບໍ່ຮອງຮັບໜ້າຈໍແບບແຍກກັນ." "ແອັບອາດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນໜ້າຈໍທີສອງ." "ແອັບບໍ່ຮອງຮັບການເປີດໃນໜ້າຈໍທີສອງ." "ເປີດການຕັ້ງຄ່າ." "ເປີດການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ." "ປິດການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ." "ຕັ້ງໂມງປຸກແລ້ວ." "ເຂົ້າສູ່ລະບົບເປັນ %s ແລ້ວ" "ບໍ່ມີອິນເຕີເນັດ" "ເປີດລາຍລະອຽດ." "ເປີດການຕັ້ງຄ່າ %s." "ແກ້ໄຂລຳດັບການຕັ້ງຄ່າ." "%1$d ຈາກທັງໝົດ %2$d" "ໜ້າຈໍລັອກ" "ຂະຫຍາຍ" "ຫຍໍ້" "ປິດ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "ລາກລົງເພື່ອປິດໄວ້" "ເມນູ" "%s ແມ່ນເປັນການສະແດງຜົນຫຼາຍຢ່າງພ້ອມກັນ" "ຫາກທ່ານບໍ່ຕ້ອງການ %s ໃຫ້ໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ແຕະເພື່ອເປີດການຕັ້ງຄ່າ ແລ້ວປິດມັນໄວ້." "ຫຼິ້ນ" "ຢຸດຊົ່ວຄາວ" "ຂ້າມໄປລາຍການໜ້າ" "ຂ້າມໄປລາຍການກ່ອນນີ້" "ປິດໂທລະສັບເນື່ອງຈາກຮ້ອນເກີນໄປ" "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຕອນນີ້ເຮັດວຽກປົກກະຕິແລ້ວ" "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຮ້ອນເກີນໄປ, ດັ່ງນັ້ນມັນຈຶ່ງຖືກປິດໄວ້ເພື່ອໃຫ້ເຢັນກ່ອນ. ໂທລະສັບຂອງທ່ານຕອນນີ້ເຮັດວຽກປົກກະຕິແລ້ວ.\n\nໂທລະສັບຂອງທ່ານອາດຮ້ອນຫາກວ່າທ່ານ:\n • ໃຊ້ແອັບທີ່ກິນຊັບພະຍາກອນຫຼາຍ (ເຊັ່ນ: ເກມ, ວິດີໂອ ຫຼື ແອັບການນຳທາງ)\n • ດາວໂຫລດ ຫຼື ອັບໂຫລດຮູບພາບຂະໜາດໃຫຍ່\n • ໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານໃນບ່ອນທີ່ມີອຸນຫະພູມສູງ" "ໂທລະສັບກຳລັງຮ້ອນຂຶ້ນ" "ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງຖືກຈຳກັດໄວ້ເນື່ອງໃນເວລາຫຼຸດອຸນຫະພູມຂອງໂທລະສັບ" "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະພະຍາຍາມລົດອຸນຫະພູມລົງ. ທ່ານຍັງຄົງສາມາດໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ຢູ່, ແຕ່ມັນຈະເຮັດວຽກຊ້າລົງ.\n\nເມື່ອໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ຮ້ອນຫຼາຍແລ້ວ, ມັນຈະກັບມາເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ." "ປຸ່ມລັດຊ້າຍ" "ປຸ່ມລັດຂວາ" "ປຸ່ມລັດຊ້າຍປົດລັອກນຳ" "ປຸ່ມລັດຂວາປົດລັອກນຳ" "ບໍ່ໃຊ້" "ເປິດແອັບ %1$s" "ແອັບອື່ນໆ" "ວົງມົນ" "ບວກ" "ລົບ" "ຊ້າຍ" "ຂວາ" "ເມນູ" "ແອັບ %1$s" "ການເຕືອນ" "ແບັດເຕີຣີ" "ຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍ" "ຂໍ້ຄວາມທົ່ວໄປ" "ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ" "ຄຳໃບ້" "ອິນສະແຕນແອັບ" "ອິນສະແຕນແອັບບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຕິດຕັ້ງ." "ຂໍ້ມູນແອັບ" "ໄປທີ່ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ" "ອິນເຕີເນັດມືຖື" "%s — %s" "Wi-Fi ປິດຢູ່" "Bluetooth ປິດຢູ່" "ຫ້າມລົບກວນ ປິດຢູ່" "ໂໝດຫ້າມລົບກວນຖືກເປີດໃຊ້ໂດຍກົດອັດຕະໂນມັດ (%s)." "ມີແອັບເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນ (%s)." "ໂໝດຫ້າມລົບກວນຖືກເປີດໃຊ້ໂດຍກົດອັດຕະໂນມັດ ຫຼື ແອັບໃດໜຶ່ງ." "ຈົນຮອດ %s" "ເກັບໄວ້" "ແທນທີ່" "ແອັບທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງ" "ແຕະເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ ແລະ ອິນເຕີເນັດ" "ປິດອິນເຕີເນັດມືຖືໄວ້ບໍ?" "ທ່ານຈະບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນ ຫຼື ອິນເຕີເນັດຜ່ານ %s. ອິນເຕີເນັດຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ." "ຜູ້​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ຂອງ​ທ່ານ" "ເນື່ອງຈາກມີແອັບໃດໜຶ່ງກຳລັງຂັດຂວາງການຂໍອະນຸຍາດ, ການຕັ້ງຄ່າຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນການຕອບຮັບຂອງທ່ານໄດ້." "ອະນຸຍາດ %1$s ໃຫ້ສະແດງ %2$s ສະໄລ້ບໍ?" "- ມັນສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນຈາກ %1$s" "- ມັນສາມາດໃຊ້ຄຳສັ່ງພາຍໃນ %1$s" "ອະນຸຍາດ %1$s ເພື່ອສະແດງສະໄລ້ຈາກແອັບ" "ອະນຸຍາດ" "ປະຕິເສດ" "ແຕະເພື່ອຕັ້ງການເປີດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະເປີດຂຶ້ນມາໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອແບັດເຕີຣີຢູ່ທີ່ລະດັບ %d%%." "ບໍ່, ຂອບໃຈ" "ຕັ້ງໃຫ້ເປີດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີແລ້ວ" "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະເປີດຂຶ້ນມາໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອແບັດເຕີຣີຕ່ຳກວ່າ %d%%." "ການຕັ້ງຄ່າ" "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "Dump SysUI Heap"