1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3  Copyright 2016, The Android Open Source Project
4
5  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6  you may not use this file except in compliance with the License.
7  You may obtain a copy of the License at
8
9      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14  See the License for the specific language governing permissions and
15  limitations under the License.
16 -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20    <string name="browser_loading" msgid="1639570085710372552">"កំពុងផ្ទុក​ខ្លឹមសារ…"</string>
21    <string name="nothing_to_play" msgid="594633010485167765">"មិនមាន​មេឌៀសម្រាប់​រុករកនៅទីនេះ​ទេ"</string>
22    <string name="cannot_connect_to_app" msgid="4732888036680095414">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> មិនកំពុងដំណើរការទេ​ឥឡូវនេះ។"</string>
23    <string name="unknown_media_provider_name" msgid="4238216994694326667">"មិនស្គាល់"</string>
24    <string name="unknown_error" msgid="6146463797752964372">"មានអ្វីមួយ​ខុសប្រក្រតី"</string>
25    <string name="media_browse_more" msgid="6330295386693311592">"ច្រើនទៀត…"</string>
26    <string name="media_app_title" msgid="94717597743776797">"មេឌៀ"</string>
27    <string name="search_hint" msgid="5401750426238148416">"ស្វែងរក​ចម្រៀង សិល្បករ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត..."</string>
28    <string name="fragment_playback_title" msgid="5014481549024607614">"ឥឡូវកំពុងចាក់"</string>
29    <string name="default_error_message" msgid="6365377134388091079">"មានអ្វីមួយ​ខុស​ប្រក្រតី។ សូមព្យាយាម​នៅពេលក្រោយ។"</string>
30    <string name="error_code_app_error" msgid="1726372057192704809">"មិនអាច​ធ្វើតាមសំណើនោះ​ឥឡូវនេះ​បានទេ"</string>
31    <string name="error_code_not_supported" msgid="1435878548411799387">"កម្មវិធីនេះ​មិនអាចធ្វើ​តាមសំណើនោះ​បានទេ"</string>
32    <string name="error_code_authentication_expired" msgid="905154133202017052">"ចូលគណនី ដើម្បីប្រើកម្មវិធីនេះ"</string>
33    <string name="error_code_premium_account_required" msgid="4736461331592855166">"តម្រូវឱ្យមាន​ការចូលប្រើ​លំដាប់ខ្ពស់"</string>
34    <string name="error_code_concurrent_stream_limit" msgid="1279573243715957403">"កំពុងស្ដាប់​នៅលើ​ឧបករណ៍​ច្រើនពេក"</string>
35    <string name="error_code_parental_control_restricted" msgid="5222841294702530806">"ខ្លឹមសារនោះ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់"</string>
36    <string name="error_code_not_available_in_region" msgid="4106605584926645567">"មិនអាច​ទាញយក​ខ្លឹមសារនោះ​នៅទីនេះ​បានទេ"</string>
37    <string name="error_code_content_already_playing" msgid="8050972499898729459">"កំពុងចាក់​ខ្លឹមសារនោះ​ស្រាប់ហើយ"</string>
38    <string name="error_code_skip_limit_reached" msgid="8926507875025988831">"មិនអាច​រំលងចម្រៀង​បានទៀតទេ"</string>
39    <string name="error_code_action_aborted" msgid="3889734248905737169">"មិនអាច​បញ្ចប់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
40    <string name="error_code_end_of_queue" msgid="2842652212154074468">"មិនមានអ្វី​ផ្សេងទៀត​នៅក្នុង​ជួរទេ"</string>
41    <string name="service_notification_title" msgid="8085444675783592744">"កំពុង​ភ្ជាប់​មេឌៀ"</string>
42    <string name="menu_item_sound_settings_title" msgid="58887078120809669">"ការកំណត់​សំឡេង"</string>
43    <string name="menu_item_app_selector_title" msgid="4587248991114338595">"ប្ដូរ​កម្មវិធី"</string>
44</resources>
45