Lines Matching refs:con

262 "  considere reenlazar con --support-old-code activado"
350 …stablece la opción de interoperabilidad de %B ya que se había especificado con anterioridad como n…
424 msgstr "%B: aviso: el símbolo COMDAT '%s' no coincide con el nombre de sección '%s'"
648 msgstr "error: %B: El objeto tiene contenido específico del vendedor que se debe procesar con la ca…
652 msgstr "error: %B: La etiqueta de objeto '%d, %s' es incompatible con la etiqueta '%d, %s'"
668 …NU_IFUNC dinámico `%s' con igualdad de puntero en `%B' no se puede usar al hacer un ejecutable; re…
859 msgstr "%B: No hay suficiente espacio para los encabezados del programa, pruebe enlazar con -N"
989 msgstr "%B(%A+0x%lx): se usó %s con el símbolo TLS %s"
993 msgstr "%B(%A+0x%lx): se usó %s con el símbolo %s que no es TLS"
1009 msgstr "Aviso: Se limpia la opción de interoperación en %B porque se ha enlazado con él código no i…
1037 msgstr "error: %B: no se pueden mezclar los atributos de virtualización con %B"
1053 msgstr "error: %B: El direccionamiento relativo a SB tiene conflictos con el uso de R9"
1207 … puede usar la reubicación %s contra `%s' cuando se hace un objeto compartido; recompile con -fPIC"
1292 msgstr "%B: la reubicación en `%A+0x%x' referencía al símbolo `%s' con adición que no es cero"
1300 msgstr "R_BFIN_FUNCDESC referencía un símbolo dinámico con adición que no es cero"
1312 msgstr "R_BFIN_FUNCDESC_VALUE referencía un símbolo dinámico con adición que no es cero"
1360 msgstr "%B, sección %A: reubicación %s con adición %d que no es cero contra el símbolo local"
1364 msgstr "%B, sección %A: reubicación %s con adición %d que no es cero contra el símbolo `%s'"
1385 msgstr "(demasiadas variables globales para -fpic: recompile con -fPIC)"
1389 msgstr "(datos thread-local demasiado grandes para -fpic o -msmall-tls: recompile con -fPIC o -mno-…
1397 "  el objeto %s compatible con v10/v32 no debe contener una reubicación PIC"
1405 …ón %s no es válida en un objeto compartido; es una confusión de opción típica, recompile con -fPIC"
1413 "  la reubicación %s no se debe usar en un objeto compartido; recompile con -fPIC"
1421 "  la reubicación %s no se debe usar en un objeto compartido; recompile con -fPIC"
1444 msgstr "%B: se usan símbolos con prefijo _, pero se escribe el fichero con símbolos sin prefijo"
1448 msgstr "%B: se usan símbolos sin prefijo, pero se escribe el fichero con símbolos con prefijo _"
1452 msgstr "%B contiene código CRIS v32, incompatible con objetos previos"
1456 msgstr "%B contiene código que no es CRIS v32, incompatible con objetos previos"
1535 msgstr "%H: R_FRV_FUNCDESC referencía un símbolo dinámico con adición que no es cero\n"
1547 msgstr "%H: R_FRV_FUNCDESC_VALUE referencía un símbolo dinámico con adición que no es cero\n"
1564 msgstr "%s: compilado con %s y enlazado con módulos que usan reubicaciones que no son pic"
1569 msgstr "%s: compilado con %s y enlazado con módulos compilados con %s"
1588 msgstr "%B(%A+0x%lx): no se puede alcanzar %s, recompile con -ffuntion-sections"
1592 msgstr "%B: no se puede usar la reubicación %s cuando se hace un objeto compartido; recompile con -…
1718 msgstr "%B: El conjunto de instrucciones no coincide con módulos previos"
1757 msgstr "%B: se enlazan ficheros compilados con enteros de 16-bit (-mshort) y otros con enteros de 3…
1761 msgstr "%B: se enlazan ficheros compilados con dobles de 32-bit (-fshort-double) y otros con dobles…
1765 msgstr "%B: se enlazan ficheros compilados para HCS12, con otros compilados para HC12"
1822 msgstr "%B: desbordamiento de GOT: Número de reubicaciones con desplazamiento de 8-bit > %d"
1826 msgstr "%B: desbordamiento de GOT: Número de reubicaciones con desplazamiento de 8 o 16-bit > %d"
1966 msgstr "%B: compilado con -mrelocatable y enlazado con módulos compilados de forma normal"
1970 msgstr "%B: compilado de forma normal y enlazado con módulos compilados con -mrelocatable"
2038 msgstr "Aviso: reubicación RX_SYM con un símbolo desconocido"
2107 msgstr "%B: aviso: se enlazan ficheros PIC con ficheros que no son PIC"
2201 msgstr "%B: Reubicación de descriptor de función con adición que no es cero"
2220 msgstr "%s: el tamaño del objeto no coincide con el tamaño del objetivo %s"
2238 msgstr "%s: error de GAS: insn PTB inesperada con R_SH_PT_16"
2260 msgstr "%B: se enlazan ficheros little endian con ficheros big endian"
2306 msgstr "los cabos no coinciden con el tamaño calculado"
2485 msgstr "%B: No coincide la arquitectura con los módulos previos"
2536 msgstr "%s: aviso: la adición GOT de %ld a `%s' no coincide con la adición previa GOT de %ld"
2710 msgstr "%s: la directiva LOCAL sólo es válida con un registro o un valor absoluto"
2720 …finición múltiple de `%s'; el inicio de %s está definido en un fichero enlazado con anterioridad\n"
2806 msgstr "%P: los cabos no coinciden con el tamaño calculado\n"
2827 msgstr "%P: %H: se usó %s con el símbolo TLS %s\n"
2831 msgstr "%P: %H: se usó %s con el símbolo %s que no es TLS\n"
2835 …ten los TOCs múltiples automáticos, utilizando sus ficheros crt; recompile con -mminimal-toc o act…
2839 …de llamada hermana a `%s' no permite TOCs múltiples automáticos; recompile con -mminimal-toc ó -fn…
2872 msgstr "%B: se enlaza código específico de UltraSPARC con código específico de HAL"
2884 msgstr "%B: la reubicación %s contra el símbolo STT_GNU_IFUNC `%s' con adición que no es cero: %d"
2892 msgstr "; recompile con -fPIC"
2910 msgstr "%s: la cuenta de versión (%ld) no coincide con la cuenta de símbolos (%ld)"
2923 msgstr "%s: la definición TLS en %B sección %A no coincide con la definición que no es TLS en %B se…
2927 msgstr "%s: la referencia TLS en %B no coincide con la referencia que no es TLS en %B"
2931 msgstr "%s: la definición TLS en %B sección %A no coincide con la referencia que no es TLS en %B"
2935 msgstr "%s: la referencia TLS en %B no coincide con la definición que no es TLS en %B sección %A"
2939 msgstr "%B: redefinición inesperada del símbolo con versión indirecta `%s'"
3076 msgstr "%B: el fichero de clase %s es incompatible con %s"
3127 msgstr "%B: %A+0x%lx: No se permiten los saltos directos entre modos ISA; considere recompilar con …
3164 msgstr "JALX a una dirección que no está alineada con word"
3185 msgstr "%B: la endianez es incompatible con aquella de la emulación seleccionada"
3189 msgstr "%B: la ABI es incompatible con aquella de la emulación seleccionada"
3193 msgstr "%B: aviso: se enlazan ficheros de llamadas abi con ficheros que no son de llamadas abi"
3197 msgstr "%B: se enlaza código de 32-bit con código de 64-bit"
3201 msgstr "%B: se enlaza el módulo %s con módulos %s previos"
3205 msgstr "%B: no coincide ABI: se enlaza el módulo %s con módulos %s previos"
3209 msgstr "%B: no coincide ASE: se enlaza el módulo %s con módulos %s previos"
3382 msgstr "Se intentó hacer un enlace reubicable con entrada %s y salida %s"
3537 …a secuencia de caracteres anchos 0x%02X 0x%02X después del nombre de símbolo que inicia con `%s'\n"
3656 msgstr "%B: `ld -r' no se admite con objetos PE MIPS\n"
4345 msgstr "SYMM - Definición de símbolo global con versión\n"
4495 msgstr "STO_OFF (almacena LP con firma de procedimiento)\n"
5714 msgstr "se llamó _bfd_vms_output_counted con cero bytes"
5718 msgstr "se llamó _bfd_vms_output_counted con demasiados bytes"
5813 msgstr "%B: código que no es pic con reubicación imm contra el símbolo dinámico %s"
5845 msgstr "%B: No se puede relajar br (%s) a `%s' en 0x%lx en la sección `%A' con tamaño 0x%lx (> 0x10…
5849 msgstr "%B: se enlaza deferencias-captura-en-NULL con ficheros que no son de captura"
5853 msgstr "%B: se enlazan ficheros big-endian con ficheros little-endian"
5857 msgstr "%B: se enlazan ficheros de 64-bit con ficheros de 32-bit"
5861 msgstr "%B: se enlazan ficheros de gp constante con ficheros con gp no constante"
5865 msgstr "%B: se enlazan ficheros de pic automático con ficheros sin pic automático"
6483 #~ msgstr "  considere el reenlace con --support-old-code activado"
6498 #~ msgstr "%s: no se debe usar la reubicación %s cuando se hace un objeto compartido; recompile con…
6531 #~ msgstr "%s: no coincide el ISA (-mips%d) con módulos previos (-mips%d)"
6534 #~ msgstr "%s: no coincide el ISA (%d) con módulos previos (%d)"
6687 #~ msgstr "%s(%s+0x%lx): no se puede reubicar %s, recompile con -ffuncion-sections"