1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"Instalador do certificado"</string>
20    <string name="pick_file_title" msgid="4481949485108233297">"Escolher um certificado"</string>
21    <string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"Extrair certificado"</string>
22    <string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"A extrair..."</string>
23    <string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"Extrair de %s"</string>
24    <string name="name_credential_dialog_title" msgid="1481964824549786927">"Atribua um nome a este certificado"</string>
25    <string name="certificate_name" msgid="8415893401368824792">"Nome do certificado"</string>
26    <string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"Introduza a palavra-passe para extrair os certificados."</string>
27    <string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"O pacote contém:"</string>
28    <string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"Certificados no KeyStore PKCS12."</string>
29    <string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"sem chave de utilizador"</string>
30    <string name="userkey_type" msgid="6214833257030657106">"Algoritmo:"</string>
31    <string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"certificado para um utilizador"</string>
32    <string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"um certificado da AC"</string>
33    <string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"%d certificados da AC"</string>
34    <string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"Introduza a palavra-passe correta."</string>
35    <string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"Introduza a palavra-passe."</string>
36    <string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"Introduza um nome."</string>
37    <string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"Escreva um nome que contenha apenas letras e números."</string>
38    <string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"Não foi possível guardar o certificado. O armazenamento de credenciais não está ativado ou não foi iniciado corretamente."</string>
39    <string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"O certificado não está instalado."</string>
40    <string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"Não há certificado para instalar."</string>
41    <string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"O certificado não é válido."</string>
42    <string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"É necessária uma chave privada para instalar um certificado."</string>
43    <string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"É necessário um certificado para instalar uma chave privada."</string>
44    <string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"Escolha um tipo de certificado"</string>
45    <string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"Instale os certificados da AC (Autoridade de certificação) nas Definições"</string>
46    <string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"É necessário instalar este certificado da app <xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g> nas Definições. Apenas instale certificados da AC (Autoridade de certificação) de entidades em que confia."</string>
47    <string name="redirect_ca_certificate_close_button" msgid="4291301659747279488">"Fechar"</string>
48    <string name="invalid_certificate_title" msgid="6500315398016809635">"Não é possível utilizar este ficheiro"</string>
49    <string name="invalid_certificate_close_button" msgid="350986774973653102">"Fechar"</string>
50    <string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"Não é possível utilizar este ficheiro como um <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
51    <string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"certificado"</string>
52    <string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"certificado da AC (Autoridade de certificação)"</string>
53    <string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"certificado VPN e de utilizador da app"</string>
54    <string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"certificado de Wi‑Fi"</string>
55    <string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"Certificado da AC (Autoridade de certificação) instalado."</string>
56    <string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"Certificado do utilizador instalado."</string>
57    <string name="wifi_cert_is_added" msgid="333220613655140428">"Certificado de Wi‑Fi instalado."</string>
58    <string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"Não foi possível instalar porque o tamanho do certificado é demasiado grande."</string>
59    <string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"Não foi possível instalar, porque não foi possível localizar o ficheiro do certificado."</string>
60    <string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"Não foi possível instalar, porque não foi possível ler o ficheiro do certificado."</string>
61    <string name="cert_temp_error" msgid="617276803992714550">"Falha temporária. Tente novamente mais tarde."</string>
62    <string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"Apenas o proprietário deste dispositivo pode instalar certificados."</string>
63    <string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"Utilização de credenciais:"</string>
64  <string-array name="credential_usage">
65    <item msgid="375085478373011304">"VPN e aplicações"</item>
66    <item msgid="692322974985472861">"Wi-Fi"</item>
67  </string-array>
68    <string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"Nota: o emissor deste certificado pode inspecionar todo o tráfego de e para o dispositivo."</string>
69    <string name="wifi_title" msgid="8475811746333426489">"Perfil de Wi-Fi"</string>
70    <string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"Detalhes para %s"</string>
71    <string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"Detalhes"</string>
72    <string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"Instalar"</string>
73    <string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"A instalar"</string>
74    <string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"Cancelar"</string>
75    <string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"Ignorar"</string>
76    <string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"Nenhum"</string>
77    <string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"Nome: %1$s\nFQDN: %2$s\nAssociações de roaming: %3$s\nDomínio: %4$s\nMétodo de autorização.: EAP-%5$s\n"</string>
78    <string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"Nome de utilizador: %s\n"</string>
79    <string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"Certificado de cliente:\n%1$s\nChave: %2$s\n"</string>
80    <string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"SIM: %s\n"</string>
81    <string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"Certificado de confiança:\n%s\n"</string>
82    <string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"Credenciais instaladas"</string>
83    <string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"As credenciais de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> foram adicionadas às redes Wi-Fi guardadas."</string>
84    <string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"CONCLUÍDO"</string>
85    <string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"Instale as credenciais de Wi-Fi para estabelecer ligação às redes disponíveis através do <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
86    <string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"O ficheiro transferido tem problemas e não pode ser instalado. Certifique-se de que transferiu o ficheiro da origem correta."</string>
87    <string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"Não é possível instalar as credenciais de Wi-Fi. Tente transferir o ficheiro novamente."</string>
88    <string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"Instalação cancelada"</string>
89    <string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"Não é possível instalar"</string>
90    <string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"Ligue o Wi-Fi e tente novamente."</string>
91</resources>
92