1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3/* 4* Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project 5* 6* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 7* you may not use this file except in compliance with the License. 8* You may obtain a copy of the License at 9* 10* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 11* 12* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 13* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 14* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 15* See the License for the specific language governing permissions and 16* limitations under the License. 17*/ 18 --> 19 20<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 21 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 22 <string name="recent_task_option_split_screen" msgid="5353188922202653570">"স্ক্রিন স্প্লিট করুন"</string> 23 <string name="recent_task_option_pin" msgid="7929860679018978258">"পিন করুন"</string> 24 <string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"ফ্রি-ফর্ম"</string> 25 <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"কোনো সাম্প্রতিক আইটেম নেই"</string> 26 <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"অ্যাপ ব্যবহারের সেটিংস"</string> 27 <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"সবকিছু খালি করুন"</string> 28 <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"সম্প্রতি ব্যবহৃত অ্যাপ"</string> 29 <string name="task_contents_description_with_remaining_time" msgid="4479688746574672685">"<xliff:g id="TASK_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REMAINING_TIME">%2$s</xliff:g>"</string> 30 <string name="shorter_duration_less_than_one_minute" msgid="4722015666335015336">"< ১ মি."</string> 31 <string name="time_left_for_app" msgid="3111996412933644358">"আজকে <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বাকি আছে"</string> 32 <string name="title_app_suggestions" msgid="4185902664111965088">"অ্যাপের সাজেশন"</string> 33 <string name="all_apps_label" msgid="8542784161730910663">"সব অ্যাপ"</string> 34 <string name="all_apps_prediction_tip" msgid="2672336544844936186">"আপনার প্রয়োজন হতে পারে এমন অ্যাপ"</string> 35 <string name="hotseat_edu_prompt_title" msgid="5595771595144175752">"আপনার সব থেকে ব্যবহার করা অ্যাপ সহজেই অ্যাক্সেস করুন"</string> 36 <string name="hotseat_edu_prompt_content" msgid="5709176001504149521">"Pixel আপনার হোম স্ক্রিনে পরবর্তী প্রয়োজনীয় অ্যাপের পূর্বাভাস দেয়। সেট-আপ করতে ট্যাপ করুন।"</string> 37 <string name="hotseat_edu_title_migrate" msgid="306578144424489980">"আপনার হোম স্ক্রিনের নিচে সারিতে অ্যাপ সাজেশন পান"</string> 38 <string name="hotseat_edu_message_migrate" msgid="8927179260533775320">"হোম স্ক্রিনের পাশে সব থেকে ব্যবহার করা অ্যাপ সহজেই অ্যাক্সেস করুন। আপনার রুটিনের উপর ভিত্তি করে সাজেশন পরির্তন করা হবে। নিচের সারিতে থাকা অ্যাপ আপনার হোম স্ক্রিনে সরানো হবে।"</string> 39 <string name="hotseat_edu_message_migrate_alt" msgid="3042360119039646356">"হোম স্ক্রিনের পাশে সব থেকে ব্যবহার করা অ্যাপ সহজেই অ্যাক্সেস করুন। আপনার রুটিনের উপর ভিত্তি করে সাজেশন পরির্তন করা হবে। নিচের সারিতে থাকা অ্যাপ নতুন ফোল্ডারে সরানো হবে।"</string> 40 <string name="hotseat_edu_accept" msgid="1611544083278999837">"অ্যাপ সাজেশন পান"</string> 41 <string name="hotseat_edu_dismiss" msgid="2781161822780201689">"না থাক"</string> 42 <string name="hotseat_turn_off" msgid="7808360330229368470">"সেটিংস"</string> 43 <string name="hotseat_auto_enrolled" msgid="522100018967146807">"সব থেকে বেশি ব্যবহার করা অ্যাপ এখানে দেখানো হয় এবং রুটিনের উপর ভিত্তি করে পরিবর্তন হতে পারে"</string> 44 <string name="hotseat_tip_no_empty_slots" msgid="1325212677738179185">"অ্যাপ সাজেশন পেতে নিচের সারিতে অ্যাপগুলি টেনে আনুন"</string> 45 <string name="hotseat_tip_gaps_filled" msgid="3035673010274223538">"খালি জায়গাতে অ্যাপ সাজেশন যোগ করা হয়েছে"</string> 46 <string name="hotseat_prediction_content_description" msgid="4582028296938078419">"আপনার প্রয়োজন হতে পারে এমন অ্যাপ: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string> 47 <string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"শেয়ার করুন"</string> 48 <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"স্ক্রিনশট"</string> 49 <string name="blocked_by_policy" msgid="2071401072261365546">"এই অ্যাপ বা আপনার প্রতিষ্ঠান এই অ্যাকশনটি পারফর্ম করার অনুমতি দেয়নি"</string> 50</resources> 51