1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Administrador de dispositivo complementario"</string> 20 <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"¿Quieres permitir que la app de <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> acceda a <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> 21 <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"reloj"</string> 22 <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Elige un dispositivo para que <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> lo administre"</string> 23 <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Elige un <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> para configurar"</string> 24 <string name="summary_watch" msgid="7962014927042971830">"Esta app podrá sincronizar información, como el nombre de alguien cuando te llame, y acceder a los siguientes permisos en tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 25 <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Permite que <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> administre <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> 26 <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"dispositivo"</string> 27 <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"Esta app podrá acceder a los siguientes permisos en tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 28 <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permite que <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> acceda a esta información de tu teléfono"</string> 29 <string name="title_app_streaming_with_mirroring" msgid="3364582597581570658">"¿Quieres permitir que <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> transmita apps del teléfono?"</string> 30 <string name="summary_app_streaming" msgid="295548145144086753">"%1$s tendrá acceso a todo el contenido visible o que se reproduzca en el teléfono, lo que incluye audio, fotos, contraseñas y mensajes.<br/><br/>%1$s podrá transmitir apps, a menos que se quite el acceso a este permiso."</string> 31 <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Servicios multidispositivo"</string> 32 <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicita tu permiso en nombre de <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> para transmitir apps entre dispositivos"</string> 33 <string name="helper_summary_app_streaming_with_mirroring" msgid="6138581029144467467">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicita tu permiso en nombre de <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> para mostrar y transmitir apps entre dispositivos"</string> 34 <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> 35 <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> 36 <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Permite que <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> acceda a esta información de tu teléfono"</string> 37 <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string> 38 <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Servicios de Google Play"</string> 39 <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicita tu permiso en nombre de <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> para acceder a las fotos, el contenido multimedia y las notificaciones de tu teléfono"</string> 40 <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"¿Permites que <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> realice esta acción?"</string> 41 <string name="title_nearby_device_streaming_with_mirroring" msgid="242855799919611657">"¿Quieres permitir que <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> transmita funciones del sistema y apps del teléfono?"</string> 42 <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="4039565463149145573">"%1$s tendrá acceso a todo el contenido visible o que se reproduzca en tu teléfono, lo que incluye audio, fotos, información de pago, contraseñas y mensajes.<br/><br/>%1$s podrá transmitir apps y funciones del sistema, a menos que se quite el acceso a este permiso."</string> 43 <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está solicitando permiso en nombre de tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> para transmitir apps y otras funciones del sistema a dispositivos cercanos"</string> 44 <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"dispositivo"</string> 45 <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Esta app podrá sincronizar información, como el nombre de la persona que llama, entre el teléfono y el dispositivo elegido"</string> 46 <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Permitir"</string> 47 <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"No permitir"</string> 48 <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Cancelar"</string> 49 <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Atrás"</string> 50 <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"Expandir <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> 51 <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"Contraer <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> 52 <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"¿Dar a las apps de <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> los mismos permisos que tienen en <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> 53 <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Esto puede incluir <strong>Micrófono</strong>, <strong>Cámara</strong>, y <strong>Acceso a la ubicación</strong>, así como otros permisos sensibles en <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>. <br/><br/>Puedes cambiar estos permisos en cualquier momento desde la Configuración de <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>."</string> 54 <string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"Más información"</string> 55 <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Teléfono"</string> 56 <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string> 57 <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Contactos"</string> 58 <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Calendario"</string> 59 <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Micrófono"</string> 60 <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Registros de llamadas"</string> 61 <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Dispositivos cercanos"</string> 62 <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Cambiar la salida multimedia"</string> 63 <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Fotos y contenido multimedia"</string> 64 <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"Notificaciones"</string> 65 <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Apps"</string> 66 <string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="1023325519477349499">"Transmisión"</string> 67 <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"Hacer y administrar llamadas telefónicas"</string> 68 <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"Leer y escribir el registro de llamadas telefónicas"</string> 69 <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"Enviar y ver mensajes SMS"</string> 70 <string name="permission_contacts_summary" msgid="2840800622763086808">"Acceder a tus contactos"</string> 71 <string name="permission_calendar_summary" msgid="8430353935747336165">"Acceder al calendario"</string> 72 <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"Grabar audio"</string> 73 <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"Encontrar dispositivos cercanos, conectarse a ellos y determinar su posición relativa"</string> 74 <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"Leer todas las notificaciones, incluso con información como contactos, mensajes y fotos"</string> 75 <string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• Leer todas las notificaciones, incluso con información como contactos, mensajes y fotos<br/>• Enviar notificaciones<br/><br/>Puedes administrar la capacidad de esta app para leer y enviar notificaciones en cualquier momento en Configuración > Notificaciones."</string> 76 <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Transmitir las apps de tu teléfono"</string> 77 <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string> 78 <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Transmite apps y otras funciones del sistema desde tu teléfono"</string> 79 <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"Accede a una lista de dispositivos disponibles y controla el que transmite audio o video de otras apps"</string> 80 <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"teléfono"</string> 81 <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tablet"</string> 82</resources> 83