1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3  Copyright 2016, The Android Open Source Project
4
5  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6  you may not use this file except in compliance with the License.
7  You may obtain a copy of the License at
8
9      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14  See the License for the specific language governing permissions and
15  limitations under the License.
16 -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20    <string name="browser_loading" msgid="1639570085710372552">"Učitavanje sadržaja…"</string>
21    <string name="nothing_to_play" msgid="594633010485167765">"Ovdje nema medija za pregled"</string>
22    <string name="cannot_connect_to_app" msgid="4732888036680095414">"Aplikacija <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> trenutno ne funkcionira."</string>
23    <string name="unknown_media_provider_name" msgid="4238216994694326667">"Nepoznato"</string>
24    <string name="unknown_error" msgid="6146463797752964372">"Nešto nije uredu"</string>
25    <string name="media_browse_more" msgid="6330295386693311592">"Još…"</string>
26    <string name="media_app_title" msgid="94717597743776797">"Mediji"</string>
27    <string name="search_hint" msgid="5401750426238148416">"Pretražite pjesme, izvođače i još mnogo toga..."</string>
28    <string name="fragment_playback_title" msgid="5014481549024607614">"Trenutno se reproducira"</string>
29    <string name="default_error_message" msgid="6365377134388091079">"Nešto nije uredu. Pokušajte kasnije."</string>
30    <string name="error_code_app_error" msgid="1726372057192704809">"Taj zahtjev trenutno nije moguće izvršiti"</string>
31    <string name="error_code_not_supported" msgid="1435878548411799387">"Ova aplikacija ne može izvršiti taj zahtjev"</string>
32    <string name="error_code_authentication_expired" msgid="905154133202017052">"Prijavite se da koristite ovu aplikaciju"</string>
33    <string name="error_code_premium_account_required" msgid="4736461331592855166">"Potreban je premijum pristup"</string>
34    <string name="error_code_concurrent_stream_limit" msgid="1279573243715957403">"Previše je uređaja na kojima se sluša"</string>
35    <string name="error_code_parental_control_restricted" msgid="5222841294702530806">"Sadržaj je blokiran"</string>
36    <string name="error_code_not_available_in_region" msgid="4106605584926645567">"Nije moguće preuzeti taj sadržaj ovdje"</string>
37    <string name="error_code_content_already_playing" msgid="8050972499898729459">"Reproduciranje tog sadržaja je već u toku"</string>
38    <string name="error_code_skip_limit_reached" msgid="8926507875025988831">"Nije više moguće preskočiti numere"</string>
39    <string name="error_code_action_aborted" msgid="3889734248905737169">"Dovršavanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo."</string>
40    <string name="error_code_end_of_queue" msgid="2842652212154074468">"Ništa više nije postavljeno u red čekanja"</string>
41    <string name="service_notification_title" msgid="8085444675783592744">"Povezivanje s medijima"</string>
42    <string name="menu_item_sound_settings_title" msgid="58887078120809669">"Postavke zvuka"</string>
43    <string name="menu_item_app_selector_title" msgid="4587248991114338595">"Prebaci aplikacije"</string>
44</resources>
45