1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3  Copyright 2016, The Android Open Source Project
4
5  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6  you may not use this file except in compliance with the License.
7  You may obtain a copy of the License at
8
9      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14  See the License for the specific language governing permissions and
15  limitations under the License.
16 -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20    <string name="browser_loading" msgid="1639570085710372552">"Nalaganje vsebine …"</string>
21    <string name="nothing_to_play" msgid="594633010485167765">"Tu ni nobene predstavnosti za brskanje"</string>
22    <string name="cannot_connect_to_app" msgid="4732888036680095414">"Aplikacija <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> trenutno ne deluje."</string>
23    <string name="unknown_media_provider_name" msgid="4238216994694326667">"Neznano"</string>
24    <string name="unknown_error" msgid="6146463797752964372">"Prišlo je do težave"</string>
25    <string name="media_browse_more" msgid="6330295386693311592">"Več …"</string>
26    <string name="media_app_title" msgid="94717597743776797">"Predstavnost"</string>
27    <string name="search_hint" msgid="5401750426238148416">"Poiščite skladbe, izvajalce in drugo"</string>
28    <string name="fragment_playback_title" msgid="5014481549024607614">"Zdaj se predvaja"</string>
29    <string name="default_error_message" msgid="6365377134388091079">"Prišlo je do težave. Poskusite pozneje."</string>
30    <string name="error_code_app_error" msgid="1726372057192704809">"Trenutno to ni izvedljivo"</string>
31    <string name="error_code_not_supported" msgid="1435878548411799387">"Ta aplikacija ne more izvesti tega"</string>
32    <string name="error_code_authentication_expired" msgid="905154133202017052">"Prijavite se, če želite uporabljati to aplikacijo"</string>
33    <string name="error_code_premium_account_required" msgid="4736461331592855166">"Potrebujete plačljiv dostop"</string>
34    <string name="error_code_concurrent_stream_limit" msgid="1279573243715957403">"Poslušanje v preveč napravah"</string>
35    <string name="error_code_parental_control_restricted" msgid="5222841294702530806">"Ta vsebina je blokirana"</string>
36    <string name="error_code_not_available_in_region" msgid="4106605584926645567">"Te vsebine tukaj ni mogoče pridobiti"</string>
37    <string name="error_code_content_already_playing" msgid="8050972499898729459">"Ta vsebina se že predvaja"</string>
38    <string name="error_code_skip_limit_reached" msgid="8926507875025988831">"Dosegli ste omejitev preskakovanja skladb"</string>
39    <string name="error_code_action_aborted" msgid="3889734248905737169">"Ni bilo mogoče dokončati. Poskusite znova."</string>
40    <string name="error_code_end_of_queue" msgid="2842652212154074468">"Čakalna vrsta je prazna"</string>
41    <string name="service_notification_title" msgid="8085444675783592744">"Povezovanje s predstavnostjo"</string>
42    <string name="menu_item_sound_settings_title" msgid="58887078120809669">"Nastavitve zvoka"</string>
43    <string name="menu_item_app_selector_title" msgid="4587248991114338595">"Preklop aplikacij"</string>
44</resources>
45