"UI tizimi" "Tozalash" "Ro‘yxatdan o‘chirish" "Ilova haqida" "Yaqinda ish-gan ilovalar bu yerda ko‘rinadi" "So‘nggi dasturlarni tozalash" Umumiy ma’lumot bo‘limida %d ta ekran bor Umumiy ma’lumot bo‘limida 1 ta ekran bor "Bildirishnomalar yo‘q" "Hali bajarilmagan" "Eslatmalar" "Batareya tez orada tugaydi" "%s qoldi" "%s (joriy holatda taxminan %s qoldi)" "%s (taxminan %s qoldi)" "%s qoldi. Quvvat tejash rejimi yoniq." "USB orqali quvvatlash imkonsiz. Qurilmangiz bilan kelgan quvvatlash moslamasidan foydalaning." "USB orqali quvvatlash imkonsiz" "Qurilmangiz bilan kelgan quvvatlash moslamasidan foydalaning" "Sozlamalar" "Quvvat tejash yoqilsinmi?" "Yoqish" "Quvvat tejash funksiyasini yoqing" "Sozlamalar" "Wi-Fi" "Ekranning avtomatik burilishi" "MUTE" "AUTO" "Eslatmalar" "Bluetooth bog‘landi" "Kiritish usullarini moslash" "Tashqi tugmatag" "%1$s ilovasiga %2$s qurilmasidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?" "%1$s ilovasiga %2$s qurilmasidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?" "%2$s bilan ishlash uchun %1$s ochilsinmi?" "%2$s bilan ishlash uchun %1$s ochilsinmi?" "Bu USB jihoz bilan ishlash uchun dastur o‘rnatilmagan.Ushbu jihoz haqida: %1$s" "USB jihoz" "Ko‘rish" "%2$s ulanganda, doim %1$s ochilsin" "%2$s ulanganda, doim %1$s ochilsin" "USB orqali nosozliklarni tuzatishga ruxsat berilsinmi?" "Kompyuterning RSA tugmasi barmoq izlari:\n%1$s" "Doimo ushbu kompyuterdan ruxsat berilsin" "USB orqali nosozliklarni tuzatishga ruxsat berilmagan" "Ayni paytda ushbu qurilmaga o‘z hisobi bilan kirgan foydalanuvchi USB orqali nosozliklarni tuzatish funksiyasini yoqa olmaydi. Bu funksiyadan foydalanish uchun asosiy foydalanuvchi profiliga o‘ting." "Ekranga moslashtirish" "Ekran hajmida cho‘zish" "Skrinshot" "Skrinshot saqlanmoqda…" "Skrinshot saqlanmoqda…" "Skrinshot saqlandi" "Skrinshotni ochish uchun bosing" "Skrinshot saqlanmadi" "Qayta skrinshot olib ko‘ring" "Xotirada joy kamligi uchun skrinshot saqlanmadi" "Ilova yoki tashkilotingiz skrinshot olishni taqiqlagan" "USB fayl ko‘chirish moslamalari" "Media pleyer sifatida ulash (MTP)" "Kamera sifatida ulash (PTP)" "Mac uchun \"Android File Transfer\" dasturi o‘rnatilsinmi?" "Orqaga" "Uyga" "Menyu" "Maxsus imkoniyatlar" "Ekranni burish" "Umumiy nazar" "Qidirish" "Kamera" "Telefon" "Ovozli yordam" "Qulfdan chiqarish" "Barmoq izingizni skanerlang" "Barmoq izisiz qulfdan chiqarish" "Yuzni skanerlash" "Yuborish" "qulfdan chiqarish" "telefonni ochish" "ovozli yordamni yoqish" "kamerani ochish" "Yangi vazifa tartibini tanlash" "Bekor qilish" "Barmoq izi skaneriga tegining" "Barmoq izi belgisi" "Ilova belgisi" "Yordam xabari" "Kattalashtirish tugmasi mosligi." "Kattaroq ekran uchun kichikroqni kattalashtirish." "Bluetooth ulandi." "Bluetooth ajratildi." "Batareya mavjud emas." "Batareya bitta panelda." "Batareya ikkta panelda." "Batareya uchta panelda." "Batareya to‘la." "Signal yo‘q." "Telefon bitta panelda." "Telefon ikkita panelda." "Telefon uchta panelda." "Telefon signali to‘liq." "Ma’lumotlar yo‘q." "Ma’lumotlar bitta panelda." "Ma’lumotlar ikkita panelda." "Ma’lumotlar uchta panelda." "Ma’lumot uzatish signali to‘liq." "Ulangan: %s." "Ulangan: %s." "Bunga ulangan: %s." "WiMAX tarmog‘i yo‘q." "Bitta ustunli WiMAX." "Ikkita ustunli WiMAX." "Uchta ustunli WiMAX." "To‘liq signalli WiMAX." "Qurilma Ethernet tarmog‘idan uzildi." "Qurilma Ethernet tarmog‘iga ulandi." "Signal yo‘q." "Ulanmagan." "Signal ustuni yo‘q." "Bitta ustun." "Ikkita ustun." "Uchta ustun." "Signal to‘liq." "Yoniq" "O‘chiq" "Ulangan." "Ulanmoqda…" "GPRS" "HSPA" "3G" "H" "H+" "4G" "4G+" "LTE" "LTE+" "1X" "Rouming" "EDGE" "Wi-Fi" "SIM karta yo‘q." "Mobil internet" "Mobil internet yoniq" "Mobil internet yoqilmagan" "Yoqilmagan" "Bluetooth modem" "Parvoz rejimi" "VPN yoniq." "SIM karta yo‘q." "Mobil tarmoqni o‘zgartirish" "Batareya quvvati sarfi haqida ma’lumot" "Batareya %d foiz." "Tizim sozlamalari." "Eslatmalar." "Barcha bildirishnomalarni ko‘rish" "Eslatmalarni tozalash." "GPS yoqildi." "GPS so‘rovi." "TeleTypewriter yoqildi." "Vibratsiyali qo‘ng‘iroq" "Ovozsiz qo‘ng‘iroq." "Olib tashlash: %s." "%s olib tashlangan." "Yaqinda ishlatilgan barcha ilovalar olib tashlandi." "%s ilovasi haqidagi ma’lumotlarni ochadi." "%s ishga tushirilmoqda." "Xabarnoma e‘tiborsiz qoldirildi." "Xabarnoma soyasi." "Tezkor sozlamalar." "Qulflash ekrani." "Sozlamalar" "Umumiy nazar." "Ishchi ekran qulfi" "Yopish" "%1$s." "Wi-Fi o‘chirildi." "Wi-Fi yoqildi." "Mobil tarmoq: %3$s (%2$s, %1$s)" "Batareya %s." "Parvoz rejimi o‘chirilgan." "Parvoz rejimi yoqilgan." "Parvoz rejimi o‘chirildi." "Parvoz rejimi yoqildi." "jimjitlik" "faqat signallar" "Bezovta qilinmasin." "“Bezovta qilinmasin” funksiyasi o‘chirildi." "“Bezovta qilinmasin” funksiyasi yoqildi." "Bluetooth." "Bluetooth o‘chirilgan." "Bluetooth yoqilgan." "Bluetooth ulanmoqda." "Bluetooth ulangan." "Bluetooth o‘chirildi." "Bluetooth yoqildi." "Joylashuv ma’lumotini yuborish o‘chirilgan." "Joylashuv ma’lumotini yuborish yoqilgan." "Joylashuv ma’lumotini yuborish o‘chirildi." "Joylashuv ma’lumotini yuborish yoqildi." "Signal %s da chalinadi." "Panelni yopish." "Ko‘proq vaqt." "Kamroq vaqt." "Fonar o‘chirilgan." "Bu yerda fonar yo‘q." "Fonar yoqilgan." "Fonar o‘chirildi." "Fonar yoqildi." "Ranglarni akslantirish o‘chirildi." "Ranglarni akslantirish yoqildi." "Mobil ulanish nuqtasi o‘chirildi." "Mobil ulanish nuqtasi yoqildi." "Ekranni translatsiya qilish to‘xtadi." "Ish rejimi o‘chiq." "Ish rejimi yoniq." "Ish rejimi o‘chirib qo‘yildi." "Ishchi rejim yoqildi." "Trafik tejash rejimi o‘chirib qo‘yildi." "Trafik tejash rejimi yoqildi." "Ekran yorqinligi" "Quvvat olmoqda" "2G-3G internet to‘xtatib qo‘yildi" "4G internet to‘xtatib qo‘yildi" "Mobil internet pauza qilindi" "Internetdan foydalanish to‘xtatib qo‘yildi" "Belgilangan trafik sarflab bo‘lindi. Endi mobil internetdan foydalana olmaysiz.\n\nDavom ettiradigan bo‘lsangiz, trafik uchun to‘lov olinishi mumkin." "Davom etish" "GPS qidirilmoqda" "GPS yordamida manzilni o‘rnatish" "Joylashuv so‘rovlari yoniq" "Barcha eslatmalarni tozalash." "+ %s" "%s, +%s" Guruhda yana %s ta bildirishnoma. Guruhda yana %s ta bildirishnoma. "Bildirishnoma sozlamalari" "%s sozlamalari" "Ekran avtomatik buriladi." "Ekran eniga holatida qulflandi." "Ekran bo‘yiga holatida qulflandi." "Ekran endi avtomatik buriladi." "Ekran yotiq holatda aylanmaydigan qilindi." "Ekran tik holatda aylanmaydigan qilindi." "Dessert Case" "Ekran lavhasi" "Ethernet" "Boshqa parametrlarni ochish uchun ikonkalarni bosib turing" "Bezovta qilinmasin" "Faqat muhimlari" "Faqat signallar" "Jimjitlik" "Bluetooth" "Bluetooth (%dta qurilma)" "Bluetooth o‘chirilgan" "Ulangan qurilmalar topilmadi" "Batareya quvvati: %s" "Audio" "Garnitura" "Kirish" "Yoqilmoqda…" "Yorqinlik" "Avtomatik burilish" "Ekranning avtomatik burilishi" "%s rejimi" "Aylanmaydigan qilingan" "Tik holat" "Eniga" "Kiritish usuli" "Joylashuv" "Joylashuv xizmati o‘chiq" "Media qurilma" "RSSI" "Favqulodda chaqiruvlar" "Sozlamalar" "Vaqt" "Men" "Foydalanuvchi" "Yangi foydalanuvchi" "Wi-Fi" "Ulanmagan" "Tarmoq mavjud emas" "Wi-Fi o‘chiq" "Wi-Fi yoqilgan" "Hech qanday Wi-Fi tarmog‘i mavjud emas" "Yoqilmoqda…" "Translatsiya" "Translatsiya qilinmoqda" "Nomsiz qurilma" "Tarqatish uchun tayyor" "Qurilmalar topilmadi" "Yorqinlik" "AVTOMATIC" "Teskari ranglar" "Rangni to‘g‘rilash usuli" "Boshqa sozlamalar" "Tayyor" "Ulangan" "Ulangan, batareya quvvati: %1$s" "Ulanmoqda…" "Modem rejimi" "Hotspot" "Yoqilmoqda…" "Trafik tejash yoniq" %d ta qurilma %d ta qurilma "Bildirishnomalar" "Fonar" "Mobil internet" "Trafik sarfi" "Qolgan trafik" "Limitdan oshgan" "%s sarflandi" "Cheklov: %s" "Ogohlantirish: %s" "Ishchi profil" "Tungi rejim" "Kunbotarda yoqish" "Quyosh chiqqunicha" "%s da yoqish" "%s gacha" "NFC" "NFC o‘chiq" "NFC yoniq" "Hozircha hech narsa yo‘q" "Hammasi o‘chirildi" "Ilova haqida ma’lumot" "ekranni mahkamlash" "qidirish" "“%s” ilovasini ishga tushirib bo‘lmadi." "Xavfsiz rejimda %s ilovasi o‘chirib qo‘yildi." "Hammasini tozalash" "Ekranni bo‘lish xususiyatidan foydalanish uchun bu yerga torting" "Ilovalarni almashtirish uchun ekranni tepaga suring" "Ilovalarni tezkor almashtirish uchun o‘ngga torting" "Gorizontal yo‘nalishda bo‘lish" "Vertikal yo‘nalishda bo‘lish" "Boshqa usulda bo‘lish" "Ekranni tepaga qadash" "Ekranni chap tomonga qadash" "Ekranni o‘ng tomonga qadash" "Umumiy nazar rejimini almashtirish" "Batareya quvvati to‘ldi" "Quvvat olmoqda" "%sda to‘ladi" "Quvvat olmayapti" "Tarmoq nazorat\nostida bo‘lishi mumkin" "Qidirish" "%s uchun yuqoriga suring." "%s uchun chapga suring." "Turli ovoz va tebranishlar endi sizni bezovta qilmaydi. Biroq, signallar, eslatmalar, tadbirlar haqidagi bildirishnomalar va siz tanlagan abonentlardan kelgan chaqiruvlar bundan mustasno. Lekin, ijro etiladigan barcha narsalar, jumladan, musiqa, video va o‘yinlar ovozi eshitiladi." "Turli ovoz va tebranishlar endi sizni bezovta qilmaydi. Biroq, signallar bundan mustasno. Lekin, ijro etiladigan barcha narsalar, jumladan, musiqa, video va o‘yinlar ovozi eshitiladi." "Sozlash" "Bu rejimda BARCHA ovoz va tebranishlar, jumladan, signal, musiqa va o‘yinlar ovozi ham o‘chirib qo‘yiladi. Shunday bo‘lsa-da, chaqiruvlarni bemalol amalga oshirishingiz mumkin." "Bu BARCHA, jumladan, signallar, musiqa, videolar va o‘yinlardan keladigan tovush va tebranishlarni to‘sib qo‘yadi." "+%d" "Kam ahamiyatli bildirishnomalarni pastda ko‘rsatish" "Ochish uchun yana bosing" "Qulfdan chiqarish uchun tepaga suring" "Bu – tashkilotingiz tomonidan boshqariladigan qurilma" "Bu – %s tomonidan boshqariladigan qurilma" "Telefonni ochish uchun suring" "Ovozli yordam: belgidan boshlab suring" "Kamerani ochish uchun suring" "Jimjitlik – tinchlik saqlanadi. Ekrandan o‘qish dasturlari ham ishlamaydi." "Jimjitlik" "Faqat muhimlari" "Faqat signallar" "Tinchlik\nsaqlansin" "Faqat\nmuhimlar" "Faqat\nsignallar" "%2$s • Quvvat olmoqda (%s qoldi)" "%2$s • Tez quvvat olmoqda (%s qoldi)" "%2$s • Sekin quvvat olmoqda (%s qoldi)" "Foydalanuvchini almashtirish" "Foydalanuvchini o‘zgartirish. Joriy foydalanuvchi – %s" "Joriy foydalanuvchi %s" "Profilni ko‘rsatish" "Foydalanuvchi" "Yangi foydalanuvchi" "Mehmon" "Mehmon" "Mehmon rejimini o‘chirish" "Mehmon hisobi o‘chirib tashlansinmi?" "Ushbu seansdagi barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." "O‘chirish" "Xush kelibsiz, mehmon!" "Seansni davom ettirmoqchimisiz?" "Boshidan boshlansin" "Ha, davom ettirilsin" "Mehmon foydalanuvchi" "Ilova va ma’l-ni o‘chirish u-n mehmon hisobini o‘chiring" "MEHMON HISOBINI O‘CHIRISH" "Foydalanuvchi nomidan chiqish" "Joriy foydalanuvchini tizimdan chiqaring" "FOYDALANUVCHI NOMIDAN CHIQISH" "Foydalanuvchi qo‘shilsinmi?" "Yangi profil qo‘shilgach, uni sozlash lozim.\n\nQurilmaning istalgan foydalanuvchisi ilovalarni barcha hisoblar uchun yangilashi mumkin." "Foydalanuvchi olib tashlansinmi?" "Ushbu foydalanuvchining barcha ilovalari va ma’lumotlari o‘chirib tashlanadi." "Olib tashlash" "Quvvat tejash rejimi yoniq" "Unumdorlik pasayadi va fonda internetdan foydalanish cheklanadi" "Quvvat tejash rejimidan chiqish" "%s ilovasi qurilma ekranidagi har qanday tasvirni ko‘rishni boshlaydi." "Boshqa ko‘rsatilmasin" "Hammasini tozalash" "Bildirishnomalarni boshqarish" "Bezovta qilinmasin rejimida bildirishnomalar pauza qilingan" "Boshlash" "Bildirishnomalar yo‘q" "Profil kuzatilishi mumkin" "Tarmoqni kuzatish mumkin" "Tarmoq kuzatilishi mumkin" "Tashkilotingiz bu qurilmani boshqaradi va tarmoq trafigini nazorat qilishi mumkin" "%1$s bu qurilmani boshqaradi va tarmoq trafigini nazorat qilishi mumkin" "Qurilma tashkilotingiz tomonidan boshqariladi va unda %1$s ilovasi ishga tushirilgan" "Qurilma %1$s tomonidan boshqariladi va unda %2$s ilovasi ishga tushirilgan" "Qurilma tashkilotingiz tomonidan boshqariladi" "Qurilma %1$s tomonidan boshqariladi" "Qurilma tashkilotingiz tomonidan boshqariladi va u VPN tarmoqlarga ulangan" "Qurilma %1$s tomonidan boshqariladi va VPN tarmoqlarga ulangan" "Tashkilotingiz ishchi profilingizda tarmoq trafigini nazorat qilishi mumkin" "%1$s ishchi profilingizda tarmoq trafigini nazorat qilishi mumkin" "Tarmoq kuzatilishi mumkin" "Qurilma VPN tarmoqlarga ulangan" "Ishchi profilda %1$s ilovasi ishga tushirilgan" "Shaxsiy profilda %1$s ilovasi ishga tushirilgan" "Qurilmada %1$s ilovasi ishga tushirilgan" "Qurilmalar boshqaruvi" "Profilni kuzatish" "Tarmoqlarni kuzatish" "VPN" "Tarmoq jurnali" "CA sertifikatlari" "VPN tarmog‘ini o‘chirish" "VPN ulanishini uzish" "Siyosatlarni ko‘rish" "Qurilmangiz %1$s tomonidan boshqariladi.\n\nAdministrator sozlamalar, korporativ kirish huquqi, ilovalar, qurilmangizdagi ma’lumotlar, jumladan, joylashuv ma’lumotlari hamda unga bog‘liq boshqa ma’lumotlarni boshqarishi mumkin.\n\nBatafsil axborot olish uchun administratoringiz bilan bog‘laning." "Qurilmangiz tashkilot tomonidan boshqariladi.\n\nAdministrator sozlamalar, korporativ kirish huquqi, ilovalar, qurilmangizdagi ma’lumotlar, jumladan, joylashuv ma’lumotlari hamda unga bog‘liq boshqa ma’lumotlarni boshqarishi mumkin.\n\nBatafsil axborot olish uchun administratoringiz bilan bog‘laning." "Tashkilotingiz bu qurilmada CA sertifikatini o‘rnatdi. U himoyalangan tarmoq trafigini nazorat qilishi va o‘zgartirishi mumkin." "Tashkilotingiz ishchi profilingizga CA sertifikatini o‘rnatdi. U himoyalangan tarmoq trafigini nazorat qilishi va o‘zgartirishi mumkin." "Qurilmada CA sertifikati o‘rnatilgan. U himoyalangan tarmoq trafigini nazorat qilishi va o‘zgartirishi mumkin." "Administrator qurilmangizdagi trafikni nazorat qiluvchi tarmoq jurnalini yoqdi." "%1$s ilovasi ishga tushirilgan. U internetdagi harakatlaringiz, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "%1$s va %2$s ilovalari ishga tushirilgan. Ular tarmoqdagi, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "Ishchi profilingizda tarmoqdagi, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin bo‘lgan %1$s ilovasi ishga tushirilgan." "Shaxsiy profilingizda tarmoqdagi, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin bo‘lgan %1$s ilovasi ishga tushirilgan." "Qurilmangiz %1$s tomonidan boshqariladi." "%1$s qurilmangizni boshqarish uchun %2$s ilovasidan foydalanadi." "Administratoringiz qurilmangiz bilan bog‘liq sozlamalar, korporativ kirish huquqi, ilova va ma’lumotlarni hamda qurilmangizning joylashuv axborotini kuzatishi va boshqarishi mumkin." " " "Batafsil" "%1$s ilovasi ishga tushirilgan. U internetdagi harakatlaringiz, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin." " " "VPN sozlamalarini ochish" " " "Ishonchli sertifikatlarni ochish" "Administrator qurilmangizdagi trafikni nazorat qiluvchi tarmoq jurnalini yoqdi.\n\nBatafsil ma’lumot olish uchun administratoringizga murojaat qiling." "Siz ilovaga VPN tarmog‘iga ulanishga ruxsat bergansiz.\n\nUshbu ilova qurilmangiz va internetdagi harakatlaringizni, jumladan, e-pochta, ilovalar va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "Sizning ishchi profilingiz %1$s tomonidan boshqariladi.\n\nAdministrator internetdagi harakatlaringizni, jumladan, e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlar bilan ishlashingizni kuzatishi mumkin.\n\nBatafsil ma’lumot olish uchun administrator bilan bog‘laning.\n\nShuningdek, siz VPN tarmog‘iga ham ulangansiz. U internetdagi harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "VPN" "%1$s ilovasi ishga tushirilgan. U tarmoqdagi, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "%1$s ilovasi ishga tushirilgan. U internetdagi harakatlaringiz, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "%1$s ilovasi ishga tushirilgan. U internetdagi harakatlaringiz, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "Ishchi profilingiz %1$s tomonidan boshqariladi. %2$s ilovasi ish tarmog‘idagi, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin.\n\nBatafsil axborot olish uchun administrator bilan bog‘laning." "Ishchi profilingiz %1$s tomonidan boshqariladi. %2$s ilovasi ish tarmog‘idagi, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin.\n\nShuningdek, %3$s ilovasi ham shaxsiy tarmoqdagi harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "%1$s uchun qulfdan chiqarilgan" "%1$s ishlamoqda" "Qurilma qo‘lda qulfdan chiqarilmaguncha qulflangan holatda qoladi" "Bildirishnomalarni tezroq oling" "Ularni qulfdan chiqarishdan oldin ko‘ring" "Kerak emas" "Sozlash" "%1$s. %2$s" "O‘chiring" "Tovush sozlamalari" "Yoyish" "Yig‘ish" "Audiochiqish qurilmasini almashtirish" "Ekran qadaldi" "Ekran yechilmaguncha u o‘zgarmas holatda qoladi. Uni yechish uchun “Orqaga” va “Umumiy ma’lumot” tugmalarini bosib turing." "Ekran yechib olinmagunicha u mahkamlangan holatda qoladi. Uni yechish uchun Orqaga va Asosiy tugmalarni birga bosib turing." "Ekran yechilmaguncha u o‘zgarmas holatda qoladi. Uni yechish uchun “Umumiy ma’lumot” tugmasini bosib turing." "Ekran yechib olinmagunicha u mahkamlangan holatda qoladi. Uni yechish uchun Orqaga va Asosiy tugmlarni birga bosib turing." "Bu ekrandan chiqish uchun Orqaga va Menyu tugmalarini bosib turing" "Bu ekrandan chiqish uchun Orqaga va Boshi tugmalarini bosib turing" "OK" "Yo‘q, kerakmas" "Ekran mahkamlandi" "Ekran yechildi" "%1$s berkitilsinmi?" "Keyingi safar sozlamalardan yoqilgan paydo bo‘ladi." "Berkitish" "Siz ishchi profildan foydalanmoqdasiz" "Chaqiruv" "Tizim" "Jiringlatish" "Multimedia" "Signal" "Bildirishnoma" "Bluetooth" "Ikkitali ko‘pchastotali ovoz" "Maxsus imkoniyatlar" "Chaqiruvlar" "Jiringlatish" "Tebranish" "Ovozsiz" "Telefon tebranish rejimida" "Telefon ovozsiz qilindi" "%1$s. Ovozini yoqish uchun ustiga bosing." "%1$s. Tebranishni yoqish uchun ustiga bosing. Maxsus imkoniyatlar ishlamasligi mumkin." "%1$s. Ovozini o‘chirish uchun ustiga bosing. Maxsus imkoniyatlar ishlamasligi mumkin." "%1$s. Tebranishni yoqish uchun ustiga bosing." "%1$s. Ovozsiz qilish uchun ustiga bosing." "ovozsiz qilish" "ovozni yoqish" "tebranish" "%s tovush balandligi tugmalari" "Chaqiruvlar va bildirishnomalar jiringlaydi (%1$s)" "Media chiqishi" "Telefon chaqiruvlari" "Hech qanday qurilma topilmadi" "Hech qanday qurilma topilmadi. %1$s aloqasini yoqing." "Bluetooth" "Wi-Fi" "Bluetooth va Wi-Fi" "SystemUI Tuner" "Batareya foizini chiqarish" "Quvvat olmayotgan vaqtda batareya foizi holat qatorida chiqib turadi" "Tezkor sozlamalar" "Holat qatori" "Umumiy ma’lumot" "Tizim interfeysi demo rejimi" "Demo rejimni yoqish" "Demo rejimni ko‘rsatish" "Ethernet" "Signal" "Ishchi profil" "Parvoz rejimi" "Tezkor sozlamalar tugmasini qo‘shish" "Translatsiya tugmasi" "Agar uni o‘chirib qo‘ymasangiz, keyingi signal (%1$s) chalinmaydi" "Keyingi signal (%1$s) chalinmaydi" "%1$s" "%1$s" "Tezkor sozlamalar, %s." "Hotspot" "Ishchi profil" "Diqqat!" "System UI Tuner yordamida siz Android foydalanuvchi interfeysini tuzatish va o‘zingizga moslashtirishingiz mumkin. Ushbu tajribaviy funksiyalar o‘zgarishi, buzilishi yoki keyingi versiyalarda olib tashlanishi mumkin. Ehtiyot bo‘lib davom eting." "Ushbu tajribaviy funksiyalar o‘zgarishi, buzilishi yoki keyingi versiyalarda olib tashlanishi mumkin. Ehtiyot bo‘lib davom eting." "OK" "Tabriklaymiz! System UI Tuner Sozlamalarga qo‘shildi." "Sozlamalardan olib tashlash" "System UI Tuner Sozlamalardan olib tashlanib, uning barcha funksiyalaridan foydalanish to‘xtatilsinmi?" "Ilova qurilmangizga o‘rnatilmagan" "Soat soniyalari ko‘rsatilsin" "Holat panelida soat soniyalari ko‘rsatilsin. Bu batareya resursiga ta’sir qilishi mumkin." "Tezkor sozlamalarni qayta tartiblash" "Tezkor sozlamalarda yorqinlikni ko‘rsatish" "Tajribaviy" "Bluetooth yoqilsinmi?" "Klaviaturani planshetingizga ulash uchun Bluetooth xizmatini yoqishingiz kerak." "Yoqish" "Bildirishnomalar ovozsiz ko‘rsatilsin" "Barcha bildirishnomalar bloklansin" "Ovozi o‘chirilmasin" "Ovozi o‘chirilmasin yoki bloklanmasin" "Bildirishnomalar uchun kengaytirilgan boshqaruv" "Yoniq" "O‘chiq" "Bildirishnomalar uchun kengaytirilgan boshqaruv yordamida ilova bildirishnomalarining muhimlik darajasini (0-5) sozlash mumkin. \n\n""5-daraja"" \n- Bildirishnomani ro‘yxatning boshida ko‘rsatish \n- To‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatish \n- Qalqib chiquvchi bildirishnomalarni ko‘rsatish \n\n""4-daraja"" \n- To‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Qalqib chiquvchi bildirishnomalarni ko‘rsatish \n\n""3-daraja"" \n- To‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Qalqib chiquvchi bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n\n""2-daraja"" \n- To‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Qalqib chiquvchi bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Ovoz va tebranishdan foydalanmaslik \n\n""1-daraja"" \n- To‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Qalqib chiquvchi bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Ovoz va tebranishdan foydalanmaslik \n- Ekran qulfi va holat qatorida ko‘rsatmaslik \n- Bildirishnomani ro‘yxatning oxirida ko‘rsatish \n\n""0-daraja"" \n- Ilovadan keladigan barcha bildirishnomalarni bloklash" "Bildirishnomalar" "Bu bildirishnomalar endi chiqmaydi" "Bu bildirishnomalar kichraytiriladi" "Odatda bunday bildirishnomalarni yopasiz. \nUlar ochiq tursinmi?" "Mazkur bildirishnomalar chiqaversinmi?" "Chiqmasin" "Ha" "Kichraytirish" "Bu ilovadan keladigan bildirishnomalar chiqaversinmi?" "Bu bildirishnomalarni chiqmaydigan qilish imkonsiz" "Bu ilova kameradan foydalanmoqda." "Bu ilova mikrofondan foydalanmoqda." "Bu ilova ekranda boshqa ilovalar ustidan ochilgan." "Bu ilova mikrofon va kameradan foydalanmoqda." "Bu ilova ekranda boshqa ilovalar ustidan ochilgan hamda kameradan foydalanmoqda." "Bu ilova ekranda boshqa ilovalar ustidan ochilgan hamda mikrofondan foydalanmoqda." "Bu ilova ekranda boshqa ilovalar ustidan ochilgan hamda mikrofon va kameradan foydalanmoqda." "Sozlamalar" "OK" "%1$s uchun bildirishnoma sozlamalari ochildi" "%1$s uchun bildirishnoma sozlamalari yopildi" "Bu kanaldan keladigan bildirishnomalarga ruxsat berish" "Boshqa sozlamalar" "Moslash" "Tayyor" "Qaytarish" "%1$s %2$s" "bildirishnoma sozlamalari" "bildirishnomalarni kechiktirish parametrlari" "Kechiktirish" "BEKOR QILISH" "%1$s muddatga kechiktirildi" %d soat %d soat %d daqiqa %d daqiqa "Batareya sarfi" "Quvvat tejash rejimidan quvvatlash vaqtida foydalanib bo‘lmaydi" "Quvvat tejash rejimi" "Unumdorlik pasayadi va fonda internetdan foydalanish cheklanadi" "%1$s tugmasi" "Bosh ekran" "Orqaga" "Tepaga qaragan ko‘rsatkichli chiziq" "Pastga qaragan ko‘rsatkichli chiziq" "Chapga qaragan ko‘rsatkichli chiziq" "O‘ngga qaragan ko‘rsatkichli chiziq" "Markaziy ko‘rsatkichli chiziq" "Tab" "Bo‘sh joy" "Enter" "Backspace" "Ijro/Pauza" "To‘xtatish" "Keyingisi" "Avvalgi" "Orqaga qaytarish" "Oldinga o‘tkazish" "Page Up" "Page Down" "Delete" "Home" "End" "Insert" "Num Lock" "Raqamli klaviatura (%1$s)" "Tizim" "Bosh ekran" "Oxirgilar" "Orqaga" "Bildirishnomalar" "Tezkor tugmalar" "Matn kiritish usulini almashtirish" "Ilovalar" "Yordamchi" "Brauzer" "Kontaktlar" "E-pochta" "SMS" "Musiqa" "YouTube" "Taqvim" "Ovoz balandligini boshqarish tugmalari bilan ko‘rsatish" "Bezovta qilinmasin" "Ovoz balandligini boshqarish tugmalari" "Ovozni ko‘targanda “Bezovta qilinmasin” rejimini o‘chirish" "Batareya" "Soat" "Audio moslama" "Sozlamalarni ochish" "Quloqchinlar ulandi" "Audio moslama ulandi" "Trafik tejash" "Trafik tejash yoniq" "Trafik tejash o‘chiq" "Yoniq" "O‘chiq" "Navigatsiya paneli" "Sxema" "Qo‘shimcha Chapga tugmasi turi" "Qo‘shimcha O‘ngga tugmasi turi" "(standart)" "Vaqtinchalik xotira" "Tugma kodi" "Burishni tasdiqlash, klaviaturani almashtirish" "Hech biri" "Odatiy" "Ixcham" "Chap tomonga qiya" "O‘ng tomonga qiya" "Klaviaturani almashtirish" "Saqlash" "Asliga qaytarish" "Tugma enini moslashtiring" "Vaqtinchalik xotira" "Maxsus navigatsiya tugmasi" "Chapga tugmasi kodi" "O‘ngga tugmasi kodi" "Chapga belgisi" "O‘ngga belgisi" "Keraklisini ushlab torting" "O‘chirish uchun bu yerga torting" "Kamida 6 ta katakcha lozim" "Tahrirlash" "Vaqt" "Soat, daqiqa va soniyalar ko‘rsatilsin" "Soat va daqiqalar ko‘rsatilsin (birlamchi)" "Bu belgi boshqa ko‘rsatilmasin" "Har doim foizda ko‘rsatilsin" "Quvvat olayotganda foizda ko‘rsatilsin (birlamchi)" "Bu belgi boshqa ko‘rsatilmasin" "Boshqa" "Ekranni ikkiga bo‘lish chizig‘i" "Chapda to‘liq ekran" "Chapda 70%" "Chapda 50%" "Chapda 30%" "O‘ngda to‘liq ekran" "Tepada to‘liq ekran" "Tepada 70%" "Tepada 50%" "Tepada 30%" "Pastda to‘liq ekran" "%1$d-joy, “%2$s” tugmasi. Tahrirlash uchun ustiga ikki marta bosing." "“%1$s” tugmasi. Qo‘shish uchun ustiga ikki marta bosing." "Joylashuv: %1$d. Belgilash uchun ustiga ikki marta bosing." "“%1$s” tugmasini ko‘chirish" "“%1$s” tugmasini o‘chirish" "“%1$s” tugmasi endi %2$d-joyni egallamoqda" "“%1$s” tugmasi o‘chirildi" "“%1$s” tugmasi endi %2$d-joyni egallanmoqda" "Tezkor sozlamalar muharriri" "%1$s bildirishnomasi: %2$s" "Ilova ekranni ikkiga bo‘lish rejimini qo‘llab-quvvatlamaydi." "Bu ilova ekranni bo‘lish xususiyatini qo‘llab-quvvatlamaydi." "Bu ilova qo‘shimcha ekranda ishlamasligi mumkin." "Bu ilova qo‘shimcha ekranlarda ishga tushmaydi." "Sozlamalarni ochish." "Tezkor sozlamalarni ochish." "Tezkor sozlamalarni yopish." "Signal o‘rnatildi." "%s sifatida kirgansiz" "Internetga ulanmagan" "Tafsilotlarini ko‘rsatish." "%s sozlamalarini ochish." "Sozlamalar tartibini o‘zgartirish." "%1$d-sahifa, jami: %2$d ta sahifa" "Ekran qulfi" "Yoyish" "Yig‘ish" "Yopish" "Sozlamalar" "Yopish uchun pastga torting" "Menyu" "%s tasvir ustida tasvir rejimida" "%s ilovasi uchun bu funksiyani sozlamalar orqali faolsizlantirish mumkin." "Ijro" "Pauza" "Keyingisiga o‘tish" "Avvalgisiga qaytish" "Qizigani uchun o‘chirildi" "Telefoningiz hozir normal holatda ishlayapti" "Telefon qizib ketganligi sababli sovitish uchun o‘chirib qo‘yilgan. Endi telefoningiz normal holatda ishlayapti.\n\nTelefon bu hollarda qizib ketishi mumkin:\n • Resurstalab ilovalar ishlatilganda (masalan, o‘yin, video yoki navigatsiya ilovalari)\n • Katta faylni yuklab olishda yoki yuklashda\n • Telefondan yuqori haroratda foydalanganda" "Telefon qizib ketdi" "Telefon sovish paytida ayrim funksiyalar ishlamasligi mumkin" "Telefon avtomatik ravishda o‘zini sovitadi. Telefoningizdan foydalanishda davom etishingiz mumkin, lekin u sekinroq ishlashi mumkin.\n\nTelefon sovishi bilan normal holatda ishlashni boshlaydi." "Chapga yorlig‘i" "O‘ngga yorlig‘i" "Chapga tugmasi ham qulfdan chiqaradi" "O‘ngga tugmasi ham qulfdan chiqaradi" "Hech biri" "%1$s ilovasini ishga tushirish" "Boshqa ilovalar" "Aylana" "Plus" "Minus" "Chapga" "O‘ngga" "Menyu" "%1$s ilovasi" "Ogohlantirishlar" "Batareya" "Skrinshotlar" "Umumiy xabarlar" "Xotira" "Maslahatlar" "Darhol ochiladigan ilovalar" "Darhol ochiladigan ilovalarni o‘rnatish shart emas." "Ilova haqida" "Brauzerni ochish" "Mobil internet" "%s – %s" "Wi-Fi o‘chiq" "Bluetooth o‘chiq" "Bezovta qilinmasin rejimi o‘chiq" "Bezovta qilinmasin rejimi avtomatik qoida (%s) tomonidan yoqilgan." "Bezovta qilinmasin rejimi ilova (%s) tomonidan yoqilgan." "Bezovta qilinmasin rejimi ilova yoki avtomatik qoida tomonidan yoqilgan." "%s gacha" "Saqlab qolish" "Almashtirish" "Fonda ishlayotgan ilovalar" "Batareya va trafik sarfi tafsilotlari uchun ustiga bosing" "Mobil internet faolsizlantirilsinmi?" "%s orqali internetdan foydalana olmaysiz. Internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi." "aloqa operatoringiz" "Ilova ruxsatnoma so‘roviga xalaqit qilayotgani tufayli, “Sozlamalar” ilovasi javobingizni tekshira olmaydi." "%1$s ilovasiga %2$s ilovasidan fragmentlar ko‘rsatishga ruxsat berilsinmi?" "– %1$s ma’lumotlarini o‘qiy oladi" "– %1$s ichida amallar bajara oladi" "%1$s ilovasiga boshqa ilovalardan fragmentlarni ko‘rsatishga ruxsat berish" "Ruxsat" "Rad etish" "Quvvat tejash rejimini rejalashtirish uchun bosing" "Batareya quvvati %d%% ga tushganda avtomatik yoqish" "Kerak emas" "Quvvat tejash rejimi jadvali faollashtirildi" "Batareya quvvati %d%% ga tushganda, quvvat tejash rejimi avtomatik ravishda yoqiladi." "Sozlamalar" "OK" "Dump SysUI Heap"