1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="wallpaper_app_name" msgid="1719889291772891695">"کاغذدیواری"</string> 21 <!-- no translation found for app_name (8773648973927541493) --> 22 <skip /> 23 <string name="select_wallpaper_label" msgid="6989581259339646085">"دسته‌های کاغذدیواری"</string> 24 <string name="set_wallpaper_button_text" msgid="5445978864530156290">"تنظیم کاغذدیواری"</string> 25 <string name="set_wallpaper_progress_message" msgid="7986528287618716715">"در حال تنظیم کاغذدیواری..."</string> 26 <string name="try_again" msgid="8278874823700921234">"امتحان مجدد"</string> 27 <string name="set_wallpaper_error_message" msgid="6819986999041085130">"کاغذدیواری تنظیم نشد."</string> 28 <string name="load_wallpaper_error_message" msgid="7913278480467707374">"کاغذدیواری باز نشد. تصویر خراب است یا دردسترس نیست."</string> 29 <string name="static_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="417940227049360906">"درحال حاضر تنظیم شده است"</string> 30 <string name="rotating_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="3361676041605733288">"کاغذدیواری روزانه"</string> 31 <string name="wallpaper_destination_both" msgid="1124197176741944063">"صفحه اصلی و صفحه قفل"</string> 32 <string name="choose_a_wallpaper_section_title" msgid="1009823506890453891">"انتخاب کاغذدیواری"</string> 33 <string name="creative_wallpaper_title" msgid="3581650238648981372">"ساخت کاغذدیواری"</string> 34 <string name="home_screen_message" msgid="106444102822522813">"صفحه اصلی"</string> 35 <string name="lock_screen_message" msgid="1534506081955058013">"صفحه در حالت قفل"</string> 36 <string name="home_and_lock_short_label" msgid="2937922943541927983">"صفحه اصلی و صفحه در حالت قفل"</string> 37 <string name="set_wallpaper_dialog_message" msgid="2110475703996853076">"تنظیم کاغذدیواری برای"</string> 38 <string name="set_wallpaper_home_screen_destination" msgid="7315594722013109354">"صفحه اصلی"</string> 39 <string name="set_wallpaper_lock_screen_destination" msgid="6224685559375417945">"صفحه در حالت قفل"</string> 40 <string name="set_wallpaper_both_destination" msgid="2536004558738350775">"صفحه اصلی و صفحه قفل"</string> 41 <string name="no_backup_image_wallpaper_label" msgid="6316627676107284851">"کاغذدیواری با تصویر چرخشی"</string> 42 <string name="permission_needed_explanation" msgid="139166837541426823">"برای نمایش کاغذدیواری فعلی در اینجا، <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باید به حافظه دستگاهتان دسترسی داشته باشد."</string> 43 <string name="permission_needed_explanation_go_to_settings" msgid="3923551582092599609">"برای اینکه کاغذدیواری کنونی اینجا نمایش داده شود، Wallpapers باید به حافظه دستگاهتان دسترسی داشته باشد.\n\nبرای تغییر این تنظیم، به بخش «اجازه‌ها»ی اطلاعات برنامه Wallpapers بروید."</string> 44 <string name="permission_needed_allow_access_button_label" msgid="1943133660612924306">"اجازه دسترسی"</string> 45 <string name="no_backup_image_wallpaper_description" msgid="8303268619408738057">"سرویس کاغذدیواری پویا برای کاغذدیواریهای چرخشی"</string> 46 <string name="daily_refresh_tile_title" msgid="3270456074558525091">"کاغذدیواری روزانه"</string> 47 <string name="daily_refresh_tile_subtitle" msgid="3976682014885446443">"برای روشن کردن، تک‌ضرب بزنید"</string> 48 <string name="start_rotation_dialog_body_live_wallpaper_needed" msgid="5132580257563846082">"کاغذدیواری هر روز به‌طور خودکار تغییر خواهد کرد. برای اتمام راه‌اندازی، روی <strong>تنظیم کاغذدیواری </strong> در صفحه بعد تک‌ضرب بزنید."</string> 49 <string name="start_rotation_dialog_wifi_only_option_message" msgid="3126269859713666225">"کاغذدیواریهای بعدی فقط ازطریق Wi-Fi بارگیری شود"</string> 50 <string name="start_rotation_dialog_continue" msgid="276678987852274872">"ادامه"</string> 51 <string name="start_rotation_progress_message" msgid="7872623873682262083">"درحال بارگیری اولین کاغذدیواری..."</string> 52 <string name="start_rotation_error_message" msgid="3053799836719618972">"بارگیری اولین کاغذدیواری امکان‌پذیر نیست. لطفاً تنظیمات شبکه را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید."</string> 53 <string name="start_rotation_dialog_body" msgid="7903554799046364916">"کاغذدیواری هر روز به‌طور خودکار تغییر خواهد کرد"</string> 54 <string name="settings_button_label" msgid="8724734130079207955">"تنظیمات"</string> 55 <string name="explore" msgid="7468719504199497281">"کاوش"</string> 56 <string name="next_wallpaper" msgid="3911873152952596232">"کاغذدیواری بعدی"</string> 57 <string name="wallpaper_disabled_message" msgid="7309484130562148185">"تنظیم کاغذدیواری در این دستگاه غیرفعال شده است"</string> 58 <string name="wallpaper_disabled_by_administrator_message" msgid="1551430406714747884">"تنظیم کاغذدیواری توسط سرپرست دستگاهتان غیرفعال شده است"</string> 59 <string name="wallpaper_set_successfully_message" msgid="2958998799111688578">"کاغذدیواری باموفقیت تنظیم شد"</string> 60 <string name="wallpapers_unavailable_offline_message" msgid="8136405438621689532">"برای دیدن کاغذدیواری‌ها به اتصال اینترنت نیاز دارید. لطفاً به اینترنت متصل شوید و دوباره امتحان کنید."</string> 61 <string name="currently_set_home_wallpaper_thumbnail" msgid="4022381436821898917">"تصویر کوچک کاغذدیواری صفحه اصلی درحال حاضر تنظیم شده است"</string> 62 <string name="currently_set_lock_wallpaper_thumbnail" msgid="2094209303934569997">"تصویر کوچک کاغذدیواری صفحه در حالت قفل درحال حاضر تنظیم شده است"</string> 63 <string name="currently_set_wallpaper_thumbnail" msgid="8651887838745545107">"تصویر کوچک کاغذدیواری درحال حاضر تنظیم شده است"</string> 64 <string name="wallpaper_thumbnail" msgid="569931475923605974">"تصویر کوچک کاغذدیواری"</string> 65 <string name="explore_home_screen" msgid="8756346794535765482">"کاوش کاغذدیواری صفحه اصلی"</string> 66 <string name="explore_lock_screen" msgid="268938342103703665">"کاوش کاغذدیواری صفحه در حالت قفل"</string> 67 <string name="refresh_daily_wallpaper_home_content_description" msgid="2770445044556164259">"بازآوری کاغذدیواری روزانه در صفحه اصلی"</string> 68 <string name="refresh_daily_wallpaper_content_description" msgid="4362142658237147583">"بازآوری کاغذدیواری روزانه"</string> 69 <string name="preview_screen_description" msgid="3386387053327775919">"صفحه پیش‌نمای کاغذدیواری"</string> 70 <string name="preview_screen_description_editable" msgid="506875963019888699">"صفحه پیش‌نمایش کاغذدیواری %1$s. از دو انگشت برای جابه‌جایی و بزرگ‌نمایی استفاده کنید."</string> 71 <string name="folded_device_state_description" msgid="4972608448265616264">"تاشده"</string> 72 <string name="unfolded_device_state_description" msgid="3071975681472460627">"تانشده"</string> 73 <string name="full_preview_check_button_description" msgid="700484353763952975">"پایان ویرایش کاغذدیواری"</string> 74 <string name="refreshing_daily_wallpaper_dialog_message" msgid="1975910873362855761">"درحال بازآوری کاغذدیواری روزانه…"</string> 75 <string name="refresh_daily_wallpaper_failed_message" msgid="4749879993812557166">"کاغذدیواری روزانه بازآوری نشد. لطفاً اتصال شبکه‌تان را بررسی و دوباره امتحان کنید."</string> 76 <string name="on_device_wallpapers_category_title" msgid="805819102071369004">"کاغذدیواریهای موجود در دستگاه"</string> 77 <string name="on_device_wallpapers_category_title_desktop" msgid="316919420410065369">"در دستگاه"</string> 78 <string name="on_device_wallpaper_title" msgid="5262564748034629524">"کاغذدیواری Android"</string> 79 <string name="live_wallpapers_category_title" msgid="1814374812192366349">"کاغذدیواریهای پویا"</string> 80 <string name="my_photos_category_title" msgid="4294567122144565273">"عکس‌های من"</string> 81 <string name="my_photos_generic_wallpaper_title" msgid="7002867526154631172">"عکس من"</string> 82 <string name="fallback_wallpaper_title" msgid="6154655421012506001">"کاغذدیواری"</string> 83 <string name="app_not_found" msgid="4431461707854088231">"برنامه نصب نشده است."</string> 84 <string name="center_wallpaper_position" msgid="4166894762352288883">"وسط"</string> 85 <string name="center_crop_wallpaper_position" msgid="1681980019815343348">"برش از مرکز برای پر کردن صفحه."</string> 86 <string name="stretch_wallpaper_position" msgid="5002680983147456935">"کشیدن برای پر کردن صفحه"</string> 87 <string name="preview" msgid="1774602101743861071">"پیش‌نمایش"</string> 88 <string name="tab_info" msgid="818614080690111416">"اطلاعات"</string> 89 <string name="tab_customize" msgid="2533745409174959960">"سفارشی کردن"</string> 90 <string name="tab_effects" msgid="3213606157589233901">"جلوه‌ها"</string> 91 <string name="tab_share" msgid="6676269624804601227">"هم‌رسانی"</string> 92 <string name="my_photos" msgid="8613021349284084982">"عکس‌های من"</string> 93 <string name="configure_wallpaper" msgid="849882179182976621">"تنظیمات…"</string> 94 <string name="delete_live_wallpaper" msgid="589212696102662329">"حذف"</string> 95 <string name="edit_live_wallpaper" msgid="3132060073690558045">"ویرایش"</string> 96 <string name="delete_wallpaper_confirmation" msgid="1905114562243802354">"این کاغذدیواری از دستگاهتان حذف شود؟"</string> 97 <string name="bottom_action_bar_back" msgid="2620581414970740784">"پیمایش به‌بالا"</string> 98 <string name="bottom_action_bar_edit" msgid="1214742990893082138">"ویرایش"</string> 99 <string name="bottom_action_bar_download" msgid="3983122338076389421">"بارگیری"</string> 100 <string name="download_effects" msgid="2772742927165716701">"بارگیری جلوه‌ها"</string> 101 <string name="bottom_action_bar_slideshow_wallpaper" msgid="509770525179533154">"نمایش اسلاید کاغذدیواری"</string> 102 <string name="bottom_action_bar_apply" msgid="2983308349819178932">"اِعمال"</string> 103 <string name="accessibility_preview_pager" msgid="1839869637405028575">"صفحه <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> 104 <string name="next_page_content_description" msgid="6268461446679584152">"بعدی"</string> 105 <string name="previous_page_content_description" msgid="1138597031571078429">"قبلی"</string> 106 <string name="wallpaper_title" msgid="6754214682228331092">"کاغذدیواری"</string> 107 <string name="wallpaper_preview_card_content_description" msgid="6049261033541034584">"پیش‌نمای کاغذدیواری"</string> 108 <string name="wallpaper_preview_card_content_description_editable" msgid="3111763100515242340">"پیش‌نمایش کاغذدیواری %1$s، با ضربه ویرایش کنید"</string> 109 <string name="lock_wallpaper_preview_card_content_description" msgid="5236839857695985498">"پیش‌نمای کاغذدیواری صفحه قفل"</string> 110 <string name="home_wallpaper_preview_card_content_description" msgid="4059418716070821630">"پیش‌نمای کاغذدیواری صفحه اصلی"</string> 111 <string name="collection_not_exist_msg" msgid="3504852962885064842">"مجموعه وجود ندارد"</string> 112 <string name="wallpaper_exit_split_screen" msgid="1928870664619591636">"لطفاً از حالت صفحه تقسیم‌شده خارج شوید و دوباره امتحان کنید"</string> 113 <string name="set_wallpaper_dialog_set_button" msgid="5760149969510325088">"تنظیم"</string> 114 <string name="cancel" msgid="4970902691067201584">"لغو"</string> 115 <string name="hide_ui_preview_text" msgid="6766076482511252295">"پنهان کردن پیش‌نمای رابط کاربری"</string> 116 <string name="hint_hide_ui_preview" msgid="4527603797714586070">"رابط در پیش‌دید پنهان است. دوضربه برای نمایش مجدد"</string> 117 <string name="show_ui_preview_text" msgid="5993063062417070806">"نمایش دادن پیش‌نمای رابط کاربری"</string> 118 <string name="hide_preview_controls_content_description" msgid="894958599274977655">"کنترل‌های پیش‌نما نمایش داده می‌شود. برای پنهان کردن دو تک‌ضرب بزنید"</string> 119 <string name="hide_preview_controls_action" msgid="3419260118386783295">"پنهان کردن کنترل‌های پیش‌نما"</string> 120 <string name="show_preview_controls_content_description" msgid="908147864005440602">"کنترل‌های پیش‌نما پنهان شده است. برای نمایش دو تک‌ضرب بزنید"</string> 121 <string name="show_preview_controls_action" msgid="7700775001986890400">"نمایش کنترل‌های پیش‌نما"</string> 122 <string name="hide_wallpaper_info_action" msgid="6572492484253895374">"پنهان کردن اطلاعات کاغذدیواری"</string> 123 <string name="hint_show_ui_preview" msgid="2744155435325318349">"رابط در پیش‌دید نمایان است. دوضربه برای پنهان کردن"</string> 124 <string name="wallpaper_picker_entry_title" msgid="5185793991582084891">"تغییر کاغذدیواری"</string> 125 <string name="lockscreen_wallpaper_preview_card_content_description" msgid="2244890820627302245">"پیش‌نمای کاغذدیواری صفحه قفل"</string> 126 <string name="apply_btn" msgid="5764555565943538528">"اعمال کردن"</string> 127 <string name="accessibility_customize_hidden" msgid="6320568529768181691">"پانل سفارشی‌سازی پنهان است"</string> 128 <string name="accessibility_customize_shown" msgid="590964727831547651">"پانل سفارشی‌سازی نمایان است"</string> 129 <string name="accessibility_info_hidden" msgid="2288603712350168107">"پانل اطلاعات پنهان است"</string> 130 <string name="accessibility_info_shown" msgid="6626025722456105632">"پانل اطلاعات نمایان است"</string> 131 <string name="settings_snackbar_description" msgid="890168814524778486">"لطفاً فایل‌ها و رسانه‌ها را در تنظیمات فعال کنید."</string> 132 <string name="settings_snackbar_enable" msgid="5992112808061426068">"فعال کردن"</string> 133 <string name="open_my_photos" msgid="4107196465713868381">"باز کردن «عکس‌های من»"</string> 134 <string name="lock_screen_tab" msgid="6672930765010407652">"صفحه قفل"</string> 135 <string name="home_screen_tab" msgid="1080445697837877526">"صفحه اصلی"</string> 136 <string name="reset" msgid="4945445169532850631">"بازنشانی"</string> 137 <string name="reset_confirmation_dialog_title" msgid="3391905685838213712">"تغییرات بازنشانی شود؟"</string> 138 <string name="reset_confirmation_dialog_message" msgid="888669268626289603">"تغییرات شما ذخیره نخواهد شد"</string> 139 <string name="more_wallpapers" msgid="8116268433411881705">"کاغذدیواریهای بیشتر"</string> 140 <string name="recents_wallpaper_label" msgid="8653165542635660222">"%1$s، %2$d"</string> 141 <string name="default_wallpaper_title" msgid="2541071182656978180">"کاغذدیواری"</string> 142 <string name="small_preview_tooltip" msgid="1920430079013352071">"برای ویرایش عکس، تک‌ضرب بزنید"</string> 143 <string name="full_preview_tooltip" msgid="4648994028015322759">"موقعیت، مقیاس، و زاویه عکس‌هایتان را تنظیم کنید"</string> 144</resources> 145