Lines Matching refs:E
413 msgid "%B%F: could not read symbols: %E\n"
414 msgstr "%B%F: ne peut lire les symboles: %E\n"
432 msgid "%P%F: bfd_link_hash_lookup failed: %E\n"
433 msgstr "%P%F: bfd_link_hash_lookup en échec: %E\n"
436 msgid "%X%P: bfd_hash_table_init of cref table failed: %E\n"
437 msgstr "%X%P: bfd_hash_table_init de la tacle cref en échec: %E\n"
440 msgid "%X%P: cref_hash_lookup failed: %E\n"
441 msgstr "%X%P: cref_hash_lookup en échec: %E\n"
444 msgid "%X%P: cref alloc failed: %E\n"
445 msgstr "%X%P: cref alloc en échec: %E\n"
477 msgid "%B%F: could not read relocs: %E\n"
478 msgstr "%B%F: ne peut lire les relocalisations: %E\n"
627 msgid "%P: cannot find %s (%s): %E\n"
628 msgstr "%P: ne peut pas trouver %s (%s): %E\n"
631 msgid "%P: cannot find %s: %E\n"
632 msgstr "%P: ne peut pas trouver %s: %E\n"
653 msgid "%P%F: cannot open linker script file %s: %E\n"
654 msgstr "%P%F: ne peut ouvrir le fichier de scripts de l'éditeur de liens %s: %E\n"
661 msgid "%P%F: can not create hash table: %E\n"
662 msgstr "%P%F: ne peut créer une table de hachage: %E\n"
685 msgid "%P%F: failed creating section `%s': %E\n"
686 msgstr "%P%F: ne peut créer la section « %s »: %E\n"
745 msgid "%B: file not recognized: %E\n"
746 msgstr "%B: fichier non reconnue: %E\n"
753 msgid "%F%B: file not recognized: %E\n"
754 msgstr "%F%B: fichier non reconnu: %E\n"
761 msgid "%F%B: could not read symbols: %E\n"
762 msgstr "%F%B: ne peut lire les symboles: %E\n"
775 msgid "%P%F: cannot open output file %s: %E\n"
776 msgstr "%P%F: ne peut ouvrir le fichier de sortie %s: %E\n"
779 msgid "%P%F:%s: can not make object file: %E\n"
780 msgstr "%P%F:%s: ne peut créer le fichier objet: %E\n"
783 msgid "%P%F:%s: can not set architecture: %E\n"
784 msgstr "%P%F:%s: ne peut initialiser l'architecture: %E\n"
862 msgid "%P%F: can't relax section: %E\n"
863 msgstr "%P%F: ne peut relâcher la section: %E\n"
903 msgstr "%E%X: échec de fusion des données spécifiques cibles du fichier %B\n"
906 msgid "%P%F: Could not define common symbol `%T': %E\n"
907 msgstr "%P%F: Impossible de définir le symbole commun «%T» : %E\n"
954 msgid "%F%P: bfd_record_phdr failed: %E\n"
955 msgstr "%F%P: bfd_record_phdr en échec: %E\n"
990 msgid "%X%P: can't set BFD default target to `%s': %E\n"
991 msgstr "%X%P: ne peut initialiser la cible par défaut BFD à « %s »: %E\n"
1022 msgid "%P%F: cannot open map file %s: %E\n"
1023 msgstr "%P%F: ne peut ouvrir le fichier de la table de projection %s: %E\n"
1030 msgid "%F%B: final close failed: %E\n"
1031 msgstr "%F%B: fermeture finale en échec: %E\n"
1065 msgid "%P%F: bfd_hash_table_init failed: %E\n"
1066 msgstr "%P%F: bfd_hash_table_init en échec: %E\n"
1069 msgid "%P%F: bfd_hash_lookup failed: %E\n"
1070 msgstr "%P%F: bfd_hash_lookup en échec: %E\n"
1077 msgid "%P%F: bfd_hash_lookup for insertion failed: %E\n"
1078 msgstr "%P%F: bfd_hash_lookup en échec lors d'une insertion: %E\n"
1159 msgid "%F%P: bfd_hash_table_init failed: %E\n"
1160 msgstr "%F%P: bfd_hash_table_init en échec: %E\n"
1163 msgid "%F%P: bfd_hash_lookup failed: %E\n"
1164 msgstr "%F%P: bfd_hash_lookup en échec: %E\n"
1288 msgid "%F%P: clone section failed: %E\n"
1289 msgstr "%F%P: section clone en échec: %E\n"
1297 msgid "%F%P: final link failed: %E\n"
1298 msgstr "%F%P: édition de lien finale en échec: %E\n"
2193 msgid "%Xbfd_openr %s: %E\n"
2194 msgstr "%Xbfd_openr %s: %E\n"
2217 msgid "could not create dummy IR bfd: %F%E\n"
2218 msgstr "impossible de créer l'IR bfd factice: %F%E\n"
2243 #~ msgid "%B%F: could not read symbols; %E\n"
2244 #~ msgstr "%B%F: ne peut lire les symboles; %E\n"
2249 #~ msgid "%F%P: %s (%s): No such file: %E\n"
2250 #~ msgstr "%F%P: %s (%s): pas de fichier tel: %E\n"
2252 #~ msgid "%F%P: %s: No such file: %E\n"
2253 #~ msgstr "%F%P: %s: pas de fichier tel: %E\n"
2305 #~ msgid "%F%P: cannot open %s for %s: %E\n"
2306 #~ msgstr "%F%P: ne peut ouvrir %s pour %s: %E\n"
2308 #~ msgid "%F%P: cannot open %s: %E\n"
2309 #~ msgstr "%F%P: ne peut ouvrir %s: %E\n"