Lines Matching refs:dati

1636 msgstr "Dimensione dati troppo piccola da consentire per i dati EXIF."
1656 msgstr "Ignora etichette sconosciute quando vengono caricati i dati EXIF."
1667 "Aggiungi, correggi e rimuovi le voci per i dati EXIF che seguono la specifica"
1678 "Durante il caricamento e il risalvataggio dei dati EXIF, salvare le note del "
1741 msgstr "%i byte di dati di tipo non supportato "
1747 "L'etichetta «%s» contiene dati in formato non valido («%s», era atteso «%s»)."
2512 msgstr "I dati forniti non sembrano contenere dati EXIF."
2536 msgstr "I dati forniti non seguono la specifica."
2953 "Una indicazione generica del tipo di dati contenuti in questo sotto-file."
2964 "Il numero di colonne di dati dell'immagine, uguale al numero di pixel per "
2965 "riga. Nei dati compressi come JPEG viene usato un marcatore JPEG al posto di "
2977 "Il numero di righe di dati dell'immagine. Nei dati compressi come JPEG viene "
2993 "8. Vedere anche <SamplesPerPixel>. Nei dati compressi come JPEG è utilizzato "
3006 "Lo schema di compressione usato per i dati dell'immagine. Quando un'immagine "
3020 "La composizione dei pixel. Nei dati compressi come JPEG viene usato un "
3090 "i 64 Kbyte. Nei dati compressi come JPEG questa designazione non è "
3113 "dati compressi come JPEG viene usato un marcatore JPEG al posto di questa "
3128 "nell'immagine quando si divide un'immagine in strisce. Nei dati compressi "
3141 "Il numero totale di byte per ciascuna striscia. Nei dati compressi come JPEG "
3300 "L'offset del byte iniziale (SOI) dei dati compressi JPEG della miniatura. "
3301 "Questo non è usato per i dati primari JPEG di una immagine."
3315 "Il numero dei byte dei dati compressi JPEG della miniatura. Questo non è "
3316 "usato per i dati primari JPEG di una immagine. Le miniature JPEG non sono "
3320 "altri dati da registrare in APP1."
3334 "I coefficienti della matrice per la trasformazione dei dati immagine da RGB "
3351 "alla componente di luminanza. Nei dati compressi JPEG è utilizzato un "
3373 "luminanza. Questo campo è designato solo per dati compressi JPEG o dati non "
3376 "registrare i dati, per migliorare la qualità dell'immagine quando "
3398 "qui dati come predefiniti. Lo spazio colore è dichiarato in una etichetta "
3464 "un codice NULL (vedere esempio 2). Quando sono dati solo i diritti "
3494 "dati immagine come nel caso delle TIFF."
3532 "IFD, come quella del Exif IFD, non ha dati immagine."
3580 msgstr "Data e ora (dati originali)"
3587 "La data e l'ora di generazione dei dati dell'immagine originale. Per una "
3592 msgstr "Data e ora (dati digitalizzati)"
3596 msgstr "La data e l'ora di memorizzazione dell'immagine come dati digitali. "
3611 "Informazione specifica di dati compressi. I canali di ciascuna componente "
3612 "sono organizzati in ordine dalla prima alla quarta componente. Per dati non "
3613 "compressi l'organizzazione dei dati è indicata nell'etichetta  "
3616 "per i casi nei quali i dati compressi usano componenti diverse da Y, Cb e Cr "
3628 "Informazioni specifiche per i dati compressi. Il metodo di compressione "
3787 msgstr "Data e ora (dati originali)"
3799 msgstr "Data e ora (dati digitalizzati)"
3873 "calibrato\" (=FFFF.H).  I dati dell'immagine registrati come \"non calibrato"
3887 "Informazioni specifiche per dati compressi. Quando si memorizza un file "
3889 "registrata in questa etichetta, sia che ci siano o no dati di riempimento o "
3906 "Informazioni specifiche per dati compressi. Quando si memorizza un file "
3908 "registrata in questa etichetta, sia che ci siano o no dati di riempimento o "
3910 "compresso. Dal momento che il riempimento dei dati di non è necessario per "
3945 "dati immagine. L'unica informazione relazionale registrata qui è il nome e "
3951 "dati di tipo Audio dentro APP2 come estensione di flusso dati FlashPix. I "
3966 "usata per mappare file audio, la relazione tra il file audio ed i dati "
3985 "dati immagine tipici di un normale TIFF IFD."
4126 "Questa etichetta indica l'uso di elaborazioni particolari sui dati "
4469 msgstr "%i byte di dati sconosciuti"
5014 msgstr "%i byte di dati sconosciuti: "
5141 msgstr "Dimensione dati dell'immagine"
5145 msgstr "Dimensione in byte dei dati dell'immagine compressa."
5875 #~ msgstr "L'etichetta UserComment non rispetta lo standard, ma contiene dati."