1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ដៃគូ"</string> 20 <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ចូលប្រើ <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> ឬ?"</string> 21 <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"នាឡិកា"</string> 22 <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"ជ្រើសរើសឧបករណ៍ ដើម្បីដាក់ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong>"</string> 23 <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"ជ្រើសរើស <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ដើម្បីរៀបចំ"</string> 24 <string name="summary_watch" msgid="7962014927042971830">"កម្មវិធីនេះនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើសមកាលកម្មព័ត៌មាន ដូចជាឈ្មោះមនុស្សដែលហៅទូរសព្ទជាដើម និងចូលប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតទាំងនេះនៅលើ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> របស់អ្នក"</string> 25 <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> គ្រប់គ្រង <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> ឬ?"</string> 26 <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"ឧបករណ៍"</string> 27 <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"កម្មវិធីនេះនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតទាំងនេះនៅលើ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> របស់អ្នក"</string> 28 <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ចូលប្រើព័ត៌មាននេះពីទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string> 29 <string name="title_app_streaming_with_mirroring" msgid="3364582597581570658">"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ផ្សាយកម្មវិធីលើទូរសព្ទរបស់អ្នកឬ?"</string> 30 <string name="summary_app_streaming" msgid="295548145144086753">"%1$s នឹងមានសិទ្ធិចូលប្រើអ្វីៗដែលអាចមើលឃើញ ឬត្រូវបានចាក់នៅលើទូរសព្ទ រួមទាំងសំឡេង រូបថត ពាក្យសម្ងាត់ និងសារ។<br/><br/>%1$s នឹងអាចផ្សាយកម្មវិធី រហូតទាល់តែអ្នកដកសិទ្ធិចូលប្រើការអនុញ្ញាតនេះចេញ។"</string> 31 <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"សេវាកម្មឆ្លងកាត់ឧបករណ៍"</string> 32 <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> កំពុងស្នើសុំការអនុញ្ញាតជំនួសឱ្យ <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> របស់អ្នក ដើម្បីបញ្ចាំងកម្មវិធីរវាងឧបករណ៍របស់អ្នក"</string> 33 <string name="helper_summary_app_streaming_with_mirroring" msgid="6138581029144467467">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> កំពុងស្នើសុំការអនុញ្ញាតជំនួសឱ្យ <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> របស់អ្នក ដើម្បីបង្ហាញ និងផ្សាយកម្មវិធីរវាងឧបករណ៍នានារបស់អ្នក"</string> 34 <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> 35 <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> 36 <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ចូលមើលព័ត៌មាននេះពីទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string> 37 <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string> 38 <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"សេវាកម្ម Google Play"</string> 39 <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> កំពុងស្នើសុំការអនុញ្ញាតជំនួសឱ្យ <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> របស់អ្នក ដើម្បីចូលប្រើរូបថត មេឌៀ និងការជូនដំណឹងរបស់ទូរសព្ទអ្នក"</string> 40 <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ធ្វើសកម្មភាពនេះឬ?"</string> 41 <string name="title_nearby_device_streaming_with_mirroring" msgid="242855799919611657">"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ផ្សាយមុខងារប្រព័ន្ធ និងកម្មវិធីលើទូរសព្ទរបស់អ្នកឬ?"</string> 42 <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="4039565463149145573">"%1$s នឹងមានសិទ្ធិចូលប្រើអ្វីៗដែលអាចមើលឃើញ ឬត្រូវបានចាក់នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក រួមទាំងសំឡេង រូបថត ព័ត៌មាននៃការទូទាត់ប្រាក់ ពាក្យសម្ងាត់ និងសារ។<br/><br/>%1$s នឹងអាចផ្សាយកម្មវិធី និងមុខងារប្រព័ន្ធ រហូតទាល់តែអ្នកដកសិទ្ធិចូលប្រើការអនុញ្ញាតនេះចេញ។"</string> 43 <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> កំពុងស្នើសុំការអនុញ្ញាតជំនួសឱ្យ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> របស់អ្នក ដើម្បីចាក់ផ្សាយកម្មវិធី និងមុខងារប្រព័ន្ធផ្សេងទៀតទៅកាន់ឧបករណ៍នៅជិត"</string> 44 <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ឧបករណ៍"</string> 45 <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"កម្មវិធីនេះនឹងអាចធ្វើសមកាលកម្មព័ត៌មាន ដូចជាឈ្មោះមនុស្សដែលហៅទូរសព្ទជាដើម រវាងឧបករណ៍ដែលបានជ្រើសរើស និងទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string> 46 <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"អនុញ្ញាត"</string> 47 <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"មិនអនុញ្ញាត"</string> 48 <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"បោះបង់"</string> 49 <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ថយក្រោយ"</string> 50 <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"ពង្រីក <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> 51 <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"បង្រួម <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> 52 <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"ផ្ដល់ការអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនៅលើ <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ដូចនៅលើ <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> ឬ?"</string> 53 <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"សកម្មភាពនេះអាចរួមបញ្ចូល<strong>មីក្រូហ្វូន</strong> <strong>កាមេរ៉ា</strong> និង<strong>សិទ្ធិចូលប្រើទីតាំង</strong> និងការអនុញ្ញាតដែលមានលក្ខណៈរសើបផ្សេងទៀតនៅលើ <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>។ <br/><br/>អ្នកអាចប្ដូរការអនុញ្ញាតទាំងនេះបានគ្រប់ពេលនៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកនៅលើ <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>។"</string> 54 <string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"ព័ត៌មានបន្ថែម"</string> 55 <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"ទូរសព្ទ"</string> 56 <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string> 57 <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Contacts"</string> 58 <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"ប្រតិទិន"</string> 59 <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"មីក្រូហ្វូន"</string> 60 <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"កំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ"</string> 61 <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"ឧបករណ៍នៅជិត"</string> 62 <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"ប្ដូរឧបករណ៍មេឌៀ"</string> 63 <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"រូបថត និងមេឌៀ"</string> 64 <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"ការជូនដំណឹង"</string> 65 <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"កម្មវិធី"</string> 66 <string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="1023325519477349499">"ការផ្សាយ"</string> 67 <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"ហៅទូរសព្ទ និងគ្រប់គ្រងការហៅទូរសព្ទ"</string> 68 <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"អាន និងសរសេរកំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ"</string> 69 <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"ផ្ញើ និងមើលសារ SMS"</string> 70 <string name="permission_contacts_summary" msgid="2840800622763086808">"ចូលប្រើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក"</string> 71 <string name="permission_calendar_summary" msgid="8430353935747336165">"ចូលប្រើប្រតិទិនរបស់អ្នក"</string> 72 <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"ថតសំឡេង"</string> 73 <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"ស្វែងរក ភ្ជាប់ និងកំណត់ទីតាំងដែលពាក់ព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍នៅជិត"</string> 74 <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"អានការជូនដំណឹងទាំងអស់ រួមទាំងព័ត៌មានដូចជា ទំនាក់ទំនង សារ និងរូបថតជាដើម"</string> 75 <string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• អានការជូនដំណឹងទាំងអស់ រួមទាំងព័ត៌មានដូចជា ទំនាក់ទំនង សារ និងរូបថតជាដើម<br/>• ផ្ញើការជូនដំណឹង<br/><br/>អ្នកអាចគ្រប់គ្រងលទ្ធភាពរបស់កម្មវិធីនេះក្នុងការអាន និងផ្ញើការជូនដំណឹងបានគ្រប់ពេលនៅក្នុងការកំណត់ > ការជូនដំណឹង។"</string> 76 <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"ផ្សាយកម្មវិធីរបស់ទូរសព្ទអ្នក"</string> 77 <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string> 78 <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"ចាក់ផ្សាយកម្មវិធី និងមុខងារប្រព័ន្ធផ្សេងទៀតពីទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string> 79 <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"ចូលប្រើប្រាស់បញ្ជីឧបករណ៍ដែលអាចប្រើបាន និងគ្រប់គ្រងថាតើឧបករណ៍ណាចាក់ ឬបញ្ជូនសំឡេង ឬវីដេអូពីកម្មវិធីផ្សេងទៀត"</string> 80 <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"ទូរសព្ទ"</string> 81 <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"ថេប្លេត"</string> 82</resources> 83